Indicazioni Di Sicurezza Per L'installazione; Dati Tecnici; Dichiarazione Di Conformità Vedi Pagina 9, 17 O 25 - ABB TH01-Ex Manual Del Usuario

2.3

Indicazioni di sicurezza per l'installazione

PERICOLO
1. Eseguire l'installazione nel rispetto delle istruzioni del produttore e delle normative locali.
2. Il trasmettitore TH01-Ex deve essere collegato in modo tale da soddisfare almeno il grado di protezione IP20
a norma IEC 60529:1989.
3. A causa dell'elevata resistenza superficiale R > 1 GOhm, l'apparecchio deve essere utilizzato e manutenuto
in maniera tale da escludere scariche elettriche pericolose.
4. Se per motivi tecnici occorre collegare a terra il circuito elettrico a sicurezza intrinseca (compensazione del
potenziale), il collegamento è consentito su un solo punto.
5. Se al trasmettitore viene collegato un apparecchio con circuito a sicurezza intrinseca, è necessario certificare
la sicurezza intrinseca di questo accoppiamento ai sensi della direttiva DIN VDE 0165/08.98 (=EN 60 079-
14/1997 e IEC 60 079-14/1996).
In linea generale, per i circuiti a sicurezza intrinseca è necessario produrre una certificazione della sicurezza
intrinseca del collegamento.
6. La programmazione del trasmettitore TH01-Ex/TH101-Ex all'interno della zona a rischio d'esplosione è
possibile, in presenza della certificazione della sicurezza intrinseca del collegamento, sia direttamente nella
zona a rischio d'esplosione (tramite terminali portatili, ad es. HC275) che all'esterno della zona a rischio
d'esplosione (tramite il collegamento di un modem in esecuzione Ex al circuito di corrente Ex).
2.4

Dati tecnici

TH01-Ex/TH101-Ex:
Circuito di alimentazione ib o ia
EEx ib IIC / EEx ib IIB
Morsetti TH01-Ex:
Morsetti TH101-Ex:
opzionale
Circuito corrente di misura [ia]
EEx ia IIC / EEx ia IIB /
EEx ib IIC / EEx ib IIB
Morsetti TH01-Ex
Morsetti TH101-Ex
opzionali
Campo di temperatura
Per le varianti del TH101-Ex a due canali opzionali, entrambi i canali vanno considerati separatamente. Dal
punto di vista della protezione antiesplosione, i canali vengono considerati come separati galvanicamente con
sicurezza fino ad una somma delle tensioni pari a 60 V.
1)
I trasmettitori di temperatura TH01-Ex e TH101-Ex, installati nella zona 1, possono essere alimentati
anche con un alimentatore "ia" invece di un alimentatore "ib".
L'alimentazione del trasmettitore nella zona 1 tramite un alimentatore "ia" installato nella zona non
soggetta al rischio d'esplosione è possibile solo attraverso la zona 1 e la zona 2.
Dichiarazione di conformità vedi pagina 9, 17 o 25.
38 Indicazioni di sicurezza per materiali elettrici da usare in aree a rischio d'esplosione
II 2 (1) G EEx [ia] ib IIC T6
1)
U
I
P
"+" e "–"
C
31+ e 32– (canale 1)
41+ e 42– (canale 2) Li = 220 µF
Protezione antiaccensione EEx ia/ib
Sensori passivi
(valori massimi)
1 - 4
U
11 - 14 (canale 1)
I
21 e 24 (canale 2)
P
IIC
L
C
Capacità utile interna:
Induttività utile interna: L
T6 - 40 °C...+ 50 °C
T5 - 40 °C...+ 65 °C
T4 - 40 °C...+ 85 °C
= 29,4 V
i
= 130 mA
i
= 0,8 W
i
= 15 nF
i
= 5,6 V
0
= 1,5 mA
0
= 20 mW
0
IIB
= 1 mH L = 1 mH
0 0
= 2,3 µF C =14,9 µF
0 0
C = 50 nF
i
= bassa (valore trascurabile)
i
Sensori attivi
(valori massimi)
U = 1,2 V
0
I = 50 mA
0
P = 60 mW
0
IIC IIB
L = 0,5 mH L = 1 mH
0 0
C = 2 µF C = 10,9 µF
0 0
3KDE115000R4899