tr - Orijinal metnin çevirisidir
AŞAĞIDAKİ AVRUPA DİREKTİFLERİNİN İLGİLİ
HÜKÜMLERİNİ KARŞILADIĞINI BEYAN EDER:
• MAKİNE 2006/42/AT (EK II: TEKNİK DOSYA
XYLEM SERVICE ITALIA SRL'DEN ALINABİ-
LİR).
• 2004/108/EC ELEKTROMANYETİK UYUMLU-
LUK
• EKO-TASARIM 2009/125/AT, YÖNETMELİK (AT)
No 640/2009 VE YÖNETMELİK (AB) No 4/2014
(MOTOR 3 ~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) EĞER IE2
veya E3 İŞARETLİYSE, YÖNETMELİK (AB) No
547/2012 (SU POMPASI) EĞER MEI İŞARET-
LİYSE
VE AŞAĞIDAKİ TEKNİK STANDARTLARA UYGUN-
LUĞUNU BEYAN EDER:
• EN ISO 12100, EN 809, EN 953, EN 60204-1
• EN 61000-6-1:2007, EN
61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012
• EN 60034–30
POMPA (İLK SAYFADAKİ ETİKETE BAKIN)
AŞAĞIDAKİ AVRUPA DİREKTİFLERİNİN İLGİLİ
HÜKÜMLERİNİ KARŞILADIĞINI BEYAN EDER
• MAKİNE 2006/42/AT (EK II: TEKNİK DOSYA
XYLEM SERVICE ITALIA SRL'DEN ALINABİ-
LİR).
• EKO-TASARIM 2009/125/AT, YÖNETMELİK
(AB) No 547/2012 (SU POMPASI) EĞR MEI İŞA-
RETLİYSE
VE AŞAĞIDAKİ TEKNİK STANDARTLARA UYGUN-
LUĞUNU BEYANINDA BULUNUR:
• EN ISO 12100, EN 809
MONTECCHIO MAGGIORE,
12.01.2014
AMEDEO VALENTE
(MÜHENDİSLİK ve AR-GE MÜ-
DÜRÜ)
rev.00
Lowara, Xylem Inc. veya bağlı şirketlerinin ticari
markasıdır.
2 Taşıma ve Depolama
2.1 Sevkiyatı kontrol etme
1. Hasar belirtileri için ambalajın dışını kontrol
edin.
2. Üründe gözle görülür hasar belirtileri varsa, tes-
limat tarihinden sonraki sekiz gün içinde distri-
bütörümüzü bilgilendirin.
Üniteyi ambalajdan çıkartma
1. İlgili adımı uygulayın:
• Birim karton kutuda ise, zımbaları çıkarın ve
kutuyu açın.
• Birim ahşap sandıkta ise, çivilere ve şeritlere
dikkat ederek kapağını açın.
2. Sabitleme vidalarını veya şeritleri ahşap taban-
dan çıkarın.
2.1.1 Üniteyi kontrol etme
1. Ambalaj malzemelerini üründen ayırın.
314
Tüm ambalaj malzemesi yerel yönetmeliklere
göre elden çıkartılmalıdır.
2. Herhangi bir parçanın hasarlı ve eksik olup ol-
madığını kontrol edin.
3. Uygulanabiliyorsa, tüm vidaları, cıvataları veya
kemerleri sökerek ürünü serbest bırakın.
Emniyetiniz için çivileri veya kayışları kullanır-
ken dikkatli olun.
4. Herhangi bir sorunla karşılaşmanız durumunda
satış temsilcisi ile iletişime geçin.
2.2 Taşıma talimatları
Önlemler
UYARI:
• Geçerli kaza önleme yönetmeliklerine
uyun.
• Ezilme tehlikesi. Ünite ve bileşenleri
ağır olabilir. Doğru kaldırma yöntem-
lerini kullanın emin olun ve her za-
man çelik parmak destekli ayakkabı-
lar giyin.
Doğru kaldırma ekipmanını seçmek için paket üze-
rinde belirtilen brüt ağırlığı kontrol edin.
Konum ve sabitleme
Pompa ve pompa ünitesi, yalnızca yatay olarak taşı-
nabilir. Taşıma sırasında pompa ve pompa ünitesinin
sağlam bir şekilde sabitlendiğinden ve yuvarlanıp
düşmeyeceğinden emin olun.
UYARI:
Tüm elektrikli pompa ünitesini taşımak
için motorda vidalı halka cıvataları kul-
lanmayın.
Pompa, motor veya üniteyi taşırken pom-
panın veya motorun mil ucunu kullanma-
yın.
• Motora vidalanan halka cıvatalar tek başına mo-
toru kaldırmak için, ya da ağırlığın dengelenme-
miş olması durumunda, yatay bir deplasmandan
başlamak suretiyle dikey olarak üniteyi kısmen
kaldırmak için kullanılabilir.
• Sadece pompa ünitesini taşımak için, motor
adaptörüne sıkıca bağlı olan kayışları kullanın.
Pompa, pompa ünitesi veya geri çekme ünitesinin,
her zaman
Şekil 1
,
Şekil 2
gösterildiği şekilde sabitlenip taşınması gerekir.
Motorsuz ünite
UYARI:
Ayrı olarak satın alınan ve birleştirilen
pompa ile motor, 2006/42/EC nolu Maki-
ne direktifine göre yeni bir makine oluştu-
rur. Bağlantıyı yapan kişi birleşen ünite-
nin tüm güvenliğinden sorumludur.
2.3 Depolama talimatları
Depolama konumu
Ürün üzeri örtülü bir şekilde ısı, kir ve titreşimin bu-
lunmadığı kuru yerlerde depolanmalıdır.
UYARI:
,
Şekil 3
ve
Şekil 4
'de