English
SL Navodila za uporabo
POVEZAN DOKUMENT
Za odobrena čistila/razkužila za komplete kablov elektrod in druge kable glejte dokument Cables and Lead
Sets Care, Cleaning, and Disinfection (Nega, čiščenje in razkuževanje kablov in kompletov kablov
elektrod), ki je priložen tem navodilom za uporabo.
PREDVIDENA UPORABA
Kompleti kablov elektrod in oklopljeni kabli za EKG za večkratno uporabo Philips IntelliVue so omejeni
z indikacijami za uporabo priklopljene opreme za spremljanje ali diagnostiko in jih smejo uporabljati samo
zdravstveni delavci. Primerni so za uporabo na več pacientih in namenjeni spremljanju srčnih signalov
odraslih, otrok in novorojenčkov, in sicer za namene diagnostike in spremljanja. Philipsovi oklopljeni kabli
za EKG za operacijske sobe (OR) so v kombinaciji z združljivimi kompleti kablov elektrod za EKG za
paciente pri odraslih, otrocih, dojenčkih in novorojenčkih namenjeni spremljanju zapisa EKG pacientov
v elektrokirurškem okolju (ESU).
Indikacije za uporabo
Kompleti kablov elektrod/oklopljeni kabli za EKG za večkratno uporabo Philips IntelliVue in Philipsovi
oklopljeni kabli za EKG za operacijske sobe so indicirani za neprekinjeno spremljanje srčnih signalov za
namene diagnostike in spremljanja. Uporaba teh pripomočkov je odvisna od indikacij za uporabo
priklopljene opreme za spremljanje in diagnostiko v zdravstvenih ustanovah. Ti pripomočki se lahko
uporabljajo samo na nepoškodovani koži pacienta.
Kontraindikacije
Ni znanih kontraindikacij.
OPIS IZDELKOV
V tabelah na straneh i in ii so opredeljene fizične značilnosti in navedeni načini uporabe za vse komplete
kablov elektrod in oklopljene kable za EKG, ki so zajeti v teh navodilih za uporabo. Naslovi stolpcev v teh
tabelah so opredeljeni spodaj.
AAMI
Kljukica
IEC
Kljukica
AAMI + IEC
Določa, da so oklopljeni kabli za EKG združljivi s sistemoma AAMI in IEC, pri čemer (x) ali (x-x) označuje
konfiguracijo pinov konektorja kompleta kablov elektrod za posamezen oklopljeni kabel.
(x) ali (x-x)
3
Označuje skupno število kablov elektrod EKG v posameznem kompletu ter vrsto elektrodnega konektorja na
EKG
koncu vsakega kabla elektrode:
4
EKG
5
EKG
6
EKG
Označuje dolžine kablov elektrod ali oklopljenega kabla.
Kljukica
Kljukica
Kljukica
sobah.
Določa kataloško številko kompleta kablov elektrod ali oklopljenega kabla.
označuje, da komplet kablov elektrod uporablja barvno kodiranje po standardu AAMI.
označuje, da komplet kablov elektrod uporablja barvno kodiranje po standardu IEC.
= objemka
= pritiskač
= mala ščipalka
označuje komplete kablov elektrod, ki so primerni za namestitev na prsni koš.
označuje komplete kablov elektrod, ki so primerni za namestitev na roko/nogo.
označuje komplete kablov elektrod in/ali oklopljene kable, ki se jih lahko uporablja v operacijskih
113