Ravaglioli RAV TD4400 Serie Instrucciones Para El Uso página 20

RAVAGLIOLI S.p.A.
SIMBOLOGIA UTILIZZATA NEL MANUALE
IN DER BETRIEBSANLEITUNG VERWENDETE ZEICHEN
SYMBOLES UTILISES DANS LA NOTICE
SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN EL MANUAL
SIMBOLI
VIETATO!
Obbligo!
Operazioni o
interventi da
eseguire
obbligatoriamente
Pericolo!
Prestare
particolare
attenzione
NOTES:
- The detailed operating instructions for the use of the equipment can be
displayed by simply pressing the following keys at the same time Ctrl+H (help).
Pertaining explanations are described during the different programme phases.
- The instructions for equipment installation and measurement unit set-up
(optics and different transducers) are supplied separately.
RAVAGLIOLI S.p.A. – 40044 Pontecchio Marconi (BO) Via I Maggio, 3
SYMBOLS USED IN THE MANUAL
SYMBOLS
FORBIDDEN!
Mandatory!
Operations or
jobs to be
performed
compulsorily
Hazard!
Be especially
careful
Tel. (+39) 051/ 67.81.511 – Fax (+39) 051/ 84.64.67
e-mail: rav@ravaglioli.com
RAV TD4400
ZEICHEN SYMBOLES
VERBOTEN INTERDIT!
Vorschirift
Obligation.
Obligatorisch
Opérations ou
auszuführende
interventions
Arbeitsvorgänge
obligatoires
oder Eingriffe
Gefahr!
Äusserste
Faire trés
Vorsicht ist
geboten
/http www.ravaglioli.com
OPERATOR'S MANUAL
Code M0150 - rev.1.0
(01/2008)
SÍMBOLOS
PROHIBIDO!
Obigación.
Operaciones o
intervenciones que
hay que realizar
obligatoriamente
Dager! Peligro!
Prestar especial
attention atención