DeWalt DW743N Traducido De Las Instrucciones Originales página 75

Nunca utilize a serra de esquadria sem a protecção estar montada.
Ao utilizar a ferramenta no modo de serra de esquadria, certifique-se
de utilizar o gatilho para ligar e desligar a serra. Não utilize o botão para
ligar/desligar neste modo.
Ao utilizar a ferramenta no modo de serra de bancada, certifique-se de
que a lâmina separadora foi montada. Não utilize a ferramenta sem a
lâmina separadora.
Não utilize a lâmina separadora no modo de serra de esquadria.
Certifique-se de que a lâmina separadora está fixa na posição superior
de descanso (Fig. A2).
Ponto de transporte
Posição do Código de data (Fig. A1)
O Código de data , o qual também inclui o ano de fabrico, está impresso na superfície
39
do equipamento.
Exemplo:
Ano de fabrico
Descrição (Fig. A1–A8)

ATENÇÃO: nunca modifique a ferramenta eléctrica nem qualquer um dos seus
componentes. Tal poderia resultar em danos ou ferimentos.
a1
Botão para ligar/desligar (modo de serra
1
de bancada)
Alavanca de libertação da mesa
2
Fixação da mesa rotativa
3
Mesa de serra de esquadria
4
Mesa rotativa
5
Guia direita
6
Guia esquerda
7
8 Haste de posicionamento da mesa
rotativa
Escala de esquadria/entalhe da mesa
9
Adaptador de extracção de partículas
10
Protecção superior fixa da lâmina
11
12 Protecção inferior móvel da lâmina
Alavanca de libertação da protecção
13
Pega de corte
14
a2
Pega de corte
14
15 Gatilho (modo de serra de esquadria)
Lâmina separadora
16
17 Haste de alimentação
Perna
18
Pé
19
Dispositivo de fixação da mesa
20
Suporte de retenção da mesa da serra
21
22 Pega de fixação do bisel
MODO DE sERRa DE BancaDa
a3
Pega de fixação do bisel
22
Ajustador de altura
23
Mesa da serra de bancada
24
Protecção superior da lâmina
25
26 Guia paralela
Utilização Adequada
A serra reversível D WALT foi concebida para funcionar como serra de esquadria ou de
e
bancada para realizar as quatro principais operações de corte longitudinal, transversal,
biselamento e corte em esquadria de maneira fácil, precisa e segura.
Este unidade foi concebida para ser utilizada com uma lâmina com rebordo de carboneto com
um diâmetro nominal de 250 mm. Para corte profissional de madeira, produtos derivados de
madeira e plásticos.
2018 XX XX
Guia de esquadria (opção)
27
acEssÓRIOs OPcIOnaIs
Para utilização no modo de serra de
esquadria:
a4
Suporte ajustável de 760 mm (altura
28
máxima) (DE3474)
29 Carris de guia de apoio de 1.000 mm
(DE3494)
Carris de guia de apoio de 500 mm
(DE3491)
Travão giratório (DE3462)
30
Travão de comprimento para peças de
31
trabalho curtas (para utilização com os
carris de guia 29 ) (DE3460)
Apoio com travão amovível (DE3495)
32
Apoio com o travão retirado (DE3495)
33
Grampo de materiais (DE3461)
34
a5
Mesa de apoio rolante (DE3497)
35
Para utilização no modo de serra de
bancada:
a3
Guia de esquadria (DE3496)
27
a6
36 Mesa de extensão (DE3472)
a7
Mesa deslizante simples (DE3471)
37
nÃO aPREsEnTaDa
- Mesa deslizante dupla
PaRa UTILIZaçÃO EM TODOs Os MODOs:
a8
38 Kit de extracção de partículas de três vias
(DE3500)
Modo de serra de esquadria
No modo de serra de esquadria, a ferramenta é utilizada na posição vertical, de esquadria ou
de bisel.
Modo de serra de bancada
Sendo virada sobre o seu eixo central, a ferramenta é utilizada para efectuar a operação padrão
de serração ao comprido e para serrar peças largas através da alimentação manual da peça
de trabalho.

ATENÇÃO: não utilize a máquina para outros fins que não sejam os descritos.
nÃO utilize a ferramenta em ambientes húmidos ou na presença de gases ou
líquidos inflamáveis.
nÃO permita que crianças entrem em contacto com as mesmas. É necessária supervisão
quando estas ferramentas forem manuseadas por utilizadores inexperientes.
• Este produto não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) que sofram
de capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, falta de experiência e/
ou conhecimentos, a menos que estejam acompanhados de uma pessoa que se
responsabilize pela sua segurança. As crianças nunca devem ficar sozinhas com
este produto.
MONTAGEM E AJUSTES

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, desligue a unidade e retire a
respectiva ficha da tomada de electricidade antes de instalar e retirar acessórios,
ajustar ou alterar a configuração da ferramenta ou efectuar reparações.
Certifique-se de que o gatilho se encontra na posição de ferramenta desligada. Uma
activação acidental da ferramenta pode causar ferimentos.
Desembalar a ferramenta

ATENÇÃO: ao mudar a ferramenta de sítio, peça sempre ajuda. A serra combinada é
demasiado pesada para ser transportada apenas por uma pessoa.
1. Retire o material de embalagem solto da caixa.
2. Retire a ferramenta da embalagem.
3. Retire a caixa das peças do interior da ferramenta.
4. Retire qualquer material de embalagem restante da ferramenta.
Montar as pernas (Fig. C1)
Com as pernas montadas, a ferramenta pode ser utilizada de forma independente.
1. Vire a ferramenta ao contrário.
2. Insira um parafuso de pressão 47 a partir do lado plano através dos orifícios em cada uma
das pernas 18 .
3. Coloque um manípulo de fixação 48
4. Posicione uma perna em cada um dos pontos de montagem
18
extremidades da parte inferior da base. Certifique-se de que o manípulo de fixação e a
anilha ficam do lado exterior da ranhura aberta de cada perna.
5. Aperte os manípulos de fixação.
6. Volte a colocar a ferramenta na sua posição normal. Certifique-se de que a ferramenta se
encontra nivelada. Ajuste a altura de fixação das pernas, caso seja necessário.
Montar a ferramenta na bancada de trabalho (Fig. C2)
Se retirar as pernas, a máquina pode ser colocada numa bancada de trabalho. Para garantir um
funcionamento em segurança, a máquina tem de ser fixada à bancada de trabalho e montada
com parafusos de 8 mm de diâmetro e 80 mm de comprimento.
Montagem para o modo de serra de esquadria
Montar a protecção inferior (Fig. D)
A protecção inferior é instalada na parte superior da mesa da serra.
50
1. Coloque os dois ganchos do lado esquerdo da protecção nas ranhuras rectangulares
esquerda da ranhura da lâmina.
2. Posicione a protecção sobre a mesa e empurre-a para dentro do ilhó de fixação.
3. Para retirar a protecção, desaparafuse a fixação do ilhó com uma chave de fendas e
efectue o procedimento acima na ordem inversa.
Virar a cabeça da serra e a mesa (Fig. A3, E1, E2)
1. Segure a mesa da serra com uma mão e empurre a alavanca de libertação da mesa
a esquerda (Fig. E1).
2. Empurre a dianteira da mesa para baixo e vire a mesa completamente até o conjunto do
motor ficar em cima e o entalhe se encaixar nos dentes de retenção do dispositivo de
fixação da mesa .
20
3. O conjunto da cabeça está seguro por uma faixa de fixação na dianteira e um ajustador de
altura 23 na traseira (Fig. A3).
4. Retire a faixa.
5. Gire a roda 55 para a esquerda, segurando simultaneamente a cabeça, até o suporte em
"U" 56 poder ser retirado (Fig. E2).
6. Gire e empurre o ajustador de altura para cima.
7. Segurando a cabeça com firmeza, deixe que a pressão da mola leve a cabeça para cima até
à respectiva posição de descanso.
Montar a lâmina da serra (Fig. A1, A2, F1–F3)

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos, desligue a unidade e retire a
respectiva ficha da tomada de electricidade antes de instalar e retirar acessórios,
ajustar ou alterar a configuração da ferramenta ou efectuar reparações.
PORTUGUês
e uma anilha 49 nos parafusos.
localizados nas
46
52 à
2 para
73