INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA
1. Unir los dos soportes de la cubierta con
medidas de 2"X6"X45-1/2" a la unidad como se
indica en la figura 4. usando cuatro tornillos de
3" por juntura. NOTA: La parte de arriba de las
tablas deben estar apróximadamente a 82-1/2"
del suelo y deben estar niveladas.
2. Taladrear agujeros de 3/8" por las junturas de
2"X6" y 4"X4" en los soportes de la cubierta
como se indica. Taladrear sin ir hasta el fondo
4"X4" apróximadamente 1/2" de profundidad en
cada agujero. Asegurar cada juntura usando un
perno largo de 5", arandela de prensa,
arandela y perno de prensa.
3. Poner una tabla de espacio 2"X6"X27-1/4" entre
los soportes de la cubierta y unir usando dos
tornillos de 3" por cada juntura. NOTA: No
permita que los tornillos parten la superficie de
la madera de 2"X6"X27-1/4". Si esto ocurre
saque el tornillo y pongalo en otra posición.
4. Poner la tabla de la cubierta entre los postes
de 4"X4" como se muestra en la figura 5. Unir
el soporte de la cubierta usando dos tornillos
de 3" por cada juntura.
5. Poner la tabla de 2"X4"X40-1/4" en el soporte
como se indica en la Figura 5. NOTA: La tabla
de la cubierta de 2"X4"X40-1/4" debe estar
apretada contra los postes correspondientes de
4"X4" y se deben extender apróximadamente
1-1/2del borde de cada poste. Unir usando dos
tornillos de 3" en cada juntura.
6. Espacear con igual distancia seis tablas de
2"X6"X40-1/4" entre las tablas de la cubierta
que ya estan jutans. NOTA: Las tablas deben
extenderse apróximadamente 1-1/2" del borde
de cada poste. Unir usando dos tornillos 3" por
cada juntura.
INSTRUCCIONES PARA ARMAR
DIRECTIVES D'ASSEMBLAGE
INSTALLATION DE LA PLATE-FORME
1. Fixer deux supports de plate-forme de 2 po x 6
2. Percer des trous de 3/8 po à travers les joints
3. Placer la planche de séparation de 2 po x 6 po
4. Fixer la planche de 2 po x 4 po x 30 1/4 po
5. Placer la planche de 2 po x 4 po x 40 1/4 po
6. Placer six planches de 2 po x 6 po x 40 1/4 po
po x 45 1/2 po à l'unité comme l'indique la
figure 4 en utilisant quatre vis de 3 po par joint
d'assemblage. NOTA: La partie supérieure de
ces planches doit être à environ 82 1/2 po du
sol et être de niveau.
d'assemblages des pièces de 2 po x 6 po et de
4 po x 4 po des supports de plate-forme
comme le montre l'illustration. Réaliser un
chambrage d'environ 1/2 po dans le montant de
4 po x 4 po à l'emplacement de chacun des
orifices. Fixer chaque point d'assemblage à
l'aide d'un boulon de carrosserie de 5 po, d'une
rondelle d'accrochage à griffes, d'une rondelle
et d'un écrou de blocage.
x 27 1/4 po entre les supports de plate-forme et
la fixer au moyen de deux vis de 3 po par joint
d'assemblage. NOTA: S'assurer de ne pas
fendre la surface de la planche de séparation
de 2 po x 6 po x 27 1/4 po. Si cela se produit,
retirer la vis et l'installer un peu en retrait.
entre les montants verticaux de 4 po x 4 po
comme l'indique la figure 5. La fixer au support
de plate-forme en utilisant deux vis de 3 po par
joint d'assemblage.
sur les supports, comme l'indique la figure 5.
NOTA: La planche de 2 po x 4 po x 40 1/4 po
doit reposer contre les montants verticaux de
4 po x 4 po et dépasser d'environ 1 1/2 po à
chaque extrémité. La fixer au moyen de deux
vis de 3 po par joint d'assemblage.
entre les supports de plate-forme installés
précédemment en les espaçant également.
NOTA: Les planches de 2 po x 6 po x 40 1/4
po doivent dépasser des montants verticaux
d'environ 1 1/2 po à chaque extrémité. Les
fixer au moyen de deux vis de 3 po par joint
d'assemblage.
21