Ponte Di Giunzione; Doppia Portata; Tripla Portata; Junction Bridge - RAASM MDV-M6 Manual Del Usuario

A
B C
16
1
3
18
TRIPLE DELIVERY
19

DOUBLE DELIVERY

0,10
0,20
0,10
17
2
S
0,10
0,10

PONTE DI GIUNZIONE

Applicando un ponte di giunzione
con vite cava chiusa [C], aperta [A]
e valvola di non ritorno [B] (fig. 16)
è possibile ottenere diversi valori di
portata su ciascuna sezione (doppia,
tripla mandata ecc..).

DOPPIA PORTATA

Impiegando un ponte di giunzione
con vite chiusa e vite cava/valvola di
non ritorno è possibile ottenere una
doppia portata in una specifica man-
data, fig. 17.
Mandata
0,10 + 0,10 = 0,20 cm3 ciclo

TRIPLA PORTATA

Impiegando un ponte di giunzione
con viti chiuse e ruotando la pastiglia
[S] di 180° (fig. 18) è possibile ottene-
re una tripla portata in una specifica
mandata, fig. 19.
Mandata
0,10 + 0,10 + 0,10 = 0,30 cm3/ciclo

VERBINDINGSBRUG

Door een verbindingsbrug met holle
schroef gesloten [C], geopend [A] en
een terugslagklep [B] aan te sluiten
(fig. 16) kunnen op elke sectie (dub-
4
bele, drievoudige toevoer enz.) ver-
schillende debietwaarden verkregen
worden.

DUBBEL DEBIET

Wordt er een verbindingsbrug met
een gesloten schroef en holle schroef/
terugslagklep toegepast is het moge-
lijk om op een bepaalde toevoer een
dubbel debiet te verkrijgen, fig. 17.
Toevoer
0,10 + 0,10 = 0,20 cm3 cyclus

DRIEVOUDIG DEBIET

Wordt er een verbindingsbrug met
gesloten schroeven toegepast en
wordt het blokje [S] 180° gedraaid
(fig. 18) is het mogelijk om op een be-
paalde toevoer een drievoudig debiet
te verkrijgen, fig. 19.
Toevoer
0,10 + 0,10 + 0,10 = 0,30 cm3/cyclus
0,10
0,30
S
- 32 -
I

JUNCTION BRIDGE

Applying a connection bridge with
closed hollow screw [C], open [A] and
non-return valve [B] (fig. 16) it is pos-
sible to obtain different flow values
on each section (double, triple deliv-
ery, etc..).
DOUBLE DELIVERY
By using a bridge junction with closed
and hollow screw / non-return valve it
is possible to obtain a double flow in a
specific delivery, fig. 17.
Delivery
0,10 + 0,10 = 0,20 cm3 cycle

TRIPLE FLOW

By using a bridge junction with closed
screws and by rotating the pad [S] of
180 ° (fig. 18) it is possible to obtain a
triple flow in a specific delivery, fig. 19.
Delivery
0,10 + 0,10 + 0,10 = 0,30 cm3/cycle
NL

KOBLINGSBRO

Ved hjælp af en koblingsbro med luk-
ket hulskrue [C], åben hulskrue [A] og
tilbageslagsventil [B] (fig. 16) er det
muligt at opnå forskellige flowværdi-
er i hver sektion (dobbelt, tredobbelt
udtag, osv.).

DOBBELT FLOW

Ved hjælp af en koblingsbro med luk-
ket skrue og hulskrue/tilbageslags-
ventil er det muligt at opnå dobbelt
flow i et specifikt udtag, fig. 17.
Udtag
0,10 + 0,10 = 0,20 cm3 cyklus

TREDOBBELT FLOW

Ved hjælp af en koblingsbro med luk-
kede skruer og ved at dreje skiven [S]
180° (fig. 18) er det muligt at opnå
tredobbelt flow i et specifikt udtag,
fig. 19.
Udtag
0,10 + 0,10 + 0,10 = 0,30 cm3/cyklus
GB
DK