Installation Du Logiciel; Installation Du Logiciel Système Eps 9�5; Mise À Jour Du Micrologiciel; 6.3 Installation Du Cd-Testdata - Bosch CRI 848H Instrucciones Para La Instalación

6.

Installation du logiciel

6.1 Installation du logiciel système EPS 9�5
i
Configuration minimale requise pour le logiciel sys-
tème de contrôle d'injecteur : version ≥3.34.
i
Les instructions d'installation du logiciel système figu-
rent dans la description de programme EP-Software
(référence : 1 689 989 099) au chapitre 3.3 « Installa-
tion du logiciel système KMA EPS945 ».
6.2 Mise à jour du micrologiciel
i
La procédure de mise à jour du micrologiciel est
décrite dans l'aide en ligne du logiciel EPS945.
Le logiciel système KMA EPS945 vérifie automatique-
ment après chaque démarrage la version du firmware
du système de contrôle EP. Si une version obsolète du
firmware est disponible sur le système de contrôle EP,
une fenêtre d'état apparaît avec le message suivant :
FirmwareVersion KMA802 is not uptodate
"
-ou-
FirmwareVersion DZE800 is not uptodate
"
-ou-
FirmwareVersion CRE800 is not uptodate
"
¶
Si tel est le cas, mettez à jour le firmware correspon-
dant.
Robert Bosch GmbH
Installation du logiciel | CRI�CRI� ���� | ��
6.� Installation du CD-TestData
1. Quitter toutes les applications sur le PC KMA.
2. Insérer le CD-TestData 1 68 370 270 dans le lecteur
CD/DVD. Après l'insertion, la boîte de dialogue "Sé-
lectionner les langues de configuration" s'affiche au
bout de quelques secondes.
3. Sélectionner la langue (par exemple "français" pour
la France).
4. Valider la sélection avec la touche <OK>.
 L'écran de démarrage apparaît.
5. Observer les consignes affichées à l'écran de dé-
marrage et poursuivre l'installation avec la touche
<Continuer>.
 Le menu de sélection pour les bases de données
apparaît.
6. Sélectionner la base de données devant être instal-
lée sur le PC KMA. Pour effectuer l'essai des injec-
teurs CRI Piezo, sélectionner la base de données
"Base de données CommonRail".
7. Poursuivre l'installation avec la touche <Continuer>.
8. Observer les consignes affichées à la boîte de dialogue
et poursuivre l'installation avec la touche <Installation>.
 L 'installation de la base de données démarre.
" Après l'installation, une boîte de dialogue apparaît.
9. Terminer l'installation avec la touche <Terminer>.
"
" L 'installation de la base de données est terminée.
"
7.

Configuration logicielle

1. Appeler le logiciel système EPS945-PE/VE/CR.
 Le logiciel effectue une initialisation des appareils
raccordés.
1. Dans la fenêtre de dialogue « menu principal », sé-
lectionner la touche logicielle <F7>.
2. Saisir le code : 1958 et confirmer avec <F12>.
3. Dans la fenêtre de dialogue « Configuration »,
sélectionner l'option de menu « Composants », puis
l'option de sous-menu « Appareils », et appeler les
données avec <F12>.
4. Dans le fenêtre de dialogue « Appareils », sélectionner
le champ « CRI�00 commande injecteurs » avec u.
5. Appeler le champ à liste déroulante avec E.
6. Dans le champ à liste déroulante, sélectionner l'op-
tion « Mar. » et appliquer avec E.
7. Appliquer avec <F12>.
8. Quitter la fenêtre de dialogue « Configuration » avec
Esc.
 Le logiciel système effectue une initialisation des
appareils raccordés.
"
Dans la fenêtre de dialogue « menu principal » ap-
paraît l'indicateur d'état de la commande d'injecteur
Common Rail.
CRI�CRI� ���� | �� | ��
|
1 689 978 562 2012-03-29
fr