Transdutor De Temperatura Th01-Ex, Th101-Ex - ABB TH01-Ex Manual Del Usuario

Transdutor de temperatura TH01-Ex, TH101-Ex

_____________________________________________________________________________________________________
Indicações de segurança para dispositivos eléctricos
em áreas com perigo de explosão
N.º documento
Data de edição:
Fabricante
ABB Automation Products GmbH
Borsigstr. 2
63755 Alzenau
Alemanha
Tel: +49 551 905-534
Fax: +49 551 905-555
CCC-Support.deapr@de.abb.com
© Copyright 2004 by ABB Automation Products GmbH
Salvaguardam-se alterações técnicas
Este documento está protegido por direitos de autor. Ele auxilia o utilizador durante a utilização eficiente e
segura do aparelho. O conteúdo não deve ser reproduzido, no seu todo ou em parte, sem a autorização prévia
do proprietário legal.
Informação importante
1 Identificação dos dispositivos eléctricos segundo a Directiva 94/9/CE
2 Segurança intrínseca DIN EN 50020/IEC 60079-11
TH01-Ex, TH101-Ex
2.1
2.2
2.3
2.4
3KDE115000R4899 Transdutor de temperatura TH01-Ex, TH101-Ex
3KDE115000R4899
10.04
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
TH01Ex; TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Divisão das zonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Zona 0: utilização de aparelhos da categoria G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Zona 1: utilização de aparelhos das categorias G1 e G2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Zona 2: utilização de aparelhos das categorias G1, G2 e G3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Certificado de tipo CE PTB 03 ATEX 2083 X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Transdutor de temperatura TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Montagem TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Plano de conexão TH01-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Transdutor de temperatura TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Montagem TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Plano de conexão TH101-Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Indicações de segurança para a instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Declaração de conformidade ver página 9, 17 ou 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Português
PT
Português
. . . . . . . . . . . . .65
63