Stryker PEEK 250-181-106 Instrucciones De Uso página 114

环形双极手柄
250-080-236
2
3
拆卸
1. 压下银色的内芯释放按钮 (1)，并从远端拉出内芯 (2)。
2. 要进一步拆卸，旋下钳杆连接器 (3)，直到黑色的
绝缘钳杆脱离手柄。
组装
1. 将钳杆近端旋入手柄，直到固定 (4)。
2. 将内芯送入钳杆远端
按钮 (1)。继续一直插入内芯，直到不能再插入，
并牢固到位。
弹簧双极手柄
250-080-237
拆卸
1. 压下银色的内芯释放按钮 (1)，并从远端拉出内芯。
2. 要进一步拆卸，旋下轴连接器 (2)，直到黑色的绝
缘钳杆脱离手柄。
组装
1. 旋紧钳杆近端进入手柄直至牢固。
2. 将内芯送入钳杆远端并压下银色的内芯释放按钮 (1)。
继续一直插入内芯直到不能再插入并固定到位。
单极手柄
5mm 33cm: 250-080-233
5mm 45cm: 250-080-595
10mm 33cm: 250-080-231
拆卸
1. 完全打开手柄 (1)。
2. 按压 "push（推）" 按钮 (2)，将手柄闭合在一
起 (3)。内芯的近端将会脱落。
3. 释放按钮，拉开手柄，直到内芯弹出(1)。
4. 在钳杆远端拉出内芯。
组装
1. 完全打开手柄 (1)。
2. 在 保 持 内 芯 夹 爪 闭 合 的 同 时 ， 压 下 手 柄 上 的
按钮 (2)，将内芯插入手柄的钳杆。确保内芯上的
两个销子与手柄钳杆上的两个凹槽对齐。释放按
钮。确保内芯的近端被正确地接入手柄。
3. 有力地闭合手柄 (3)，直到听见喀嚓声，将内芯锁
入手柄。
重新处理
警告：以下所提供的指导说明经过
证，能够预备 3mm、5mm 和 10mm 的腹腔镜
器 械 及 其 附 件 （ 也 就 是 气 腹 针 、 套 管 针 、 套 管 、
异 径 接 头 等 等 ） 以 供 重 复 使 用 。 这 些 指 导 说 明 根
据 AAMI TIR 12、ISO 17665 和 AAMI ST79 的指南制
定，Stryker 建议用户遵循这些标准。
警告
•
穿戴适当的防护设备：手套、眼睛防护设备等。
•
所提供的这些器械未经灭菌，在第一次使用以
及以后每次使用之前必须进行清洁和灭菌。
•
氢氧化钠 (NaOH) 是强腐蚀剂，必须小心使用
以避免造成伤害。 弃置必须符合当地法规。
•
切勿在灭菌器中叠放灭菌盘，否则可能导致对
器械的灭菌效果不佳。
CHS-110
1
1
2
2
1
5
(5)，压下银色的内芯释放
Stryker
4
3
3
的验