Atualizar O Irmware; Atualizar O Firmware; Modiicar A Palavra-Passe; Atualizar Os Ajustes De Atado - HellermannTyton AT2000 CPK Manual Del Usuario

8.6.1 Atualizar o irmware

A atualização do irmware inclui também a atualização
dos idiomas instalados.
Os idiomas que não utilizam o alfabeto latino, p. ex. idiomas
asiáticos, devem ser carregados separadamente, à "Instalar
outros idiomas" na página 22..
f Clicar em
A tualizar o firmware unidade de
alimentação .
ou
f Clicar em

Atualizar o firmware

Os icheiros *.HEX para o AT2000 CPK e a unidade de
alimentação são diferentes:
AT2000 CPK: AT2000CPK_Tool_Vxxx
Unidade de alimentação: AT2000CPK_PowerPack_Vxxx
f Selecionar o respetivo icheiro *.HEX.
f Na janela de diálogo do sistema operativo, clicar em
Abrir.
; O botão
Inic.carreg. aparece.
f Clicar em Inic.carreg..
; O novo irmware é transferido.

8.6.2 Modiicar a palavra-passe

A palavra-passe de programador tem 4 dígitos e é deinida
como default 0000. A HellermannTyton recomenda uma
palavra-passe alfanumérica, inclusive carateres especiais.
f Clicar em Modificar.
f Introduzir a palavra-passe antiga e conirmar com OK.
f Introduzir a nova palavra-passe e conirmar com OK.
f Conirmar a palavra-passe nova e conirmar com OK.
; A palavra-passe é modiicada.

8.6.3 Atualizar os ajustes de atado

A atualização dos ajustes de atado está disponível como
icheiro *.BIN.
f Clicar em
Carregar de ficheiro.
f Selecionar o respetivo icheiro *.BIN.
Os icheiros *.BIN para a atualização dos ajustes de atado e a
atualização para outros idiomas são diferentes.
f Na janela de diálogo do sistema operativo, clicar em
Abrir.
; O nome do icheiro aparece no campo
carregado:.
f Clicar em
Carregar para
; Os novos parâmetros de atado são transferidos ao
AT2000 CPK.
; A barra mostra o progresso da transferência de dados
em %.
Manual de instruções • AT2000 CPK • 02-2017 • v02 • 106-29004
ferramenta.
Ficheiro
ferramenta.

8.6.4 Instalar outros idiomas

Atualização de idiomas que não utilizam o alfabeto
latino, p. ex. idiomas asiáticos.
f Clicar em
Carregar de ficheiro.
f Selecionar o respetivo icheiro *.BIN.
Os icheiros *.BIN para a atualização dos ajustes de atado e a
atualização para outros idiomas são diferentes.
f Na janela de diálogo do sistema operativo, clicar em
Abrir.
; O nome do icheiro aparece no campo
carregado ("More_Languages-Index8.bin").
f Clicar em
Carregar para
; Os novos idiomas são transferidos ao AT2000 CPK.
; A barra mostra o progresso da transferência de dados
em %.
HT Data Management
Ficheiro
ferramenta.
22