Canon FAX-JX500 Guia Del Usuario página 142

Nom
<RING COUNT>
(NBRE DE SONNERIE)
<FWD SETTINGS>
(PARAM. TRANSFERT)
<FWD TEL NUMBER>
(N° TEL TRANSFERT)
<AUTO REDIAL>
(REAPPEL AUTO)
<PIN ENTRY>
(SAISIE CODE PIN)
<TAM MONITOR>
(SURV. REPONDEUR)
<CALLER ID> (ID D'APPELANT)
Nom
<CALLER ID>
(ID D'APPELANT)
<CALL REJECTION>
(REJET APPEL)
* FAX-JX500/JX300 uniquement.
Rapports
Votre télécopieur tient un journal de la plupart des opérations d'envoi et de réception. Ces opérations
peuvent être imprimées sous forme de rapports qui peuvent vous aider à vérifier les dates et heures des
transmissions par télécopie, ainsi qu'à vérifier si les transmissions de télécopie respectives ont été réussies.
Pour imprimer un rapport
Suivant le type de rapport, le télécopieur peut l'imprimer automatiquement ou vous pouvez l'imprimer vous-
même directement. Les rapports d'émission, de réception, de multidiffusion et d'effacement de la mémoire*
(voir page 74) ne peuvent être imprimés qu'automatiquement. Voir <REPORT SETTINGS> (PARAM.
RAPPORT) (page 50) pour savoir comment et quand les rapports sont imprimés automatiquement.
54 Paramètres et rapports
Description
Si vous réglez <TOLL SAVER> (ECONOMIE) sur <OFF> (ARRET), cette
fonction vous permet de spécifier le nombre de fois que le télécopieur sonnera.
Vous permet de transférer des messages.
Numéro de téléphone pour le transfert.
Il est possible de saisir jusqu'à 40 chiffres.
Numérote à nouveau le numéro précédemment numéroté.
<REDIAL TIMES> (NBRE DE REAPPEL) : Spécifiez le
nombre de tentatives.
<REDIAL INTERVAL> ((INTERVAL REAPPEL) : Spécifiez
l'intervalle de temps entre les tentatives d'appel.
Confirmation du numéro d'identification personnel.
Vous permet de filtrer tous les appels entrants.
Description
Spécifiez si le télécopieur affiche ou non le nom et le numéro
de téléphone/télécopieur de l'appelant lorsqu'il reçoit un appel.
<ANONYMOUS> (ANONYME)* : Vous permet de rejeter les
appels anonymes.
<REJECTION METHOD> (METHODE BLOQUEE) : Réglez
la manière dont le télécopieur rejette les appels.
<SELECTIVE> (SELECTION)* : Vous permet de rejeter les
appels de numéros spécifiés.
<REJECTED NUMBER> (NUMERO REFUSE) (00-09) : Spécifiez
les numéros de téléphone/télécopieur devant être rejetés. Il est
possible de saisir jusqu'à 20 chiffres Appuyez sur [Start] (Départ)
pour configurer un maximum de 10 numéros refusés.
<REJECTION METHOD> (METHODE BLOQUEE) : Réglez
la manière dont le télécopieur rejette les appels.
<OUT OF AREA> (HORS ZONE)* : Vous permet de rejeter
les appels hors zone.
<REJECTION METHOD> (METHODE BLOQUEE) : Réglez
la manière dont le télécopieur rejette les appels.
<SHOW IN HISTORY?> (HISTORIQUE ?)* : Détermine si le
télécopieur doit mémoriser les numéros de téléphone/
télécopieur des appels rejetés.
Paramètres
2 à 15 fois
<ON> (MARCHE)/
<OFF> (ARRET)
–
<ON> (MARCHE)/
<OFF> (ARRET)
1 à 10 fois
2 à 99 minutes
<ON> (MARCHE)/
<OFF> (ARRET)
<ON> (MARCHE)/
<OFF> (ARRET)
Paramètres
<ON> (MARCHE)/
<OFF> (ARRET)
<ON> (MARCHE)/
<OFF> (ARRET)
<DISCONNECT> (FIN
D'EMISSION)/<PLAY
MESSAGE> (MESSAGE OK)
<ON> (MARCHE)/
<OFF> (ARRET)
_
<DISCONNECT> (FIN
D'EMISSION)/<PLAY
MESSAGE> (MESSAGE OK)
<ON> (MARCHE)/
<OFF> (ARRET)
<DISCONNECT> (FIN
D'EMISSION)/<PLAY
MESSAGE> (MESSAGE OK)
<YES> (OUI)/<NO> (NON)