Cómo Realizar Grabaciones; Cómo Realizar Una Grabación De Audio O De Vídeo - Pioneer VSX-D712-S Manual De Instrucciones

Cómo realizar grabaciones
Capítulo 9:
Cómo realizar grabaciones
Cómo realizar una grabación
de audio o de vídeo
Puede realizar una grabación de audio o de
vídeo desde el sintonizador incorporado o
desde una fuente de audio o vídeo conectada
a receptor (tales como un reproductor de CDs
o un televisor).
Tenga presente que no se puede realizar una
grabación digital desde una fuente analógica
o viceversa, así que asegúrese de que los
componentes a/desde los que está grabando
están conectados de la misma manera (véase
Conexiones en la página 15 para más infor-
mación sobre conexiones).
Si desea grabar una fuente de vídeo, necesi-
tará también utilizar el mismo tipo de
conexión para la fuente como para la graba-
dora. Por ejemplo, no se puede grabar un
componente conectado a tomas S-Video con
una grabadora conectada a las salidas de
vídeo (véase la página 19 para más informa-
ción sobre conexiones de vídeo).
INPUT SELECT
MULTI CONTROL
DVD/LD TV / SAT VCR/DVR TV CONT
C D CD-R/TAPE TUNER
ADVANCED STEREO/ SIGNAL MIDNIGHT/
STANDARD SURROUND DIRECT SELECT LOUDNESS SPEAKERS
PHONES SURR.
LISTENING MODE
INPUT ATT FL DIMMER
SETUP
MIC DIGITAL IN
All manuals and user guides at all-guides.com
DVD/LD TV/SAT VCR/DVR VIDEO
CD-R/
CD TAPE/MD TUNER AUX
STATION
STANDBY
STANDBY / ON
TUNER EDIT CLASS
MULTI JOG
PHONES
SB CH QUICK
TONE SETUP
MODE
MULTI JOG
VIDEO INPUT
S-VIDEO VIDEO L AUDIO R
1 Seleccione la fuente que desea grabar.
Utilice los botones MULTI CONTROL (o
INPUT SELECT).
2 Seleccione la señal de entrada (en caso
necesario).
Pulse SIGNAL SELECT (panel frontal) para
seleccionar la señal de entrada correspon-
diente al componente fuente (véase
página 36 para más información).
3 Prepare la fuente que desea grabar.
Sintonice la emisora de radio, cargue el CD,
vídeo, DVD etc.
4 Prepare la grabadora.
Inserte una cinta, vídeo, MD etc. virgen en el
dispositivo de grabación y ajuste los niveles
de grabación.
Consulte las instrucciones que acompañan la
grabadora si no está seguro de cómo hacerlo.
La mayoría de las grabadoras de vídeo
ajustan el nivel de grabación automática-
mente—compruebe el manual de instruc-
ciones del componente si no está seguro.
5 Comience la grabación y, a continua-
ción, comience la reproducción del compo-
nente fuente.
Nota
• El volumen, equilibrio, tono (graves,
agudos, sonoridad) y los efectos surround
no influyen en la señal grabada.
09
56
Sp