Summit Medical INSTRUSAFE Modo De Empleo página 25

ET
EN
LUGEGE SEDA JAOTIST ENNE TOOTE KASUTAMIST
ETTENÄHTUD KASUTUS / KASUTUSNÄIDUSTUSED
InstruSafe®-i nurgakaitsmed Rounders® Point Guards® on ette nähtud steriliseerimismähise rebenemise vältimiseks hoiustamise ja
transportimise ajal. Nurgakaitsmed Rounders® Point Guards® on mõeldud kasutamiseks mähistega kandiku nurkadel.
ETTENÄHTUD KASUTAJA
InstruSafe®-i nurgakaitsmed Rounders® Point Guards® on mõeldud kasutamiseks tervishoiutöötajatele operatsioonisaalis ja
steriilse töötlemise osakonnas meditsiiniseadmete transportimiseks, steriliseerimiseks ja hoiustamiseks.
STERILISEERIMISMEETODID
nurgakaitsmed Rounders Point Guards sobivad steriliseerimiseks järgmistel meetoditel.
Aur-eelvaakum, 132 °C (270 ˚F)
Etüleenoksiid (EO)
Madala temperatuuriga vesinikperoksiid
HOIATUSED
nurgakaitsmete Point Guards kahjustamise vältimiseks kasutage ainult neutraalse pH-ga (6,0–7,5) pesuaineid. Väga happelise
või väga leeliselise pH-ga pesuaine võib nurgakaitsmet Point Guard püsivalt kahjustada. Ärge kasutage, kui pakend on enne
kasutamist viga saanud või kogemata avatud.
PUHASTAMINE
1. Suurema saaste käsitsi eemaldamine
A. Eemaldage kogu nähtav mustus ja saaste pehme puhastusharjaga. Kogu Point Guard tuleb puhastamise ajal sukeldada
pesuainesse vähemalt 2 minutiks, et hõlbustada saaste eemaldamist ja vähendada pesuaine pritsimist töötajatele.
B. Loputage puhta veega põhjalikult vähemalt 1 minut, et kogu pesuaine eemaldada. Vaadake loputamisjuhiseid pesuaine
etiketilt.
2. Ultraheliga puhastamine
Valmistage ette ensüümpesu ultrahelipuhastis. Asetage Point Guard pesuainesse ja laske töötada vähemalt 10 minutit.
Loputage külma kraaniveega vähemalt 2 minutit. Vaadake Point Guard saaste suhtes visuaalselt üle. Vajadusel korrake nähtava
saaste eemaldamiseks tsüklit.
3. Automaatpesur
TSÜKKEL VEETEMPERATUUR
EELPESU 1 ja 2 KÜLM KRAANIVESI
ENSÜÜMPESU KUUM KRAANIVESI
PESU 1
TEMPERATUURIL 65,5 °C
LOPUTUS 1 ja 2 KUUM KRAANIVESI
HOOLDAMINE JA ÜLEVAATUS
nurgakaitsmeid Point Guards katsetati 100 tsükliga automaatpesuris ja 100 tsükliga autoklaavis. Vahetage nurgakaitsmed Point
Guards välja, kui ülevaatuse käigus ilmneb kahjustusi, nagu pragunemine, koorumine, kihistumine, värvimuutus, mehaaniline
kahjustus jne.
PAKENDAMINE
Enne kandiku mähkimist veenduge, et Point Guard oleks kindlalt kandikule asetatud.
RINGLUSEST KÕRVALDAMINE
Kui nurgakaitsmed Rounders® Point Guards® ei läbi enne kasutamist ülevaatust või kui neid mingil muul põhjusel ei peeta
otstarbele sobivaks, tuleb need vastavalt kohalikele eeskirjadele ringlusest kõrvaldada. Ringlusest kõrvaldamise meetod sõltub
ristsaastumise ja nakkuste potentsiaalsetest riskidest ringlusest kõrvaldamise vajaduse tuvastamise ajal.
TÕSISTEST VAHEJUHTUMITEST TEATAMINE
Seadmega seoses aset leidnud tõsistest vahejuhtumitest tuleb teavitada tootjat ja FDAd / pädevat asutust liikmesriigis, milles
kasutaja ja/või patsient asub.
PUHASTAMISPROTSESS
RETSIRKULATSIOONI-
AEG: 2 MINUTIT
KUUMUTAMINE RETSIRKULATSIOONIAEG:
RETSIRKULATSIOONIAEG:
LEOTUSAEG:
4 MINUTIT
15 MINUTIT
5 MINUTIT
Märkus. Pärast automaatpesu tsüklit
vaadake, et nurgakaitsmele Point Guard
poleks jäänud mustust. Nähtav mustus
tuleb eemaldada käsitsi puhastades,
harjates, ultrahelipuhastis ja täiendavates
automaattsüklites, enne kui saadate selle
steriliseerimisele.