fr
�6 | CRI�CRI� ���� | Remarques générales
3.
Remarques générales
Cette notice décrit la mise en service du kit d'essai
CRI/CRIN 848H.
Ces instructions s'appliquent conjointement avec les
instructions :
R
Banc d'essai Common Rail EPS 708 ou banc d'essai
des pompes d'injection EPS 815:
R
le système de mesure continue de débit
KMA 802/822 (en cas d'utilisation avec EPS 815)
R
le kit d'essai CRS 845/CRS 845H pour les pompes
haute pression Common Rail (en cas d'utilisation
avec EPS 815)
Ces instructions doivent être conservées et transmises
avec les instructions mentionnées ci-dessus.
�.1
Condition préalable
Les équipements de contrôle suivants doivent être mis
en place et se trouver en ordre de marche avant de pro-
céder à la mise en service et à la mise en marche du kit
de contrôle CRI/CRIN 848H.
Pour le fonctionnement sur EPS 70�
Aucune extension supplémentaire n'est nécessaire pour
utiliser le kit de contrôle CRI/CRIN 848H sur EPS 708.
CRI/CRIN 848H sur EPS 708.
Pour le fonctionnement sur EPS �15
Avant de procéder au contrôle d'injecteurs, il est impé-
ratif d'avoir monté le transformateur secteur 2 kVA et le
stabilisateur de tension 1 687 001 608 dans l'EPS 815.
Si l'EPS 815 a déjà été équipé du kit d'extension
VPM 844, ces deux composants sont déjà en place et
ne doivent pas être commandés séparément.
R
EPS 815 avec transformateur secteur 2 kVA.
R
Système de mesure de débit KMA 802/822.
R
Kit d'essai pour les pompes haute pression Common
Rail CRS 845/CRS 845H.
R
Stabilisateur de tension 1 687 001 608.
R
PC (Windows 2000/XP) avec interface COM4.
�.2
Outillage nécessaire
R
Outillage général d'électricien et de mécanicien.
R
Clé à fourche simple pour la bride d'entraînement
(référence : 1 687 950 531).
R
Capteur de pression 1 681 032 095 pour le calibrage
du rail haute pression.
|
1 689 978 562
2012-03-29
4.
�.1
i
Toutes les pièces requises sont comprises dans le kit
de pièces 1 687 222 181.
1. Retirer le joint torique (pos. 5) de l'arbre
d'entraînement de la pompe haute pression.
2. Monter les griffes de serrage (pos. 2) avec des vis à
tête hexagonale (M 8 x 40) et des rondelles.
3. Fixer la pompe haute pression (pos. 1) avec trois vis
à six pans creux (M 8 x 40) sur l'équerre de fixation
(pos. 3).
4. Monter la bride d'entraînement (pos. 4) sur l'arbre
d'entraînement de la pompe haute pression.
4
sur EPS 708.
Fig. 1:
�.2
i
Toutes les pièces requises sont comprises dans le kit
de pièces 1 687 016 071.
¶
Monter le joint torique 9,5x2 (pos. 2) sur la tubulure
d'arrivée (pos. 1).
458852-02_Pal
Fig. 2:
Préparatifs Accessoires
Préparation de la pompe haute pres-
sion
5
3
2
préparation de la pompe haute pression
Préparer la tubulure d'arrivée
1
Bâti avec rail de distribution
1
2
Robert Bosch GmbH