HellermannTyton AT2000 CPK Manual Del Usuario página 225

8.3.5 Aichage de statuts . . . . . . . . . . . . . . . 86
8.3.6 Synchroniser l'heure et la date . . . . . . . 86
8.4 Menu Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
8.4.1 Modiier d'autres paramètres . . . . . . . . 87
8.4.2 Modiier le code de l'AT2000 CPK . . . . 87
8.5 Menu Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
8.5.1 Actualiser la mémoire de l'outil . . . . . . 88
8.5.2 Sélectionner des serrages . . . . . . . . . . . 88
8.5.3 Sélectionner des messages. . . . . . . . . . 88
8.5.4 Exporter les données de processus . . . . 89
8.6 Menu Mise à jour . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8.6.1 Actualiser le irmware . . . . . . . . . . . . . 90
8.6.2 Changer le mot de passe . . . . . . . . . . . 90
8.6.3 Actualiser les paramètres de serrage . . 90
8.6.4 Installer d'autres langues . . . . . . . . . . . 90
8.7 Menu Environnement de mesure . . . . . 91
8.7.1 Utiliser le mode de mesure . . . . . . . . . 91
8.7.2 Supprimer les résultats de mesure . . . . 92
8.7.3 Enregistrer les résultats de mesure . . . . 92
8.7.4 Désactiver le mode de mesure . . . . . . . 92
8.8 Exporter les données de processus de
l'alimentation secteur . . . . . . . . . . . . . 92
8.8.1 Convertir un ichier CSV . . . . . . . . . . . . 92
9 Élimination des erreurs . . . . . . . . . . . . . . 93
9.1 Informations importantes . . . . . . . . . . 93
9.2 Effectuer une réinitialisation . . . . . . . . . 93
9.3 Aichages sur l'écran . . . . . . . . . . . . . 94
9.4 Erreur possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9.4.1 Éliminer un défaut au niveau de la bande
de colliers de serrage . . . . . . . . . . . . . . 97
9.4.2 Remplacer la batterie tampon . . . . . . . 98
10 Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
10.1 Informations importantes . . . . . . . . . . 98
10.2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
10.3 Service par le fabricant . . . . . . . . . . . . 98
10.4 Plan de maintenance . . . . . . . . . . . . . . 99
10.5 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
10.5.1 Contrôler le bec supérieur . . . . . . . . . . 99
10.5.2 Remplacer le bec supérieur . . . . . . . . . 99
10.5.3 Contrôler la plaque de tête et la position
de la lame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
10.5.4 Contrôler le guide d'avance des
colliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Manuel d'utilisation • AT2000 CPK • 02-2017 • v02 • 106-29004
10.5.5 Remplacer le guide d'avance des
colliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
11 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . 101
11.1 Outil AT2000 CPK . . . . . . . . . . . . . . . 101
11.2 Alimentation secteur
« Power pack CPK » . . . . . . . . . . . . . . 102
11.3 Informations concernant les bruits et les
vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
12 Déclarations de conformité . . . . . . . . . . 104
12.1 Système Autotool AT2000 CPK . . . . . 104
12.2 Power pack CPK . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4