Conexiones
Conexión de componentes digitales
La mejor manera de conectar este receptor para un sonido surround es utilizar una entrada
digital. Podrá hacerlo mediante una conexión coaxial u óptica (no es necesario que haga
ambas). La calidad de estos dos tipos de conexiones es la misma, pero debido a que algunos
componentes digitales sólo disponen de un tipo de terminal digital, es necesario hacerlos
corresponder (por ejemplo, la salida coaxial del componente a la entrada coaxial del receptor).
El VSX-D712 dispone de tres entradas digitales en la parte posterior del panel (dos entradas
coaxiales y una entrada óptica) y tanto el VSX-D812 como el VSX-D912 tienen cuatro (dos
entradas coaxiales y dos entradas ópticos). Conecte los componentes digitales al panel poste-
rior tal y como se muestra a continuación.
Hay una toma de salida digital marcada como DIGITAL OUT. Si la conecta a la toma óptica de
una grabadora digital (normalmente incluyen MD, DAT y CD-R) puede hacer grabaciones digi-
tales directas con este aparato.
Cuando conecte el equipo, asegúrese siempre de que está apagado y el cable de alimentación
desconectado de la toma de CA.
• Las flechas indican la dirección de la señal de audio digital.
Grabadora
de CDs
Sintonizador del
sátélite
Reproductor
de CDs
Reproductor
de DVDs
* La ilustración muestra el VSX-D812/D912, pero las conexiones para el VSX-D712 son las mismas.
All manuals and user guides at all-guides.com
DIGITAL
DIGITAL
IN
OUT
Sólo VSX-D812/D912
DIGITAL
OUT
DIGITAL OUT
COAX
DIGITAL OUT
COAX
Este receptor*
AM
FM UNBAL
LOOP
75
Ω
AUX
IN
DIGITAL
OUT
CD
OPT
IN
ANTENNA
OPT
OUT
VCR /
OUT
IN
2
DVR
CONTROL
(CD-R/TAPE/MD)
IN
OPT
VIDEO
1
IN
TV /
OUT
SAT
(TV /
IN
SAT)
IN
ASSIGNABLE
COAX
DVD
MONITOR
2
/ LD
DIGITAL
OUT
FRONT
IN
IN
(CD)
D V D
7.1CH
SUB
COAX
REC
INPUT
WOOFER
1
IN
CD-R
OUT
(DVD
PREOUT
/ TAPE
/LD)
/ MD
IN
PLAY
R
AUDIO
L
04
CEN-
DVD
SUB W.
TER
7.1CH
INPUT
COMPON
VIDEO
SURROUND
MONITOR
R
L
MONITOR OUT
R
L
SURROUND BACK
Y
P
B
OUT
VCR /
FRONT
S
R
L
DVR
IN
P
E
T V /
SAT
A
IN
A
K
DVD /
E
LD
IN
R
S-VIDEO
S
16
Sp