Stryker SIDNE Suite Manual Del Usuario página 761

Maximum number of connected
devices has been exceeded.
(최대 연결 기구 수를 초과했습
니다.)
Software card detected. Please
stand by.
(소프트웨어 카드를 찾았습니
다. 잠시 대기하십시오.)
Invalid card detected, please
disconnect
(유효하지 않은 카드가 감지되었
습니다. 연결을 해제하십시오.)
Invalid SFB software version
(SFB 소프트웨어 버전이 유효하
지 않습니다.)
System error
(시스템 오류입니다.)
Goodbye
(감사합니다.)
너무 많은 기구가 SIDNE에 연결되었
습니다. 하나 또는 그 이상의 기구의
연결을 해제합니다.
SIDNE가 전면 패널의 USB 포트에 삽
입되어 있는 소프트웨어 동글을 인식
합니다. 추가 지침이 있을 때까지 기
다립니다.
SIDNE가 전면 패널의 USB 포트에 삽
입되어 있는 소프트웨어 동글을 인식
할 수 없습니다. 동글을 제거합니다.
파이어와이어 기구를 제어하는 소프
트웨어가 유효하지 않습니다. 기술 지
원부(+1.800.624.4422)에 문의합니다.
SIDNE에 오류가 발생했습니다. 시
스템을 다시 부팅하십시오. 그래도
문제가 지속되는 경우 기술 지원부
(+1.800.624.4422)에 문의합니다.
시스템 전원이 꺼졌으며 SIDNE 가동
이 중단됩니다.
387