Milwaukee MDE 42 Manual Original página 25

TEKNIK VERILER MANYETIK DELIK DELME MAKINESI
Üretim numarası ......................................................................
Tahrik motoru giris gücü .........................................................
Mıknatısın çektigi güç .............................................................
Boştaki devir sayısı..................................................................
Yükteki maksimum devir sayısı ...............................................
Strok ........................................................................................
Sehpa yüksekligi, minimum ....................................................
Sehpa yüksekligi, maksimum (Kızak en yüksek konumda) ....
Mıknatıslı ayak büyüklügü ......................................................
Maksimum mıknatıs kuvveti ...................................................
Göbekli delme uçlarıyla maksimum delme çapı .....................
Tam helezonik uçlarla maksimum delme çapı
Delinebilen maksimum malzeme kalınlıgı ...............................
Mil girisi ....................................................................................
Ağırlığı ise EPTA-üretici 01/2014'e göre ..................................
Çalışma sırasında tavsiye edilen ortam sıcaklığı ....................
Gürültü/Vibrasyon bilgileri
Ölçüm değerleri EN 62841 e göre belirlenmektedir.
Aletin, frekansa bağımlı uluslararası ses basıncı seviyesi
değerlendirme eğrisi A'ya göre tipik gürültü seviyesi:
Ses basıncı seviyesi (Tolerans K=3dB(A)) ..............................
Akustik kapasite seviyesi (Tolerans K=3dB(A)) .......................
Koruyucu kulaklık kullanın!
Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplamı) EN 62841'e
göre belirlenmektedir:
Titreşim emisyon değeri a ,D ................................................
h
Tolerans K=...........................................................................
UYARI!
Bu bilgi formunda belirtilen titreşim ve gürültü düzeyi EN 62841 uyarınca standart bir test yöntemine göre ölçülmüş olup, bir
aleti diğeriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Bir maruz kalma ön değerlendirmesi için de kullanılabilir.
Beyan edilmiş titreşim ve gürültü emisyon değeri aletin ana uygulamalarını temsil eder. Ancak, alet farklı uygulamalar için veya
farklı aksesuarla kullanılır ya da aletin bakımı yetersiz yapılırsa, titreşim ve gürültü emisyonu farklılık gösterebilir. Bu, toplam
çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.
Titreşim ve gürültüye maruz kalma seviyesi tahmininde, aletin kapalı olduğu veya çalıştığı, ancak aslında işini yapmadığı
süreler de göz önünde bulundurulmalıdır. Bu, toplam çalışma süresi boyunca maruz kalma seviyesini önemli ölçüde azaltabilir.
Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için, aletin ve aksesuarların bakımını yapmak, elleri sıcak tutmak
ve çalışma biçimlerini düzenlemek gibi ilave güvenlik önlemleri belirleyin.
UYARI! Bu elektrikli el aletiyle ilgili bütün uyarıları,
talimat hükümlerini, gösterimleri ve spesifi kasyonları
okuyun. Aşağıda açıklanan talimat hükümlerine uyulmadığı
taktirde elektrik çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır
yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak
üzere saklayın.
GÜVENLIĞINIZ IÇIN TALIMATLAR MANYETIK KAROT
MAKINESI
Aletin koruyucu donanımını mutlaka kullanın. Aletle
çalışırken daima koruyucu gözlük kullanın. Koruyucu iş
eldivenleri, sağlam ve kaymaz ayakkabılar ve iş önlüğü
kullanmanızı tavsiye ederiz.
Alet çalışır durumda iken talaş ve kırpıntıları temizlemeye
çalışmayın.
Aletin gövdesini delmeyin, aksi taktirde koruyucu izolasyon
kesilir (yapışıcı etiket kullanın).
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce fi şi prizden
çekin.
Aleti sadece kapalı iken prize takın.
Bağlantı kablosunu aletten uzak tutun. Kablo daima aletin
arkasında olmalıdır ve toplanmamalıdır.
48 TÜRKÇE
MDE 42
..................... 3808 33 04...
...000001-999999
.......................1200 W
...........................50 W
..................300-640 min -1
..................170-330 min -1
.........................120 mm
.........................410 mm
.........................530 mm
................... 160x80 mm
...........................10 kN
...........................42 mm
...........................50 mm
...................1/2"x20 Gg
...........................10 kg
.................-18...+50 °C
...........................85 dB(A)
...........................98 dB(A)
.......................< 2,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
Meyilli, dik alanlarda ve bas üzerinde çalısırken delme
sehpasını aletle birlikte teslim edilen zincirle emniyete alın,
aksi takdirde elektrik kesintilerinde asagıya düsebilir.
Emniyet zinciri öyle takılmalıdır ki, delme sehpası elektrik
kesintilerinde kullanıcıdan uzaklasacak biçimde hareket
etsin.
Maksimum tutma kuvvetine en azından 12 mm'lik malzeme
kalınlıgındaki düsük karbon içerikli çelikte ulasılır.
Delme sehpasını yagmur altında bırakmayın ve ıslak, nemli
veya patlayıcı maddelerin bulundugu yerlerde kullanmayın.
Aletin tehlikeli olabilecek bölümlerini tutmayın.
Hasarlı uçları kullanmayın.
İş parçalarını güvenli biçimde tespit edin veya bir tertibatla
sıkın. Yaralanma tehlikesini azaltmak için, çalýþma
malzemesini elle tutmayýn.
UYARI! Islak baðlantýlar elektrik þoku tehlikesi oluþturur.
Motor veya anahtar muhafazasýnýn içine kesme sývýsý
girmesine olanak tanýyacak baþ seviyesinden yüksekteki
veya diðer pozisyonlarda kesme sývýsý kullanmayýn.
Kısa devre tehlikesi ortaya çıkacağından metal parçaların
havalandırma aralıklarına girmemesi gerekir.
KULLANIM
Delme sehpası çelik ve diger demir içeren metallerdeki
büyük çaplı deliklerin açılmasında kullanılabilir. Mıknatıslı
delme sehpası ark kaynagı islemi ile birlikte kullanılabilir
Bu alet sadece belirtiği gibi ve usulüne uygun olarak
kullanılabilir.
ŞEBEKE BAĞLANTISI
Aleti sadece tek fazlı alternatif akıma ve tip etiketi üzerinde
belirtilen şebeke gerilimine bağlayın. Sadece koruyucu
kontaklı prize bağlayın.
Hatalı akım koruma şalterini (FI, RCD, PRCD) devreye
sokun.
Aleti sadece kapalı iken prize takın.
Bağlantı kablosunu aletten uzak tutun. Kablo daima aletin
arkasında olmalıdır ve toplanmamalıdır.
ZORLANMA EMNIYETI
Motor aşırı ölçüde zorlandığında aşırı zoralama koruma
donanımı devreye girer. Motor sargılarının soğuması için
alet yavaş çalışmaya devam eder. Yeterli soğuma
sağlandıktan sonra alet tekrar çalıştırılabilir. Bu işlem için
aleti kapatın ve açın.
CE UYGUNLUK BEYANI
Üretici sıfatıyla tek sorumlu olarak "Teknik Veriler"
bölümünde tarif edilen ürünün 2011/65/EU (RoHS),
2014/30/EC, 2006/42/EC sayılı direktifi n ve aşağıdaki
harmonize temel belgelerin bütün önemli hükümlerine uygun
olduğunu beyan etmekteyiz:
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-12-11
Alexander Krug
Managing Director
Teknik evrakları hazırlamakla görevlendirilmiştir.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ÇALIŞIRKEN DIKKAT EDILECEK HUSUSLAR
Mıknatıslar açık iken alet uzun süre kullanılmazsa, 5
dakikada bir duyulan kısa uyarı sesleri bu durumu
kullanıcıya bildirir.
Ínce çelik ve demir dısı metallerin delinmesi
Maksimum tutma kuvvetine en azından 12 mm'lik malzeme
kalınlıgındaki düsük karbon içerikli çelikte ulasılır.
6 mm'den daha ince çelikleri ve demir dısı metalleri delmek
için en azından 250 x 250 x 12 boyutunda bir çelik bir levha
malzeme üzerinde tespit edilmeli ve sonra delme sehpası
bu levha üzerine getirilmelidir.
Yuvarlak ve çok kıvrılmıs malzemede delme
Delme sehpası mıknatıslı ayagının uzun tarafını delinecek
malzemenin eksenine paralel olarak yerlestirin.
Mıknatıs ayagı altındaki bos alanı çelik kama veya çelik
çubuklarla doldurun. Bu sayede manyetik çekirdeklerden
mümkün oldugu kadar çok manyetik kuvvet çizgisinin
malzeme üzerinden mıknatıs ayagına ulasmasını
saglarsınız.
Bu islem sırasında matkap ucunun ekseni tam olarak
islenen malzemenin ortasına dogrultulmalıdır, aksi takdirde
matkap ucu rahatça yana kayabilir.
Matkap tezgahı altındaki zemin temiz, sağlam, düz, kuru ve
deliksiz ve cilasız olmalıdır.
Delme sehpasını yagmur altında bırakmayın ve ıslak, nemli
veya patlayıcı maddelerin bulundugu yerlerde kullanmayın.
Yonga ve kenar pürüzlerinin/çapaklarýn kesme kenarlarýnýn
altýna düþmesini önlemek için, tüm kesme iþlemi boyunca
sabit bir basýnç uygulayýn. Keskinin altýnda çapak olmasý,
kesme iþlemini zor, hatta imkansýz hale getirebilir.
UYARI!
Aþýrý kuvvet uygulanmasý, mýknatýsýn serbest kalmasýna
yol açacaktýr.
Keskinin uçlarýyla temas etmekten kaçýnýn. Keski uçlarýný
periyodik olarak kontrol edip, gevþek veya hasarlý olup
olmadýklarýný denetleyin.Keskinin uçlarýyla temas
etmekten kaçýnýn. Keski uçlarýný periyodik olarak kontrol
edip, gevþek veya hasarlý olup olmadýklarýný denetleyin.
Bu keskilerin uzun ömürlü olmasý için kesme sývýsýnýn
kullanýlmasý tavsiye edilir.
Eğri ve dik yüzeylerde ve baş seviyesi üzerindeki
çalışmalarda manyetik matkap tezgahı beraberinde teslim
edilen kemer ile emniyete alınmalıdır.
Emniyet kemeri, matkap tezgahı, mıknatısın devre dışı
kalması durumunda kullanıcısından uzaklaşacak şekilde
tutturulmuş olmalıdır.
Emniyet kemerini her kullanımdan önce hasarlar ve eskime
yönünden kontrol ediniz. Arızalı emniyet kemerini
kullanmayınız!
Uca yerleştirilen takım kullanım sırasında ısınabilir.
UYARI! Yanma tehlikesi
• takım değiştirme sırasında
• aletin yere bırakılması sırasında
Kama çýkarýlmadýkça keskiyi çýkarmayýn. Kama
beklenmedik bir þekilde fýrlayabilir.
BAKIM
Disli çubugun dislerine zaman zaman birkaç damla yag
damlatın. Basma milinin yatagı kendinden yaglamalı olup,
kullanıcı tarafından yaglanmamalıdır. Kızagın kayıcı
alanlarını Molykote yagı ile yaglayın.
Her kullanımdan önce cihazı, bağlantı kablosunu, emniyet
kemerini ve fi şi hasarlar ve eskime yönünden kontrol ediniz.
Hasarları parçaları sadece bir uzmana tamir ettiriniz.
Aletin havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.
Cihazı her zaman toz ve kirlerden temizleyin. Tutacak
kolunu temiz, kuru, sıvı ve katı yağlardan arındırmış bir
şekilde muhafaza edin. Temizlik ve eriyik maddeleri, plastik
maddeler ve diğer izole parçaları için zararlıdır, bu nedenle
sadece yumuşak bir sabun ve nemli bez ile cihazı
temizleyin. Cihazın yakınında hiçbir zaman yanıcı eriyik
maddeleri bulundurmayın.
Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın.
Nasıl değiştirileceği açıklanmamış olan yapı parçalarını bir
Milwauke müşteri servisinde değiştirin (Garanti ve servis
adresi broşürüne dikkat edin).
Gerektiğinde cihazın ayrıntılı çizimini, güç levhası üzerindeki
makine modelini ve altı haneli rakamı belirterek müşteri
servisinizden veya doğrudan Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
adresinden isteyebilirsiniz.
TÜRKÇE 49