Milwaukee MDE 42 Manual Original página 31

MŰSZAKI ADATOK MÁGNESES MAGFÚRÓ EGYSÉG
Gyártási szám..........................................................................
A hajtómű névleges teljesítményfelvétele................................
A mágnes teljesítményfelvétele ...............................................
Üresjárati fordulatszám............................................................
Fordulatszám terhelés alatt max. ............................................
Löket ........................................................................................
Állványmagasság min..............................................................
Állványmagasság max. (szán felső helyzetben)......................
Mágnestalp mérete ..................................................................
Max. mágneserő ......................................................................
Furás-Ø max. központfurat fúróval ..........................................
Furás-Ø max. teljesfurat fúróval
Max. fúrható anyagvastagság .................................................
Orsófelfogó ..............................................................................
Súly a 01/2014EPTA-eljárás szerint ........................................
Ajánlott környezeti hőmérséklet munkavégzésnél...................
Zaj-/Vibráció-információ
A közölt értékek megfelelnek az EN 62841 szabványnak.
A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan:
Hangnyomás szint (K bizonytalanság=3dB(A)) .......................
Hangteljesítmény szint (K bizonytalanság=3dB(A)) ................
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Összesített rezgésértékek (három irány vektoriális összege)
az EN 62841.-nek megfelelően meghatározva.
a rezegésemisszió érték ......................................................
h
K bizonytalanság ..................................................................
FIGYELMEZTETÉS!
Az adatlapon feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint mérésére az EN 62841 szabványos vizsgálati módszere alapján
került sor, és a kapott értékek az egyes szerszámok összehasonlítására használhatók. Az értékek az expozíció előzetes
értékelésében használhatók.
A feltüntetett rezgés- és zajkibocsátási szint a szerszám főbb alkalmazásait tükrözi. Mindazonáltal, ha a szerszámot
különböző alkalmazásokra, eltérő tartozékokkal használják, illetve a szerszám nincs megfelelően karbantartva, a rezgés- és
zajkibocsátási szint eltérő lehet. Ez jelentősen növelheti az expozíciós szintet a teljes munkafolyamat során.
A rezgésnek és zajnak való expozíció becsült szintjét is fi gyelembe kell venni a szerszám kikapcsolásakor, illetve olyankor, ha
a szerszám üzemel, de valójában nem történik vele munkavégzés. Ez jelentősen csökkentheti az expozíciós szintet a teljes
munkafolyamat során.
Határozzon meg további biztonsági intézkedéseket, hogy védje a kezelőt a rezgés- és/vagy zajhatásoktól. Ilyen intézkedések
pl.: a szerszámok és tartozékok karbantartása, a kéz melegen tartása, munkarend-szervezés.
FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el az elektromos
kéziszerszámra vonatkozó összes biztonsági
útmutatást, utasítást, ábrát és specifi kációt. A
következőkben leírt utasítások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez
vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg
ezeket az előírásokat.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK MÁGNESES
MAGFÚRÓGÉP
A készülék biztonságtechnikai felszereléseit feltétlenül
használni kell. Munkavégzés közben ajánlatos
védőszemüveget viselni. Védőkesztyű, zárt és
csúszásmentes cipő, valamint védőkötény használata
szintén javasolt.
A munka közben keletkezett forgácsokat, szilkánkokat,
törmeléket, stb. csak a készülék teljes leállása után szabad
a munkaterületről eltávolítani.
Ne fúrja meg a foglalatot, mert a védőszigetelés nem
építhető vissza hatékonyan. Használjon ragasztó szalagot.
Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás előtt a
készüléket áramtalanítani kell.
A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram
alá helyezni.
60 MAGYAR
MDE 42
..................... 3808 33 04...
...000001-999999
.......................1200 W
...........................50 W
..................300-640 min -1
..................170-330 min -1
.........................120 mm
.........................410 mm
.........................530 mm
................... 160x80 mm
...........................10 kN
...........................42 mm
...........................50 mm
...................1/2"x20 Gg
...........................10 kg
.................-18...+50 °C
...........................85 dB(A)
...........................98 dB(A)
.......................< 2,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
Munka közben a hálózati csatlakozókábelt a sérülés
elkerülése érdekében a munkaterülettől, illetve a készüléktől
távol kell tartani.
Ferde és függőleges felületeken, valamint fej fölött végzett
munkánál a mágneses fúróállványt az együtt szállított
lánccal be kell biztosítani, hogy áramkimaradás esetén ne
eshessen le.
A biztonsági láncot úgy kell felhelyezni, hogy a fúróállvány
áramkimaradás esetén a kezelőtől elfelé mozogjon.
A maximális tartóerőt kis széntartalmú acél esetében 12
mm-es minimális anyagvastagság mellett lehet elérni.
A fúróállványt nem szabad esőnek kitenni és nem szabad
nedves, nyirkos vagy robbanásveszélyes helyiségben
használni.
A működő készülék munkaterületére nyúlni
balesetveszélyes és tilos.
Ne használjon megrongálódott betétszerszámokat.
A munkadarabot megbízhatóan le kell rögzíteni. A sérülések
elkerülése érdekében ne tartsa kézben a munkadarabot.
FIGYELMEZTETÉS! A nedves csatlakozók áramütés
veszélyével járhatnak.
Ne használjon kenõ/hûtõ folyadékot felsõ helyzetben történõ
munkavégzéskor, illetve olyan esetben, ha a kenõ/vágó
folyadék a motor vagy a kapcsolószerkezet belsejébe
kerülhet.
Rövidzárlat veszélye miatt a szellőzőnyílásokba nem
kerülhetnek fémdarabkák.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A fúróállvány acélban és más, vastartalmú fémekben nagy
furatok kifúrásához használható. A mágneses fúróállvány
egyidejű ívhegesztés mellett is használható.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
megfelelően szabad használni.
HÁLÓZATI CSATLAKOZTATÁS
A készülék kizárólag egyfázisú váltóáramról és az
adattáblán megadott feszültségen üzemeltethető. A hálózati
csatlakoztatás kizárólag földelt dugaljba lehetséges.
Kapcsoljon a készülék elé hibaáram-védőkapcsolót (FI,
RCD, PRCD).
A készüléket csak kikapcsolt állapotban szabad ismét áram
alá helyezni.
Munka közben a hálózati csatlakozókábelt a sérülés
elkerülése érdekében a munkaterülettől, illetve a készüléktől
távol kell tartani.
TÚLTERHELÉS-VÉDELEM
A motor fokozott terhelése esetén működésbe lép a
túlterhelés elleni védelem. A motor tekercselésének
megfelelő hűtése érdekében a készülék alacsony fordulaton
működik tovább. Kizárólag a megfelelő hőmérséklet elérése
után lehet a készüléket újból a szükséges fordulaton
működtetni. Ilyen esetben a készüléket először ki majd újból
be kell kapcsolni.
CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT
Gyártóként egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a
„Műszaki Adatok" alatt leírt termék a 2011/65/EK (RoHs),
2014/30/EU, 2006/42/EK irányelvek minden releváns
előírásának, ill. az alábbi harmonizált normatív
dokumentumoknak megfelel:
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-12-11
Alexander Krug
Managing Director
Műszaki dokumentáció összeállításra felhatalmazva
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
ÚTMUTATÁSOK A MUNKAVÉGZÉSHEZ
Ha a gépet bekapcsolt mágnes mellett hosszabb ideig nem
használják, 5 percenként egy sűrűn ismétlődő jelzőhang
fi gyelmeztet erre a körülményre.
Fúrás vékony acélban és színesfémekben:
A mágneses fúróállvány maximális tartóerejét kis
széntartalmú acél esetén 12 mm-es minimális vastagság
mellett lehet elérni.
6 mm-nél vékonyabb acél és színesfémek fúrásához az
anyagra legalább 250x250x12 mm méretű acéllapot kell
rögzíteni, és a fúróállványt erre a lapra kell helyezni.
Fúrás kerek és erősen ívelt anyagban
A fúróállványt a mágnestalp hosszú oldalával a fúrandó
anyag tengelyével párhuzamosan kell felhelyezni.
A mágnestalp alatti szabad teret acélékekkel vagy
acélpálcákkal ki kell tölteni úgy, hogy a mágnesmagvakból
kiindulva az anyagon keresztül minél több mágneses
erővonal vezessen a mágnestalphoz.
Közben a fúró tengelyét pontosan a megmunkálni kívánt
anyag közepére kell irányítani, mert különben a fúró
könnyen elmozdulhat oldalra.
A fúróállvány alatti alapnak tisztának, szilárdnak, simának,
száraznak, lyukaktól és lakktól mentesnek kell lennie.
A fúróállványt nem szabad esőnek kitenni és nem szabad
nedves, nyirkos vagy robbanásveszélyes helyiségben
használni.
A nyomást az egész mûvelet során azonos mértéken kell
tartani, hogy a vágóélek alá ne kerülhessenek forgácsok
illetve vágási maradékok. A vágóélek alá került vágási
hulladékok megnehezítik, illetve lehetetlenné teszik a
vágást.
FIGYELMEZTETÉS!
Túl nagy erõ alkalmazása a mágnes eleresztését okozza.
Ne érintse meg a vágóéleket. Idõnként ellenõrizze a
vágóéleket, hogy nem lazultak-e ki, illetve nem sérültek-e.
A vágófejek lehetõ leghosszabb élettartama kenõ/hûtõ
folyadék alkalmazásával biztosítható.
Ferde és függőleges felületeken, valamint fej felett végzett
munkáknál a mágneses fúróállványt a mellékelt hevederrel
kell biztosítani.
A biztonsági hevedert úgy kell felhelyezni, hogy a
fúróállvány a mágnes meghibásodása esetén a kezelőtől
távolodó irányba mozduljon el.
A biztonsági hevedert minden használat előtt ellenőrizze
sérülések és öregedés tekintetében. A hibás biztonsági
hevedert ne használja!
A betétszerszám az alkalmazás során felforrósodhat.
FIGYELMEZTETÉS! Égési sérülések veszélye
• szerszámcserekor
• a készülék lerakásakor
A vágófejet csak akkor szerelje le, ha a vágási mag el lett
távolítva. Elofordulhat, hogy a vágási mag váratlanul
kipattan a furatból.
KARBANTARTÁS
A fogasrúd fogazatára időnként néhány csepp olajat kell
cseppenteni. Az előtolótengelyen önkenő csapágyak
vannak, így azokat nem szabad olajozni. A szán
csúszófelületét molykote zsírral kell kenni.
Minden használat előtt ellenőrizze a készüléket, a
csatlakozó kábeleket, hosszabbító kábeleket, a biztonsági
hevedert és a dugót sérülések és öregedés tekintetében. A
sérült alkatrészeket csak szakemberrel javíttassa meg.
A készülék szellőzőnyílásait mindig tisztán kell tartani.
A port és szennyeződéseket mindig el kell távolítani a
készülékről. A fogantyút tisztán, szárazon, valamint olajtól
és zsírtól mentesen kell tartani. A tisztító- és oldószerek
károsak a műanyagokra és más szigetelő részekre, ezért
csak gyenge szappannal és nedves ruhával tisztítsa a
készüléket. Soha ne használjon éghető oldószereket a
készülék közelében.
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee
pótalkatrészeket szabad használni. Az olyan elemeket,
melyek cseréje nincs ismertetve, cseréltesse ki Milwaukee
szervizzel (lásd Garancia/Ügyfélszolgálat címei kiadványt).
MAGYAR 61