Segurança Eléctrica; Conteúdo Da Embalagem - DeWalt DW743N Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUGUês
• Não utilize a ferramenta sem a protecção no respectivo lugar, se esta não estiver a funcionar
devidamente ou se não tiver uma manutenção apropriada.
• Nunca utilize a sua serra sem a placa de corte.
• Nunca coloque qualquer das suas mãos na área da lâmina quando a serra estiver ligada à
fonte de alimentação eléctrica.
• Nunca tente parar uma serra em movimento de repente encostando uma ferramenta ou
outro objecto à lâmina. Tal poderá causar acidentes graves.
• Antes de utilizar qualquer acessório, consulte o manual de instruções. A utilização incorrecta
de um acessório pode causar danos.
• Seleccione a lâmina correcta para o material a ser cortado.
• Utilize um fixador ou use luvas quando manusear uma lâmina de serra ou material áspero.
• Levante a lâmina do corte na peça de trabalho antes de soltar o gatilho.
• Certifique-se de que o braço está fixo com segurança ao efectuar cortes em bisel.
• Não encoste nada à ventoinha para segurar o veio do motor.
• A protecção da lâmina da sua serra irá, de forma automática, levantar-se quando o braço
for baixado e cobrir a lâmina quando o braço for levantado. A protecção pode ser levantada
manualmente ao instalar ou retirar lâminas de serra ou para inspeccionar a serra. Nunca
levante a protecção da lâmina manualmente sem desligar primeiro a serra.
• Mantenha a área à volta da ferramenta limpa e isenta de materiais soltos, tais como aparas
e sobras.
• Verifique periodicamente se as ranhuras de ventilação do motor estão limpas e isentas
de aparas.
• Substitua a placa de corte quando esta estiver gasta.
• Desligue a ferramenta da tomada de electricidade antes de efectuar qualquer acção de
manutenção ou ao substituir a lâmina.
• Nunca efectue qualquer limpeza ou acção de manutenção quando a ferramenta ainda
estiver a funcionar e a cabeça não estiver na posição de descanso.
• Sempre que possível, monte a ferramenta numa bancada.
• Se utilizar um laser para visualizar a linha de corte, certifique-se de que é um laser de classe
2 em conformidade com a norma EN 60825-1:2007. Não substitua nenhum diodo laser
por um diferente. Se o laser estiver danificado, mande-o reparar através de um agente de
reparação autorizado.
• Nunca utilize a máquina no modo de serra de esquadria quando a protecção não estiver
instalada ( 50 , Fig. D).
• Nunca corte peças com menos de 150 mm.
• Sem suporte adicional, a máquina foi concebida para aceitar o tamanho máximo da peça de
trabalho de:
ʵ 68 mm de peso por 140 mm de largura por 600 mm de comprimento
ʵ As peças maiores devem ser suportadas por uma mesa adicional adequada, por exemplo,
do modelo DE3497. Fixe sempre a peça de trabalho em segurança.
• Fixe sempre a peça de trabalho em segurança.
Regras de segurança adicionais para serras de bancada
• Não utilize lâminas de serra com uma espessura superior ou uma largura dos dentes inferior à
espessura da lâmina separadora.
• Certifique-se de que a lâmina roda na direcção correcta e que os dentes apontam para a
dianteira da serra de bancada.
• Certifique-se de que todas as pegas de fixação estão bem apertadas antes de iniciar
qualquer utilização.
• Certifique-se de que todos os encaixes da lâmina estão limpos e de que o lado roscado do anel
de encaixe está encostado à lâmina. Aperte a porca do anel de encaixe com segurança.
• Mantenha a lâmina da serra afiada e correctamente instalada.
• Certifique-se de que a lâmina separadora está ajustada para a distância correcta em relação
à lâmina da serra (máximo de 5 mm).
• Nunca utilize a serra sem as protecções superior e inferior no respectivo lugar.
• Mantenha as suas mãos afastadas do caminho da lâmina da serra.
• Desligue a serra da tomada de electricidade antes de substituir a lâmina ou efectuar qualquer
acção de manutenção.
• Utilize sempre uma haste de alimentação e certifique-se de que não coloca as mãos a uma
distância inferior a 150 mm da lâmina da serra durante os cortes.
• Utilize a serra exclusivamente com a voltagem especificada para a mesma.
• Não aplique qualquer lubrificante na lâmina quando a serra estiver a funcionar.
• Não estique os braços para alcançar a zona atrás da lâmina da serra.
• Mantenha sempre a haste de alimentação no respectivo lugar quanto esta não estiver a
ser utilizada.
• Não se apoie na unidade, nem se coloque em cima da mesma.
• Durante o transporte, certifique-se de que a parte superior da lâmina da serra está coberta,
por exemplo, pela protecção.
• Não utilize a protecção para manusear ou transportar a serra.
• Não utilize lâminas com uma espessura superior ou uma largura dos dentes inferior à
espessura da lâmina separadora.
• Considere utilizar lâminas especialmente concebidas para a redução de ruído..
Regras de segurança adicionais para serras de mesa
• Não é permitido entalhar, fazer ranhuras ou sulcos.
• Utilize sempre a haste. Nunca corte peças com menos de 50 mm.
72
• Sem suporte adicional, a máquina foi concebida para aceitar o tamanho máximo da peça de
trabalho de:
ʵ 62 mm de peso por 600 mm de largura por 1.500 mm de comprimento
ʵ As peças maiores devem ser suportadas por uma mesa adicional adequada, por exemplo,
dos modelos DE3497 ou DE3472.

ATENÇÃO: recomendamos a utilização de um dispositivo de corrente residual com uma
corrente residual de 30 mA ou menos.
Riscos residuais
Os seguintes riscos são inerentes à utilização de serras:
• Ferimentos causados ao tocar nas peças móveis.
Apesar da aplicação dos regulamentos de segurança relevantes e da implementação de
dispositivos de segurança, alguns riscos residuais não podem ser evitados. Estes riscos são os
seguintes:
• Danos auditivos.
• Risco de acidentes causados pelas zonas não protegidas da lâmina rotativa da serra.
• Risco de ferimentos ao substituir a lâmina.
• Risco de trilhar os dedos ao abrir a protecção.
• Riscos de saúde causados pela inalação de partículas produzidas ao serrar madeira,
especialmente carvalho, faia e aglomerados de fibra de densidade média.
Os seguintes factores podem causar ruído:
• O material a cortar.
• O tipo de lâmina de serra.
• A força de avanço.
Os seguintes factores aumentam o risco de problemas de respiração:
• O extractor de serradura não está ligado durante o corte da madeira.
• Extracção de poeira insuficiente causada por filtros de exaustão sujos
• Lâmina de serra gasta.
• A peça não está devidamente direccionada.
Segurança eléctrica
O motor eléctrico foi concebido apenas para uma voltagem específica. Verifique sempre
se a potência da fonte de alimentação corresponde à voltagem indicada na placa com os
requisitos de alimentação da ferramenta.
Esta máquina pertence à construção de classe I; por conseguinte, é necessário ligá-la à terra.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, este tem de ser substituído por um cabo
especialmente preparado, disponível através dos centros de assistência da D
Utilizar uma extensão
Se for necessário utilizar uma extensão, use uma extensão aprovada com 3 núcleos, adequada
para a potência de alimentação desta ferramenta (consulte os Dados técnicos). O diâmetro
mínimo do fio condutor é 1,5 mm 2 ; o comprimento máximo da extensão é 30 m.
Ao utilizar uma bobina de cabo, desenrole sempre o cabo na íntegra.
Conteúdo da embalagem
A embalagem contém:
1 Ferramenta parcialmente montada
4 Pernas
1 Lâmina de serra
1 Caixa contendo:
1 Protecção superior para a posição de serra de bancada
1 Protecção inferior para a posição de serra de esquadria
1 Guia paralela
1 Haste de alimentação
1 Grampo do material
1 Saco de plástico contendo:
4 Manípulos de fixação M8
4 Parafusos de cabeça redonda M8 x 50
4 Anilhas D8
1 Ilhó de fixação
1 Manual de instruções
• Verifique se a ferramenta, as peças ou os acessórios foram danificados durante o transporte.
• Leve o tempo necessário para ler atentamente e compreender todas as instruções neste
manual antes de utilizar o equipamento.
• Retire a serra cuidadosamente do material de embalagem.
Símbolos na ferramenta
A ferramenta apresenta os seguintes símbolos:
Leia o manual de instruções antes de utilizar este equipamento.
Use uma protecção auditiva.
Use uma protecção ocular.
WALT.
e