DeWalt DW743N Traducido De Las Instrucciones Originales página 14

Dansk
a3
Klemmehåndtag til affasning
22
Højderegulator
23
24 Bænksavsbord
Øverste klingeskærm
25
Parallelanslag
26
Geringsanslag (ekstraudstyr)
27
VaLGFRIT TILBEHØR
Til brug i geringssavstilstand:
a4
28 Justérbar fod 760 mm (maks. højde)
(DE3474)
Støttestyreskinner 1.000 mm (DE3494)
29 Støttestyreskinner 500 mm (DE3491)
Drejestopper (DE3462)
30
Længdestopper for korte arbejdsemner
31
(til brug med styreskinner 29 ) (DE3460)
Tilsigtet Brug
Din D WALT vendbare (flip-over) sav er blevet designet til at virke som en geringssav eller
e
savbænk til at udføre de fire hovedsavningsopgaver: langsnitning, skråskæring, smigskæring
og smigskæring let, nøjagtigt og sikkert.
Denne enhed er designet til brug med en nominel klingediameter på 250 mm
hårdtmetalklinge til professionel skæring af træ, træprodukter og plastik.
Geringssavstilstand
I geringssavtilstand anvendes savmaskinen i positionen lodret, gering eller affasning.
Bænksavstilstand
Når savmaskinen drejes over dens midterakse, kan den anvendes til at udføre standardkløvning
og til at save træemner ved manuelt at indføre arbejdsemnerne i bladet.

ADVARSEL: Anvend ikke maskinen til andre formål end de beskrevne.
MÅ IkkE anvendes under våde forhold eller i nærheden af brændbare væsker eller gasser.
LaD IkkE børn komme i kontakt med værktøjet. Overvågning er påkrævet, når uerfarne
brugere anvender dette værktøj.
• Dette produkt er ikke beregnet til anvendelse af personer (inklusive børn) med nedsatte
fysiske, sensoriske eller mentale handicaps; mangel på erfaringer, viden eller færdigheder,
medmindre de er under overvågning af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn må aldrig efterlades alene med dette produkt.kt.
SAMLING OG JUSTERING

ADVARSEL: For at reducere risikoen for kvæstelser skal enheden slukkes
og strømforsyningen til maskinen afbrydes før montering og afmontering
af tilbehør, før justering eller ændring af konfiguration eller ved udførelse
af reparationer. Sørg for, at udløserkontakten er i OFF-stilling. Utilsigtet start kan
medføre kvæstelser.
Udpakning

ADVARSEL: Bed altid om hjælp, når maskinen skal flyttes. Maskinen er for tung til, at én
person kan flytte den.
1. Fjern løst indpakningsmateriale fra boksen.
2. Løft maskinen ud af boksen.
3. Fjern boksen med ekstraudstyr inde fra maskinen.
4. Fjern alt resterende indpakningsmateriale fra maskinen.
Montering af benene (Fig. C1)
Med benene monteret er maskinen egnet til selvstændig placering.
1. Vend bunden i vejret på maskinen.
2. Før en fransk skrue fra den flade side gennem hullerne på hver af benene
47
3. Anbring en låsegreb 48 og en skive 49
4. Sæt et ben 18 på hver af monteringspunkterne
inderside. For hvert ben skal du sørge for, at låsegrebet og skiven er anbragt på ydersiden
af det åbne spor.
5. Fastgør låsegrebet.
6. Vend maskinen rigtigt. Sørg for, at den står plant; justér benets fastgørelseshøjde, hvis det
er nødvendigt.
Montering af maskinen på arbejdsbænken (Fig. C2)
Når benene tages af, kan maskinen anbringes på en arbejdsbænk. For at sikre sikker drift,
skal maskinen fastgøres til arbejdsbænken og skal monteres med bolte 8 mm i diameter og
80 mm lange.
Samling til geringssavstilstand
Montering af underbordsskærmen (Fig. D)
Underbordsskærmen 50 er monteret ovenpå savbænkbordet.
1. Anbring de to kroge til venstre på skærmen i de aflange huller på venstre side af
klingerillen 52 .
2. Anbring skærmen fladt på bordet og tryk den ind i låsestroppen.
12
Støtte med aftagelig stopper (DE3495)
32
Støtte med fjernet stopper (DE3495)
33
Skruetvinge (DE3461)
34
a5
Støtterullebord (DE3497)
35
Til brug i savbænkstilstand:
a3
Geringsanslag (DE3496)
37
a6
Forlængerbord (DE3472)
36
a7
Enkelt glidende bord (DE3471)
37
IkkE VIsT
- Dobbelt glidende bord
TIL BRUG I aLLE TILsTanDE:
a8
Trevejs støvudsugningssæt (DE3500)
38
.
18
på boltene.
46 , der er placeret på kanterne af soklens
3. For at fjerne den skal du løsne stroppen med en skruetrækker og fortsætte i
modsat rækkefølge.
Sådan vendes savhovedet og bordet (Fig. A3, E1, E2)
1. Hold i savbordet med en hånd og skub bordudløsningsstangen
2. Skub bordet nedad mod forsiden og drej det helt rundt, indtil motorsamlingen sidder
øverst, og fordybningen griber ind i fastholdelsestænderne på bordets låseanordning
3. Hovedmonteringen holdes ned ved hjælp af en spændestrop fortil og en
højderegulator 23 bagved (Fig. A3).
4. Fjern stroppen.
5. Drej hjulet 55 mod uret, mens du holder hovedet ned, indtil den "U"-formede konsol
kan frakobles dens plads (Fig. E2).
6. Drej og skub højderegulatoren op.
7. Mens du holder hovedet i et fast greb, skal du lade fjedertrykket skyde hovedet opad i
dets hvileposition.
Montering af savklingen (Fig. A1, A2, F1–F3)

ADVARSEL: For at reducere risikoen for kvæstelser skal enheden slukkes, og
strømforsyningen til maskinen afbrydes før montering og afmontering af
tilbehør, før justering eller ændring af konfiguration eller ved udførelse af
reparationer. Sørg for, at udløserkontakten er i OFF-position. Utilsigtet start kan
medføre kvæstelser.

ADVARSEL: Vær opmærksom på, at savklingen kun kan udskiftes på den beskrevne
måde. Indsæt ALDRIG andre savklinger som angivet under Tekniske data. Vi foreslår kat.
nr.: DT4321.
ADVARSEL: Tænderne på en ny klinge er meget skarpe og kan være farlige.

ADVARSEL: Udskift altid klinger med maskinen i geringssavstilstand.
1. Sørg for at spaltekniv 16 er sikret i den øverste hvileposition (Fig. A2).
2. Indsæt sekskantnøglen 57 gennem hullet
(Fig. F1). Anbring klingeskruenøglen
59
3. Klingens låseskrue har et venstredrejet gevind, hold derfor godt fast i sekskantnøglen og
drej skruenøglen med uret for at løsne det.
4. Tryk på hovedlåsens udløsergreb 13
beskyttelsesskærm 12 , hæv derefter den nederste beskyttelsesskærm så meget
som muligt.
5. Fjern klingelåsskruen 60 og den udvendige akselkrave
6. Sørg for, at den indvendige flange og begge sider af klingen er rene og støvfrie.
7. Montér savklingen på ansatsen
62 63
tænderne på klingens nederste kant peger mod enden af saven (væk fra operatøren).
8. Skub forsigtigt klingen ind i position og udløs den nederste klingeskærm.
9. Udskift den udvendige akselkrave.
10. Stram klingens låseskrue 60 ved at dreje den mod uret, mens du holder sekskantnøglen
fast med den anden hånd.
11. Anbring klingeskruenøglen og sekskantnøglen i deres opbevaringsposition.

ADVARSEL: Efter montering eller udskiftning af klingen, kontrollér altid at klingen er helt
dækket af beskyttelsesskærmen. Sørg for at klingeskruenøglen og sekskantnøglen er blevet
udskiftet i deres opbevaringsposition.
Justeringer for geringssavstilstand

ADVARSEL: Vær opmærksom på, at savklingen skal udskiftes på den beskrevne måde.
Indsæt aldrig andre savklinger som angivet under Tekniske data. Vi foreslår artikel nr.:
DT4321
Geringssaven er nøjagtigt justeret fra fabrikken. Hvis rejustering er påkrævet på grund af
forsendelse, håndtering eller andre årsager, skal nedenstående trin følges for at justere saven.
Når de er foretaget, bør disse justeringer forblive nøjagtige.
Kontrol og justering af klingen til anslaget (Fig. G1, G2, H)
Med hovedet i lodret position og klemmegrebet til affasning
det roterende bords aksialstempel 8 (Fig. G1).
1. Træk hovedet ned, indtil bladet lige netop trænger ind i savsporet.
2. Læg en vinkel mod venstre side af anslaget
66
være 90°.

ADVARSEL: Rør ikke ved spidserne på klingens tænder med vinklen.
3. Gå frem som følger, hvis justering er påkrævet:
a. Drej den excentriske justeringsbøsning
firkanten (Fig. G1).
b. Fastgør låseskruen .
65
4. Kontrollér, at de røde mærker 68 nær klingerillen
de to skalaer (Fig. H).
5. Hvis justering er nødvendigt, skal du løsne skruerne
Positionen 45° bør nu også være præcis. Hvis dette ikke er tilfældet er klingen ikke vinkelret
på det roterende bord (se nedenfor).
Kontrol og justering af klingen til bordet (Fig. I1, I2)
1. Løsn klemmeknappen til affasning 22
2. Tryk savhovedet til højre for at sikre, at det er helt lodret, og stram klemmegrebet
til affasning.
3. Træk hovedet ned, indtil bladet lige netop trænger ind i savsporet.
til venstre (Fig. E1).
2
58 i rembeklædningen ind i spindelenden
på klingens låseskrue (Fig. F2).
60
på beskyttelsesskærmen for at udløse den nederste
61 (Fig. F3).
på den indvendige akselkrave og sørg for, at
64
udløst løsnes låseskruen
22
og klingen (Fig. G2). Vinklen bør
7 62
67 , indtil savklingens flade ligger fladt mod
52 er på linje med positionen 0°
70 og anbringe indikatorerne på linje.
(Fig. I1).
20 .
56
i
65
69 på