AL-KO AKS 1300 Manual De Instrucciones página 12

Bild/Fig. 6
Bild/Fig. 7
Bild/Fig. 8
10
D
Distanzbügel sind im
Lieferumfang enthalten:
Ø 50 mm: kein Distanzbügel
Ø 35 mm: Distanzbügel 7,5 mm (b)
Ø 46 mm: Distanzbügel 2,0 mm (c)
Distanzbügel nicht im
Lieferumfang enthalten:
Ø 40 mm: Distanzbügel 5,0 mm (a)
Best.-Nr.: 372 937
Bei Auflaufeinrichtungen mit Zugrohr-ø
35 mm zum späteren Einhängen des
Faltenbalges vorher Federring
(Bild 11/Pos.3) aufschieben.
GB
Spacers form a standard part of
the delivery:
Ø 50 mm: No spacers necessary
Ø 35 mm: 7,5 mm spacer (b)
Ø 46 mm: 2,0 mm spacer (c)
Spacer hoop not included in
standard delivery:
Ø 40 mm: 5,0 mm spacer (a)
Stock no. 372 937
In the case of overrun devices with
Ø 35 mm tow tube the spilt washer on
the which the bellows is hung later,
must be pushed on beforehand
(ill. 11/item3).