Приветствие; Общее Описание; Ответственность; Техника Безопасности - BMW Cruise Bike Manual De Instrucciones

1 ПРИВЕТСТВИЕ.
1.1 Общее описание
Это руководство поможет Вам при выполнении настроек и технического
обслуживания Вашего велосипеда. Чтобы добиться оптимальной
работы и продолжительного срока службы Вашего велосипеда, следует
внимательно прочитать это руководство перед первой поездкой. Если
Ваш велосипед содержит дополнительное оборудование, установка
и работа которого не описаны в данном руководстве, то следуйте
инструкциям производителя этого оборудования.
Обратите особое внимание на текст, обозначенный следующими
символами:
Этот символ означает, что Ваше здоровье или жизнь могут
подвергаться опасности, если Вы не будете следовать
приведенным инструкциям или нарушите указанную
последовательность действий.
Этим символом обозначается информация, которая особенно
важна для обеспечения нормальной эксплуатации велосипеда.
Этот символ означает, что Вам необходимо обратиться к
инструкциям производителя соответствующей детали, чтобы
избежать повреждения велосипеда или нанесения вреда
окружающей среде.
1.2 Ответственность.
В случае каких-либо сомнений в отношении процедур, описанных в
RU
данном руководстве, обратитесь к ближайшему дилеру компании BMW.
Владелец велосипеда является единственным лицом, которое отвечает
за выполнение инструкций, описанных в данном документе. Мы
рекомендуем, чтобы работы по техническому обслуживанию проводил
Ваш дистрибьютор
564
1.3 Техника безопасности.
Осторожно! При использовании на дорогах общего
пользования велосипед должен быть оборудован световыми и
звуковыми приборами, обязательными в Вашей стране.
Осторожно! Во избежание получения травм компания BMW
рекомендует при езде использовать защитный шлем,
предназначенный для применения на соответствующих дорогах.
Осторожно! Велосипеды моделей Cruise и M-Bike не
предназначены для перемещения детских колясок. Ради Вашей
безопасности и безопасности других пассажиров не перемещайте
эти транспортные средства.
сторожно! Не крепите багажники и детские сиденья к
карбоновому подседельному штырю (велосипед модели M-Bike).
Осторожно! Не используйте детали или принадлежности, не
предназначенные для этого велосипеда. В противном случае это
может привести к несчастному случаю и аннулированию гарантии.
На этикетке велосипеда содержится следующая информация:
■ Надпись: Максимальная нагрузка
■ Надпись: Год изготовления
Для проверки использования велосипеда по назначению внимательно
прочитайте параграф, который относится к соответствующему
стандарту ISO:
■ ISO 4210 – Cruise / M-Bike.
Требования безопасности.
Этот европейский стандарт определяет технические требования
в отношении безопасности, конструкции, сборки и проверки
велосипедов и их узлов, правил их использования на дорогах
общественного пользования и проведения соответствующего
технического обслуживания. Стандарт распространяется на велосипеды,
конструкция которых предусматривает высоту седла от 635 мм и