Integra Codman ICP EXPRESS Manual De Instrucciones página 57

Segurança
O Monitor ICP EXPRESS é um equipamento médico de Classe I, Tipo CF.
A entrada do Monitor ICP EXPRESS está protegida contra descargas do desfibrilador,
sem interrupções ao funcionamento normal.
O Monitor ICP EXPRESS está em conformidade com as normas:
IEC 60601-1 (2005), Equipamento médico, Parte 1: Requisitos gerais de segurança
IEC 60601-1-2 (2001), Requisitos e ensaios de compatibilidade eletromagnética (CEM)
Limpeza e manutenção
A limpeza do Monitor ICP EXPRESS e do Cabo ICP EXPRESS pode ser feita utilizando
um pano limpo humedecido com álcool isopropílico a 70% ou detergente/bactericida
hospitalar suave.
Não é necessário efetuar qualquer manutenção ou calibração anual da unidade ICP
EXPRESS.
ATENÇÃO: NÃO mergulhe o Monitor ICP EXPRESS nem o Cabo ICP EXPRESS em
líquidos nem permita que estes entrem na ficha ou nas ligações Não use o cabo se
os conectores ficarem molhados Tal pode ocasionar resultados irregulares
ATENÇÃO: Desligue sempre o Monitor ICP EXPRESS da fonte de alimentação antes
de o limpar
Esterilização
ATENÇÃO: NÃO ESTERILIZE o Monitor ICP EXPRESS
ATENÇÃO: NÃO ESTERILIZE o Cabo ICP EXPRESS POR AUTOCLAVE Esterilize-o
apenas com gás de óxido de etileno (OE).
O Cabo ICP EXPRESS é compatível apenas com esterilização com gás de óxido de
etileno (OE). Os parâmetros recomendados para este modo de esterilização são os
seguintes:
Temperatura:
Tempo de exposição:
Aeração:
Consulte sempre as instruções do fabricante do esterilizador para conhecer os
parâmetros corretos de tempo, temperatura e pressão.
Assistência e reparação
Para obter serviços de assistência técnica, reparação ou substituição fora dos Estados
Unidos, contacte o seu representante de vendas local.
Para obter serviços de assistência ou reparação do Monitor ICP EXPRESS nos Estados
Unidos, contacte diretamente o seu representante de vendas local.
Fim da vida útil
O Monitor ICP Express contém componentes elétricos. Considere a reciclagem no
fim da vida útil do equipamento. O produto pode ser devolvido à Integra para ser
reciclado. Elimine o equipamento em conformidade com os regulamentos locais.
Acessórios
Utilize apenas os Transdutores de PIC Codman Microsensor para medir a pressão
intracraniana. O Codman Microsensor está disponível em kits concebidos para
diferentes aplicações, incluindo monitorizações da PIC subdural, intraparenquimatosa
e intraventricular. Contacte o seu representante de vendas local.
Os seguintes acessórios de monitorização da PIC de pacientes estão disponíveis:
Descrição
Kit básico Codman Microsensor
Kit de cateter ventricular Codman Microsensor
com adaptador Tuohy-Borst
Kit de cateter ventricular Codman Microsensor
Cabo Codman ICP Express
Kit de parafuso craniano de metal Codman
Microsensor
54,4 °C
2 horas
48,8 °C durante 8 horas
N ° de catálogo Codman
82-6631, 626631, 626631EUA
82-6633, 626633, 626633EUA
82-6653, 626653, 626653EUA
82-6636
82-6638, 626638, 626638EUA
Descrição
Kit de parafuso craniano de metal Codman
Microsensor
Kit básico do sensor de ICP Codman CereLink
Kit de parafuso craniano de metal do sensor de
ICP Codman CereLink
Kit de parafuso craniano de plástico do sensor
de ICP Codman CereLink
Kit de cateter ventricular do sensor de ICP
Codman CereLink
DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÕES ACERCA DO PRODUTO
A INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA") EXERCEU UM CUIDADO
RAZOÁVEL NA SELEÇÃO DOS MATERIAIS E NO FABRICO DESTES PRODUTOS. A
INTEGRA GARANTE QUE ESTES PRODUTOS ESTÃO EM CONFORMIDADE COM A
GARANTIA LIMITADA DO PRODUTO CONFORME CONTEMPLADO NA ROTULAGEM
DO PRODUTO OU NO CATÁLOGO DE PRODUTOS APLICÁVEL. ESTA GARANTIA É
EXCLUSIVA E A INTEGRA RENUNCIA TODAS AS DEMAIS GARANTIAS, EXPLÍCITAS
OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS
DE COMERCIALIZAÇÃO OU DE APTIDÃO PARA DETERMINADA FINALIDADE. A
INTEGRA NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER PERDAS ACIDENTAIS OU
CONSEQUENCIAIS, DANOS OU DESPESAS, DIRETAMENTE OU INDIRETAMENTE
RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO DESTES PRODUTOS. A INTEGRA NÃO ASSUME
NEM AUTORIZA QUALQUER OUTRA PESSOA A ASSUMIR QUAISQUER OUTRAS
RESPONSABILIDADES RELATIVAMENTE A ESTES PRODUTOS.
52
PT (EU) – PORTUGUÊS
N ° de catálogo Codman
82-6639 (5 por caixa)
82-6850
™
82-6851
82-6852
82-6854