Xylem Lowara Genyo plus Manual De Instrucciones página 98

pl: Deklaracja zgodności
Xylem Service Italia S.r.l., z siedzibą przy Via Vittorio Lombardi 14 Montecchio Maggiore VI Włochy,
niniejszym oświadcza na własną odpowiedzialność, że produkt (patrz etykieta z odpowiednimi
odniesieniami na ostatniej stronie) objęty niniejszą deklaracją jest zgodny z następującymi
stosownymi postanowieniami Dyrektyw Europejskich oraz późniejszymi zharmonizowanymi normami:
cs: Prohlášení o shodě
Společnost Xylem Service Italia S.r.l., se sídlem na Via Vittorio Lombardi 14, Montecchio Maggiore
(VI), Itálie, tímto na svojí vlastní odpovědnost prohlašuje, že výrobek (viz štítek s příslušnými údaji
na poslední straně), který je předmětem tohoto prohlášení, splňuje následující příslušná ustanovení
evropských směrnic a harmonizovaných norem:
sk: Vyhlásenie o zhode
Spoločnosť Xylem Service Italia S.r.l., s ústredím na Via Vittorio Lombardi 14, Montecchio
Maggiore (VI), Taliansko, týmto na svoju vlastnú zodpovednosť vyhlasuje, že výrobok (pozri štítok s
referenčnými údajmi na poslednej strane), na ktorý sa vzťahuje toto vyhlásenie, spĺňa nasledujúce
príslušné ustanovenia európskych smerníc a harmonizovaných noriem:
hu: Megfelelőségi nyilatkozat
A Xylem Service Italia S.r.l., amelynek székhelye Via Vittorio Lombardi 14 Montecchio Maggiore VI
Olaszország, ezennel saját kizárólagos felelőssége tudatában kijelenti, hogy a nyilatkozat tárgyát
képző termék (lásd az utolsó oldalon a vonatkozó hivatkozással ellátott címkét) megfelel az európai
irányelvek, és harmonizált szabványok alábbi vonatkozó előírásainak:
98