ABB TH01-Ex Manual Del Usuario página 19

Transmetteur de température TH01-Ex, TH101-Ex
_____________________________________________________________________________________________________
Consignes de sécurité pour matériels électriques destinés aux zones
explosibles
N° d'imprimé
Date de publication : 10.04
Fabricant
ABB Automation Products GmbH
Borsigstr. 2
63755 Alzenau
Germany
Tél. : +49 551 905-534
Fax : +49 551 905-555
CCC-support.deapr@de.abb.com
© Copyright 2004 by ABB Automation Products GmbH
Sous réserve de modifications
Les droits d'auteur sur ce document sont protégés. Ce document fournit une aide à l'utilisateur pour une
utilisation efficace et sûre de l'appareil. Il est interdit de reproduire et de redistribuer tout ou partie de ce
document sans autorisation préalable du titulaire des droits sur celui-ci.
Information importante
1 Marquage des moyens de production électriques selon la directive 94/9/CE
2 Sécurité intrinsèque DIN EN 50020/IEC 60079-11
TH01-Ex, TH101-Ex
2.1
2.2
2.3
2.4
3 Déclaration de conformité
3KDE115000R4899 Consignes de sécurité pour matériels électriques destinés aux zones explosibles
3KDE115000R4899
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
TH01Ex ; TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Classification des zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Zone 0 : utilisation d'appareils de la catégorie G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Zone 1 : utilisation d'appareils des catégories G1 et G2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Zone 2: utilisation d'appareils des catégories G1, G2 et G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Attestation d'examen CEE de type PTB 03 ATEX 2083 X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Transmetteur de température TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Montage TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Plan des connexions TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Transmetteur de température TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Montage TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Plan des connexions TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Consignes de sécurité pour l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Français
FR
Français
. . . . . . . 21
19