Conexiones
Conexión de componentes DVD multicanal
En caso de que prefiera utilizar un componente separado para decodificar DVDs, puede
conectar un decodificador o un reproductor de DVDs con entradas analógicas multicanal a las
entradas multicanal de este receptor.
Cuando conecte el equipo, asegúrese siempre de que está apagado y el cable de alimentación
desconectado de la toma de CA.
• Las flechas indican la dirección de la señal de audio.
AM
FM UNBAL
LOOP
75
AUX
IN
DIGITAL
OUT
CD
OPT
IN
ANTENNA
OPT
OUT
VCR /
OUT
IN
2
DVR
CONTROL
(CD-R/TAPE/MD)
IN
VIDEO
OPT
1
IN
TV /
OUT
SAT
(TV /
IN
SAT)
IN
ASSIGNABLE
COAX
DVD
MONITOR
2
/ LD
DIGITAL
OUT
FRONT
IN
IN
(CD)
D V D
7.1CH
SUB
COAX
INPUT
REC
WOOFER
1
IN
CD-R
OUT
PREOUT
(DVD
/ TAPE
/LD)
/ MD
IN
PLAY
R
AUDIO
L
Este receptor*
* La ilustración muestra el VSX-D812/D912, pero las conexiones para el VSX-D712 son las mismas.
Nota
• La entrada multicanal únicamente puede utilizarse cuando está seleccionado DVD 5.1 ch
(VSX-D712) o DVD 7.1 ch (VSX-D812/D912) (véase página 41).
Sólo VSX-D812/D912
• En caso de que el componente que esté conectando disponga únicamente de una salida de
canal posterior surround, modifique el Ajuste de la entrada del canal posterior surround
(página 48) a SB 1ch IN.
All manuals and user guides at all-guides.com
CEN-
DVD
TER
SUB W.
7.1CH
Ω
INPUT
COMPONENT
ASSIGNABLE
(DVD/LD) IN
VIDEO
SURROUND
MONITOR OUT
R
L
MONITOR OUT
R
L
SURROUND BACK
Y
P
P
Y
B
R
(TV/SAT) IN
OUT
VCR /
FRONT
CENTER
SURROUND BACK
S
R
L
R
DVR
IN
P
E
T V /
SAT
A
IN
A
K
DVD /
E
LD
IN
R
S-VIDEO
S
TWO VOLTAGE SELECTORS
110 V
220 V
SURROUND
1
L
L
120 - 127 V
240 V
BACK
Sólo VSX-D812/D912
P
P
R
R
B
R
2
FRONT
SURROUND
CENTER
FRONT
SURROUND
SURROUND
FRONT
SURROUND
L
R
L
R
L
OUTPUT
OUTPUT
BACK OUTPUT
L
L
S I N G L E
B
SEE INSTRUCTION
MANUAL
R
R
Decodificador de DVD/
multicanal con tomas de
salida analógicas de multicanal
SUB
AC IN
CENTER
WOOFER
VIDEO
OUTPUT
OUTPUT
OUTPUT
L
R
04
18
Sp