Xylem Lowara Genyo plus Manual De Instrucciones página 29

it - Per i paesi UE: questo prodotto può essere utilizzato da
bambini di 8 anni di età e superiore e da persone con ridotte
capacità fisiche,sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza
e conoscenza, a condizione che siano attentamente sorvegliati e
istruiti riguardo l'uso in sicurezza del prodotto e siano consapevoli
dei rischi connessi; i bambini non devono giocare con il prodotto; la
pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate da bambini
senza supervisione.
it - Per i paesi extra-UE: questo prodotto non è destinato all'uso
da parte di persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza,
a meno che non siano attentamente sorvegliate e siano state
istruite riguardo l'uso del prodotto da una persona responsabile per
la loro sicurezza; i bambini devono essere sottoposti a sorveglianza
per assicurarsi che non giochino con il prodotto.
29