DeWalt DW743N Traducido De Las Instrucciones Originales página 83

a6
Jatkopöytä (DE3472)
36
a7
37 Yksi liukupöytä (DE3471)
Käyttötarkoitus
D WALT-kääntöpöytäsaha on suunniteltu käytettäväksi kulmasahana tai sahapenkkinä, kun
e
suoritetaan neljää sahaustoimintoa, jyrsintää, katkaisua, viistotusta ja kulmasahausta helposti,
tarkasti ja turvallisesti.
Yksikkö on suunniteltu käytettäväksi terän nimellisellä halkaisijalla 250 mm ja karbiditerällä
ammattimaiseen puun, puutuotteiden ja muovin leikkaukseen.
Jiirisahaustilassa
Jiirisahaustilassa sahaa käytetään pysty-, jiiraus- tai viistoasennossa.
Penkkisahatilassa
Kun saha käännetään keskiakselinsa ympäri, sen avulla voidaan sahata tavallisesti syöttämällä
työstettävä kappale terään käsin.

VAROITUS: Älä käytä konetta muuhun kuin osoitettuun tarkoitukseen.
ÄLÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen lähellä on syttyviä nesteitä tai kaasuja.
ÄLÄ anna lasten koskea tähän työkaluun. Kokemattomat henkilöt saavat käyttää tätä laitetta
vain valvotusti.
• Tämä tuote ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joiden
fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai kokemus ja/tai tietämys tai taidot ovat rajalliset.
Heidän turvallisuudestaan tulee huolehtia heistä vastuussa oleva henkilö. Lapsia ei koskaan
saa jättää yksin tämän tuotteen kanssa.
KOKOAMINEN JA SÄÄTÄMINEN

VAROITUS: Loukkaantumisvaaran vähentämiseksi katkaise laitteesta virta ja
irrota pistoke pistorasiasta ennen varusteiden asentamista tai irrottamista sekä
ennen säätöjen ja korjausten tekemistä. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa.
Jos laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.
Purkaminen pakkauksesta

VAROITUS: Älä siirrä laitetta yksin. Se on liian raskas yksin siirrettäväksi.
1. Poista irtonainen pakkausmateriaali.
2. Nosta laite ulos pakkauksesta.
3. Irrota osat sisältävä laatikko laitteen sisältä.
4. Poista mahdollinen pakkausmateriaali laitteesta.
Jalkojen kiinnittäminen (Kuva C1)
Kun koneeseen kiinnitetään jalat, sitä voidaan käyttää itsenäisesti.
1. Käännä kone ylösalaisin.
2. Pujota pultti 47 tasaiselta puolelta kuhunkin jalkaan
3. Kiinnitä pultteihin lukitusnuppi 48 ja aluslevy
4. Kiinnitä jalka 18 kuhunkin kiinnityspisteeseen
sisällä. Varmista, että kaikkien jalkojen lukitusnuppi ja aluslevy sijaitsevat avoimen
pään ulkopuolella.
5. Kiristä lukitusnupit.
6. Käännä kone suoraan. Varmista, että se on vaakasuorassa. Säädä tarvittaessa
jalkojen korkeutta.
Koneen kiinnittäminen työpöytään (Kuva C2)
Kun jalat poistetaan, kone sopii asetettavaksi työpenkin päälle. Varmista turvallinen käyttö
kiinnittämällä kone työpenkkiin pulteilla, joiden halkaisija on 8 mm ja pituus 80 mm.
Kokoaminen jiirisahaustilassa
Pöydän alla sijaitsevan suojuksen kiinnittäminen (Kuva D)
Pöydän alla sijaitseva suojus 50 kiinnitetään sahapöydän yläosaan.
1. Aseta suojuksen vasemman puolen kaksi koukkua pitkänomaisiin koloihin, jotka sijaitsevat
terän paikan vasemmalla puolella 52
2. Aseta suojus pöydälle tasaiseksi ja paina se lukitusläpivientiin.
3. Voit irrottaa löysentämällä läpivientiä ruuvimeisselillä ja tekemällä toimet
päinvastaisessa järjestyksessä.
Sahauspään ja -pöydän kääntäminen (Kuvat A3, E1, E2)
1. Pitele sahauspöytää yhdellä kädellä ja paina pöydän vapautusvipua
(Kuva E1).
2. Paina pöytää alaspäin edestä ja käännä sitä, kunnes moottori on siirtynyt ylös ja sisennys
tarttuu pöydän lukituslaitteen hampaisiin.
20
3. Sahauspää on kiinnitetty kiinnikkeellä etuosaan ja korkeussäätimeen
(Kuva A3).
4. Irrota lenkki.
5. Käännä pyörää 55 vastapäivään ja pidä päätä alhaalla, kunnes U-muotoinen kiinnike
voidaan irrottaa (Kuva E2).
6. Käännä korkeussäätöä ja työnnä sitä ylös.
7. Pitele päätä tiukasti ja anna jousen viedä pää ylöspäin lepoasentoon.
Ei näytetä
- Kaksoisliukupöytä
kaIkIssa TILOIssa:
a8
Kolmiteinen pölynpoistosarja (DE3500)
38
18 aukkojen läpi.
49 .
46 , jotka sijaitsevat jalustan
.
vasemmalle
2
23 takaosastaan
Sahanterän kiinnittäminen (Kuvat A1, A2, F1–F3)

VAROITUS: Loukkaantumisvaaran vähentämiseksi katkaise laitteesta virta ja
irrota pistoke pistorasiasta ennen varusteiden asentamista tai irrottamista sekä
ennen säätöjen ja korjausten tekemistä. Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa.
Jos laite käynnistyy vahingossa, voi aiheutua loukkaantuminen.

VAROITUS: Huolehdi, että sahan terä laitetaan paikalleen vain kuvatulla tavalla.
Älä koskaan käytä muita sahan teriä kuin tekniset tiedoissa on mainittu. Suositus:
luettelonro: DT4321.
VAROITUS: Uuden terän hampaat ovat hyvin teräviä. Ne voivat olla vaarallisia.

VAROITUS: Vaihda terä aina koneen ollessa jiirisahaustilassa.
1. Varmista, että suojakiila 16
2. Laita kuusiokulma-avain 57
kiintoavain 59 terän lukitusruuviin
3. Terän lukitusruuvissa on vasenkätinen kierre. Pidä siksi kuusiokulma-avaimesta tiukasti ja
käännä kiintoavainta myötäpäivään avataksesi ruuvin.
4. Paina suojuksen lukituksen vapautusvipua
nosta sitten alempi suojus niin ylös kuin mahdollista.
5. Irrota terän lukitusruuvi 60
6. Varmista, että sisempi laippa ja terän molemmat puolet ovat puhtaita ja pölyttömiä.
7. Asenna sahanterä 62 pitimeen
Varmista, että terän alaosan hampaat osoittavat sahan takaosaa kohden eli
käyttäjästä poispäin.
8. Vapauta terä varovasti paikalleen ja vapauta alempi teränsuojus.
9. Vaihda ulompi sovitinkaulus.
10. Kiristä terän lukitusruuvi 60
avaimesta toisella kädelläsi.
11. Laita kiintoavain ja kuusiokulma-avain takaisin säilytyspaikkoihinsa.

VAROITUS: Kun olet asentanut tai vaihtanut terän, tarkista aina, että suojus
peittää terän kokonaan. Varmista, että kiintoavain ja kuusiokulma-avain on laitettu
takaisin säilytyspaikkoihinsa.
Säätäminen jiirisahaustilassa

VAROITUS: Huolehdi, että sahan terä laitetaan paikalleen kuvatulla tavalla. Älä koskaan
käytä muita sahan teriä kuin tekniset tiedoissa on mainittu. Suositus: tuotenro: DT4321.
Jiirisaha on säädetty tehtaalla tarkasti. Jos se on säädettävä uudelleen kuljetuksen tai käsittelyn
aikana aiheutuneen muutoksen vuoksi, toimi seuraavasti. Kun nämä säädöt on tehty, ne
pysyvät tarkkoina.
Tarkistaminen ja terän säätäminen suhteessa suojukseen (Kuvat G1, G2,
H)
Kun sahauspää on pystyasennossa ja viistoamiskiinnikkeen kahva
löysennä lukitusruuvi 65 kääntyvän pöydän kiinnitysmännästä
1. Vedä pää alas, kunnes terä menee aluslevyyn juuri ja juuri.
2. Aseta suorakulma 66 suojuksen vasenta laitaa
tulee olla 90°.

VAROITUS: Älä kosketa hampaiden kärkiä suorakulmalla.
3. Jos sahaa on säädettävä, toimi seuraavasti:
a. Käännä epäkeskosäätöholkkia
vasten (Kuva G1).
b. Kiristä lukitusruuvi 65 .
4. Tarkista, että punaiset merkit
asennon 69 kanssa kahdella asteikolla (Kuva H).
5. Jos on tehtävä säätöjä, löysennä ruuvit
on nyt tarkka. Jos näin ei ole, terä ei ole suorassa kääntyvään pöytään nähden (lisätietoja
on jäljempänä).
Terän tarkistaminen ja säätäminen suhteessa pöytään
(Kuvat I1, I2)
1. Löysennä viistokiinnitysnuppi
2. Paina sahauspäätä oikealle, jotta se on täysin pystyasennossa. Kiristä viistokiinnityskahva.
3. Vedä pää alas, kunnes terä menee aluslevyyn juuri ja juuri.
4. Aseta suorakulma 66 pöydälle ja terää

VAROITUS: Älä kosketa hampaiden kärkiä suorakulmalla.
5. Jos sahaa on säädettävä, toimi seuraavasti:
a. Löysennä viistokiinnitysnuppi
pysäytysruuvia 71 sisään- tai ulospäin, kunnes terä on 90 asteen kulmassa pöytään
nähden suorakulmalla mitattuna
Jiirauskulman tarkistaminen ja säätäminen (Kuvat A1, A2, H)
Suora sahaamisasento ja 45 asteen jiirausasento on asetettu valmiiksi.
1. Vedä kääntyvän pöydän säätömäntä
56
2. Löysää pyörivän pöydän kiinnitin
kahvan täydellinen kiertäminen ei ole mahdollista.
3. Tartu ohjauskahvaan (Kuva A2), paina suojuksen vapautusvipua
14
puoliväliin (Kuva A1).
4. Käännä saha pyörivän pöydän avulla haluttuun asentoon.
on kiinnitetty ylälepoasentoon (Kuva A2).
hihnan kotelon reiän 58 läpi karan päähän (Kuva F1). Aseta
60 (Kuva F2).
13 vapauttaaksesi alemman suojuksen
ja ulkopuolinen sovitinkaulus 61 (Kuva F3).
63 , joka sijaitsee sisäpuolen sovitinkauluksessa
kääntämällä vastapäivään samalla, kun pidät kuusiokulma-
22 on vapautettum,
8 (Kuva G1).
7 ja terää 62 vasten (Kuva G2). Kulman
67 , kunnes sahanterän kylki lepää tasaisesti neliötä
68 lähellä sahanterän paikkaa 52 ovat linjassa 0 asteen
70 ja vie merkit kohdakkain. 45 asteen asento
(Kuva I1).
22
62 vasten (Kuva I2). Kulman tulee olla 90°.
22 (Kuva 1) ja käännä pystysuunnan säätämisen
66 (Kuva I2).
ylös ja käännä sitä neljänneskierros (Kuva A1).
8
3 . Kahva mahdollistaa räikkätyyppisen toiminnan, kun
13
sUOMI
12 ja
64 .
ja laske saha noin
81