Kullanim Amaci; Teknik Özellikler - 3M 5F-1 Manual De Usuario

T
3M™ Saydam Yüz siperleri
Bu talimatları, aşağıda belirtilenlerle ilgili bilgileri bulabileceğiniz 3M™ Taşıyıcı sistem
kullanım talimatlarıyla birlikte okuyunuz:
• Onaylı yüz siperi kombinasyonları
• Yüz siperlerinin doğru kullanılması ve takılması
Kullanım talimatlarının tümünü okuyun ve gerektiğinde başvurmak üzere saklayınız.

KULLANIM AMACI

3M™ Yüz siperleri, onaylanmış bir sistemin parçası olarak kullanıldıklarında, hem önden
hem de yandan gözlere ve yüze gelen darbelere karşı kullanıcıyı korumak için
tasarlanmışlardır.
Bu kullanım talimatında bahsi geçen 3M™ Yüz siperleri, 3M™ G500 Başlık veya 3M™ V5
Bağlantı Sistemiyle birlikte kullanıma uygundurlar.
3M™ Saydam Yüz siperleri, EN166:2001, Kişisel Göz Korumasının şartlarını
karşılamaktadır.
^ Özellikle dikkat edilmesi gereken hususların uyarı ifadelerinde belirtilmesini
tavsiye ederiz.
^ UYARILAR
Ürünün tamamının daima;
- Kullanıma uygun durumda olduğundan;
- Doğru bir şekilde takıldığından;
- Maruz kalma süresinin tamamı boyunca giyildiğinden;
- Gerektiğinde yenileme değişiminin yapılmış olduğundan emin olunuz.
Ürünün kullanan kişiyi darbe tehlikelerinden korumasına yardımcı olmak için doğru
ürün seçimi, eğitim, kullanım ve uygun bakım çok önemlidir.
Bu kişisel koruyucu ürünlerin kullanımı için tüm talimatlara uyulmaması ve/veya
maruziyet süresi boyunca tüm ürünü düzenli kullanmamak, kullanıcının sağlığını kötü
yönde etkiler, şiddetli ve hayatı tehdit edebilecek rahatsızlıklara veya kalıcı sakatlıklara
sebep olur.
Ürünün uygunluğu ve uygun kullanımı hakkında yerel yönetmeliklere uyunuz, size
verilen bilgilere bakınız veya güvenlikten sorumlu bir yetkili/ 3M temsilcisi ile irtibata
geçiniz (Yerel İrtibat Bilgileri).
Aparatın eksiksiz, hasarsız ve doğru bir şekilde takılı olup olmadığını kontrol ediniz.
Hasarlı ve kusurlu parçalar kullanımdan önce orjinal 3M yedek parçaları ile
değiştirilmelidir.
Standart optalmik gözlükler üzerine takılan yüksek hızlı partiküllere karşı olan göz
koruyucuları darbe enerjisini yayabilir, kullanıcıya bir tehlike yaratabilir.
Bazı kimyasallar, bu ürünlerde hasara neden olabilirler.
Daha fazla bilgi için 3M'e başvurun
Ekstrem sıcaklıklardaki yüksek hızlı partiküllere karşı koruma gerekiyorsa, seçilen göz
koruyucu, darbe harfinden hemen sonra T harfiyle işaretlenmelidir, örn. FT, BT veya AT.
Darbe harfinin ardından T harfi gelmiyorsa, göz koruyucu yalnızca oda sıcaklığındaki
yüksek hızlı partiküllere karşı kullanılacaktır.
ONAYLAR
Bu ürünler 89/686/EEC sayılı Avrupa Topluluğu Direktifi (Kişisel Koruyucu Ekipman
Direktifi) gereklerini karşılar ve dolayısıyla CE işareti almışlardır.
CE Tip-Muayene Madde 10 altında sertifikasyon bu ürünler için uygulanmıştır. Finnish
Institute of Occupational Health (FIOH), Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki,
Finland (Onaylanmış Kuruluş No 0403).
SERTİFİKASYON
3M™ yüz siperleri aşağıda belirtilen şartları karşılamaktadırlar:
Model Avrupa Skala Optik Sembol Kullanım alanı
Standardı Numara Sınıf
sı
EN166:2001 2C-1.2 1 BT
5F-1,
5F-2
A
3
8
9
K
N
Mekanik
Direnç
Ekstrem
Orta enerjili
sıcaklıklardaki
darbe
yüksek hızlı
partiküller
Yüksek hızlı
Yüksek enerjili
partiküller darbe
Sıvı sıçraması
Kısa devre elektrik
arkı
Erimiş metal
sıçraması
İnce partiküllerin
yüzey hasarına
dayanıklılık
Buğulanmaya
dayanıklılık
31
Skala
Model Avrupa Optik Sembol Kullanım alanı
Standardı Numara Sınıf
sı
5E-1 EN166:2001 5 1 BT
3
9
K
N
^ Yüz siperi ve çerçeve aynı sembolle işaretlenmemişse, tüm yüz koruyucu için en
düşük seviye geçerlidir.
KULLANIM HAZIRLIĞI
Her kullanımdan önce ürünü dikkatlice inceleyiniz. Çizikler veya çatlaklar gibi hasar
işaretleri olan parçaları değiştiriniz.
MONTE ETME TALİMATLARI
Bakınız Şekil 1.
1. Yüz siperleri için takma talimatları
İŞARETLER
Yüz siperi ve çerçeve işaretleri için şekil 2' e bakınız.
1.Üretici
2. CE işareti
3. Avrupa standardı, kullanım alanı ve darbe koruma sınıfının sembolü
4. Yüz siperinin tip gösterimi
5. Çerçevenin tip gösterimi
NOT: Başka global işaretlemeler (örn. ANSI, CSA) kullanılabilir. Daha fazla bilgi için, 3M'e
danışınız.
TEKNİK ÖZELLİKLER
Yüz siperi 5F-1
polikarbonat
Minimum kalınlık: 1,5mm
Ağırlık: 138g
Kaplama: Dıştan – Buğulanma önleyici, İçten - Buğulanma önleyici
Yüz siperi 5F-2
polikarbonat
Minimum kalınlık: 1,5mm
Ağırlık: 138g
Kaplama: Dıştan – Sert kaplama, İçten - Buğulanma önleyici
Yüz siperi 5E-1
polikarbonat
Minimum kalınlık: 1,5mm
Ağırlık: 140g
Koyuluk: 5
Kaplama: Dıştan – Buğulanma önleyici, İçten - Buğulanma önleyici
TEMİZLEME TALİMATLARI
Ürün, ılık su ve hafif bir deterjan solüsyonuyla düzenli olarak temizlenmelidir
DEPOLAMA VE NAKLİYE
Ürünü doğrudan güneş ışığının altında veya yüksek sıcaklıklarda saklamayınız.
Ürün kullanılmadığında, malzemenin eskimesini önlemek için serin, karanlık bir yerde
tutulmalıdır.
Ürünün önerilen maksimum raf ömrü, üretim tarihinden itibaren 5 yıldır.
Orijinal ambalajı, ürünün Avrupa Birliği içerisinde taşınmasına uygundur.
Mekanik
Direnç
Ekstrem
Yüksek enerjili
sıcaklıklardaki darbe
yüksek hızlı
partiküller
Sıvı sıçraması
Erimiş metal
sıçraması
İnce partiküllerin
yüzey hasarına
dayanıklılık
Buğulanmaya
dayanıklılık