Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b
Прозрачни предпазители за лице 3M™
Моля, четете тези инструкции заедно с информацията за съответната носеща система на
3M™, където ще намерите информация за:
• Одобрени комбинации от предпазители за лице
• Подходяща употреба и поставяне на предпазители за лице
За справка вижте всички инструкции за употреба и безопасност.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Предпазителите за лице 3M™, когато се използват като част от одобрена система, са
предназначени да предпазват носещия от поражения на очите и лицето отпред и отстрани.
Предпазителите за лице 3M™, посочени в тези инструкции за потребителя, са съвместими
с Каска 3M™ G500 и Система за свързване 3M™ V5.
Прозрачните предпазители за лице 3M™ отговарят на изискванията на EN166:2001,
„Лични предпазни средства за очите".
^ Специално внимание трябва да се обърне на обозначените предупреждения.
^ ВНИМАНИЕ
Уверете се, че продуктът е:
- Подходящ за съответното приложение
- Правилно поставен
- Използван през цялото време на излагане
- Подменян при необходимост
Подходящият подбор, обучение, използване и обслужване са от основна важност, за да
може продуктът да помогне за предпазването на потребителя от потенциални
поражения.
Неспазването на всички инструкции за употреба на тези продукти за лична защита
и/или неспазването на инструкциите за носене, може сериозно да увреди здравето на
потребителя, дa доведе до краткотрайни или трайни заболявания или постоянна
инвалидност.
За приложимост в конкретни условия и правилна употреба, следвайте Българското
законодателство в областта на безопасността, вземете под внимание цялата
предоставена информация, контактувайте с Отговорника по безопасността или
представител на 3М. 3М (Ийст) АГ - клон България, Бизнес Парк София, сграда 4, етаж
2, София 1766, тел: 02/960 19 11
Проверете дали устройството е напълно и правилно сглобено и неповредено. Всяка
повредена или дефектна част трябва да бъде сменена само с оригинални резервни
части на 3М.
Защитни очила срещу високоскоростни частици, които се носят върху офталмологични
очила, може да пренесат удара като по този начин създадат опасност за потребителя.
Определени химически вещества могат да повредят тези продукти.
Свържете се с 3М за допълнителна информация.
Ако е необходима защита срещу високоскоростни частици при изключително висока
температура, тогава избраното средство за защита на очите трябва да бъде
обозначено с буквата T непосредствено след буквите, обозначаващи вида защита, а
именно FT, BT или AT.
Ако буквата за вид защита не е последвана от буквата T, тогава средството за защита
на очите трябва да се използва единствено срещу високоскоростни частици при стайна
температура.
ОДОБРЕНИЯ
Тези продукти отговарят на изискванията на Директива 89/686/EEC на Европейската
Комисия (Директива за ЛПС) и съответно са маркирани със знака СЕ.
Сертифицирането по Член 10 ЕС за изпитване на типа е извършено от Finnish Institute of
Occupational Health (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finland (Нотифициращ
орган 0403).
СЕРТИФИКАЦИЯ
Предпазителите за лице 3M™ отговарят на следните изисквания:
Модел Европейск
Номер
Оптиче
Симво
и стандарт
по
н клас
л
скала
EN166:2001
2C-1.2
1
BT
5F-1,
5F-2
A
3
8
9
K
N
Поле на
Механична
приложение
сила
Високоскоростни
Средно
частици при
енергийни
изключително
въздействия
висока
температура
Високоскоростни
Високо
частици
енергийни
въздействия
Течни пръски
Електрическа дъга
от късо
съединение
Пръски от
разтопен метал
Устойчивост на
повърхностни
поражения от фини
частици
Устойчивост на
замъгляване
29
Модел Европейск
Номер
Оптиче
Симво
и стандарт
по
н клас
л
скала
5E-1
EN166:2001
5
1
BT
3
9
K
N
^ Ако предпазителят за лице и рамката не са маркирани с един и същи символ,
важи най-ниското ниво на защита за целия протектор за лице.
ПОДГОТОВКА ЗА УПОТРЕБА
Оглеждайте продукта внимателно, преди всяка употреба. Заменете всички части, които
показват следи на повреда, като например надрасквания или пукнатини.
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОСТАВЯНЕ
Виж Фиг.1.
1. Инструкции за поставяне на предпазители за лице
МАРКИРОВКА
Вижте Фигура 2. за маркиране на предпазителя за лице и рамката.
1. Производител
2. CE знак
3. Европейски стандарт, поле на употреба и символ за клас на защита от поражения
4. Типово обозначение на предпазител за лице
5. Типово обозначение на рамка
ЗАБЕЛЕЖКА: Възможно е да има и други световни обозначения (напр. ANSI, CSA). За
повече информация се обърнете към 3M.
ТЕХНИЧЕСКА СПЕЦИФИКАЦИЯ
Предпазител за лице 5F-1
Поликарбонат
Минимална дебелина: 1,5мм
Тегло: 138г
Покритие: външно – против замъгляване, вътрешно – против замъгляване
Предпазител за лице 5F-2
Поликарбонат
Минимална дебелина: 1,5мм
Тегло: 138г
Покритие: външно – твърдо покритие, вътрешно – против замъгляване
Предпазител за лице 5E-1
Поликарбонат
Минимална дебелина: 1,5мм
Тегло: 140г
Цвят: 5
Покритие: външно – против замъгляване, вътрешно – против замъгляване
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ
Продуктът трябва да се почиства редовно със слаб разтвор на препарат в топла вода.
СЪХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРАНЕ
Не съхранявайте продукта на пряка слънчева светлина или при високи температури.
Когато не се използва, тя трябва да се съхранява на хладно и тъмно място, за да не се
състарява материала.
Препоръчваният максимален срок за съхранение на продукта е 5 години от датата на
производство.
Оригиналната опаковка е подходяща за транспортиране на продукта в границите на
Европейския съюз.
Поле на
Механична
приложение
сила
Високоскоростни
Високо
частици при
енергийни
изключително
въздействия
висока
температура
Течни пръски
Пръски от
разтопен метал
Устойчивост на
повърхностни
поражения от фини
частици
Устойчивост на
замъгляване
Publicidad
