Qiagen EZ1 DSP Virus Manual De Uso página 46

Tabla 11. Continuación
Número
del Tipo del
mensaje mensaje
20 Seguimiento
de datos
21 Seguimiento
de datos
22 Selección
23 Guía
24 Guía
25 Guía
26 Guía
La tabla continúa en la página siguiente.
46
Texto del mensaje en el
EZ1 Advanced XL
Enter notes
for sample no. [x]
ENT: Next
Do you want to
check notes?
ENT: Yes
ESC: No
Select sample
volume:
1: 100 ul 2: 200 ul
3: 400 ul
Select elution
volume:
1: 60 ul 2: 90 ul
3: 120 ul 4: 150 ul
You have chosen:
Sample volume: xxxul
Elution volume:yyyul
ENT: Next, ESC: Back
Load cartridges
at same
positions as samples
ENT: Next, ESC: Back
Load empty
2 ml tubes into
heating block
ENT: Next, ESC: Back
Manual de uso del kit EZ1 DSP Virus 03/2015
Traducción
Introduzca notas
para muestra n.º [x]
INTRO: Siguiente
¿Desea comprobar las
notas?
INTRO: Sí
ESC: No
Seleccione volumen de
muestra:
1: 100 ul 2: 200 ul
3: 400 ul
Seleccione volumen de
elución:
1: 60 ul 2: 90 ul
3: 120 ul 4: 150 ul
Ha seleccionado:
Volumen muestra: xxxul
Volumen elución:yyyul
INTRO: Siguiente, ESC:
Atrás
Coloque los cartuchos en
las mismas posiciones
que las muestras
INTRO: Siguiente, ESC:
Atrás
Coloque los tubos vacíos
de
2 ml en el bloque térmico
INTRO: Siguiente, ESC:
Atrás