Transmetteur De Température Th101-Ex; Montage Th101-Ex; Plan Des Connexions Th101-Ex - ABB TH01-Ex Manual Del Usuario

Transmisor de temperatura
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27
2.2
Transmetteur de température TH101-Ex

Montage TH101-Ex

Zone présentant un risque d'explosion
Dédeteur
Zone 0 ou
Zone 1
Fig. 2-3 Montage TH101-Ex

Plan des connexions TH101-Ex

Us = 9...29,4 V CC
Canal 2
(
protégé contre
(en option)
inversement de polarité
)
4...20 mA
Us
ib* +
Us = 9...29,4 V CC
(
protégé contre
inversement de polarité
)
Us
ib*
+
Canal 1
Fig. 2-4 Montage TH101-Ex
a) Thermomètre à résistance, 2 conducteurs
b) Thermomètre à résistance, 3 conducteurs
c) Thermomètre à résistance, 4 conducteurs
d) Entrée du potentiomètre (2 conducteurs)
3KDE115000R4899
Consignes de sécurité pour matériels électriques destinés aux zones explosibles
Zone 1
* l'alimentation ia est également possible à la place de l'alimentation ib, mais ce n'est pas nécessaire.
Canal 1
11
12 13 14
21 22 22 24
ABB
TH101-Ex
PTB 03 ATEX 2083 X
II 2 (1) G EEx [ia] ib IIC T6
TA<=50 °C
Ex
Elektr. Daten siehe
EG-Baumusterprüfbesch.
Kanal 1:
Canal 2
PT 100-3L 0..100 °C
Kanal 2:
(en
PT 100-3L 0..100 °C
41
42
option)
31 32
42
41
32
31
4...20 mA
Le modèle à 1 canal requiert l'affectation des bornes canal 1
Us = tension d'alimentation
Elektr. Daten siehe EG-Baumusterprüfbesch. = Données électriques voir examen CE de type
* l'alimentation ia est également possible à la place de l'alimentation ib.
TH101-Ex
Canal 1
en option
Canal 2
ia
ia
ib
ib
Canal 2
Canal 1
Le canal 1 et le canal 2 sont
galvaniquement séparés
11
11
11
11
12
12
12
12
ϑ
ϑ
13
13
13
13
14
14
14
14
21
21
21
21
22
22
22
22
ϑ
ϑ
23
23
23
23
24
24
24
24
a)
b)
c)
e) Entrée du potentiomètre (3 conducteurs)
f) Entrée du potentiomètre (4 conducteurs)
g) Elément thermique
h) Mesure de la tension
Zone de sécurité
en option
ib*
9...29,4 V DC
+
9...29,4 V DC
+
ib *
Liaison équipotentielle
11
11
11
11
12
12
12
12
ϑ
13
13
13
14
14
14
21
21
21
21
22
22
22
22
ϑ
23
23
23
24
24
24
d)
e)
f)
f)
g)
g)
11
12
21
22
h)
h)
23

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Th101-ex

Tabla de contenido