Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice A: Mensajes mostrados en pantalla
Las tablas de la 11 a la 13 recogen los mensajes mostrados por el software
durante la instalación de la mesa de trabajo, durante la ejecución del protocolo
y después de la ejecución del protocolo. Los números de los mensajes
enumerados en las tablas corresponden a los números de los mensajes
mostrados por el software.
Para obtener más información sobre los mensajes de error generales que
aparecen en la pantalla del EZ1, consulte el manual de usuario suministrado
con el instrumento.
Tabla 11. Mensajes mostrados en el EZ1 Advanced XL DSP Virus
Número
de
Tipo de
mensaje
mensaje
Ninguno Guía
1
Guía
2
Seguimiento
de datos
3
Seguimiento
de datos
4
Guía
5
Guía
La tabla continúa en la página siguiente.
Manual de uso del kit EZ1 DSP Virus 03/2015
Texto del mensaje en el
EZ1 Advanced XL
Date/time START:Run
1: UV 2: Man
3: Test 4: Setup
Key: START, 1, 2, 3, 4
EZ1 Advanced XL DSP
Virus, Version 1.0
Enter user ID
ENT: Next
Enter Q-Card
bar code
ENT: Next
Wrong kit!
Please load EZ1 DSP
Virus Kit
ENT=Back
Kit expired
MMYY
ENT: Use new kit
ESC: Stop protocol
Traducción
Fecha/hora INICIO:Serie
analítica
1: UV 2: Man
3: Test 4: Config.
Tecla: START, 1, 2, 3, 4
EZ1 Advanced DSP Virus,
Versión 1.0
Introduzca ID de usuario
INTRO: Siguiente
Introduzca código de
barras de la Q-Card
INTRO: Siguiente
¡Kit equivocado!
Cargue el kit EZ1 DSP
Virus
ENT=Atrás
Kit caducado
MMAA
INTRO: Usar un kit nuevo
ESC: Detener protocolo
43
Publicidad
Tabla de contenido
