Milwaukee MDE 42 Manual Original página 34

TEHNIČKI PODACI VRTALNA ENOTA Z MAGNETNIM JEDROM
Broj proizvodnje .......................................................................
Nominalni prijem pogonskog stroja .........................................
Snaga prijema magneta ..........................................................
Broj okretaja praznog hoda .....................................................
Broj okretaja pod opterećenjem...............................................
Hod ..........................................................................................
Minimalna visina postolja.........................................................
Maksimalna visina postolja (saonice na najgornjoj poziciji).....
Veličina magnetnog podnožja..................................................
Maksimalna snaga magneta....................................................
ø-bušenja maksimalno sa svrdlom za navojne otvore ........................................
ø-bušenja maksimlano sa punim svrdlom
Maksimalna debljina materijala koji se buši ......................................
Prijem vratila ............................................................................
Težina po EPTA-proceduri 01/2014 .........................................
Preporučena temperatura okoline kod rada ............................
Informacije o buci/vibracijama
Mjerne vrijednosti utvrdjene odgovarajuće EN 62841
A-ocijenjeni nivo buke aparata iznosi tipično:
Nivo pritiska zvuka (Nesigurnost K=3dB(A)) ...........................
Nivo učinka zvuka (Nesigurnost K=3dB(A)) ............................
Nositi zaštitu sluha!
Ukupne vrijednosti vibracije (Vektor suma tri smjera) su
odmjerene odgovarajuće EN 62841.
Vrijednost emisije vibracije a ,D ............................................
h
Nesigurnost K= .....................................................................
UPOZORENIE!
Razine emisije vibracija i buke navedena u ovom informacijskom listu izmjerene su u skladu sa standardiziranim ispitom koji
propisuje EN 62841 i mogu se upotrebljavati za međusobnu usporedbu alata. Također se mogu upotrebljavati za prethodnu
procjenu izloženosti.
Navedene razine emisija vibracija i buke predstavljaju glavnu svrhu primjene alata. Međutim, ako se alat upotrebljava u druge
svrhe, s drugim priborom ili se ne održava dovoljno, emisije vibracija i buke mogu biti drukčije. To može značajno povećati
razinu izloženosti tijekom cjelokupna razdoblja rada.
Procjena razine izloženosti vibracijama i buci također bi u obzir trebala uzeti razdoblja tijekom kojih je alat isključen ili kada je
uključen, no njime se ne obavlja nikakav rad. Time se značajno može smanjiti razina izloženosti tijekom cjelokupna razdoblja
rada.
Utvrdite dodatne sigurnosne mjere kako biste zaštitili rukovatelja od ovih učinaka vibracija i/ili buke, primjerice: održavanje
alata i pribora, osiguravanje da ruke budu tople, organizacija obrazaca rada.
UPOZORENIE! Treba pročitati sve napomene o
sigurnosti, upute, prikaze i specifi kacije za ovaj
električni alat. Propusti kod pridržavanja sljedećih upta
može uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE MAGNETSKA JEZGRA
BUŠILICA
Bezuvjetno upotrijebiti zaštitnu napravu stroja. Kod radova
sa strojem uvijek nositi zaštitne naočale. Zaštitne rukavice,
čvrste i protiv klizanja sigurne cipele kao i pregača se
preporučuju.
Piljevina ili iverje se za vrijeme rada stroja ne smiju
odstranjivati.
Kućište uređaja ne bušiti, jer se inače prekida zaštitna
izolacija (upotrijebiti ljepljive pločice)-
Prije radova na stroju izvući utikač iz utičnice.
Samo isključeni stroj priključiti na utičnicu.
Priključni kabel uvijek držati udaljenim sa područja
djelovanja. Kabel uvije voditi od stroja prema nazad.
Kod rada na kosim i okomitim površinama i iznad glave,
postolje magnetskog bušenja mora biti osigurano sa
suisporučenim lancem, tako da on prilikom nestanka struje
ne može pasti.
66 HRVATSKI HRVATSKI
MDE 42
..................... 3808 33 04...
...000001-999999
.......................1200 W
...........................50 W
..................300-640 min -1
..................170-330 min -1
.........................120 mm
.........................410 mm
.........................530 mm
................... 160x80 mm
...........................10 kN
...........................42 mm
...........................50 mm
...................1/2"x20 Gg
...........................10 kg
.................-18...+50 °C
...........................85 dB(A)
...........................98 dB(A)
.......................< 2,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
Sigurnosni lanac se mora tako namjestiti, da se postolje
bušenja prilikom nestanka struje odmiče dalje od
poslužioca.
Maksimalna snaga držanja se kod čelika sa malo ugljika
postiže kod minimalne debljine materijala od 12 mm.
Postolje za bušenje ne izlagati kiši i ne močiti ga, vlažiti ili
upotrebljavati ga u prostorijama ugroženim od eksplozije.
Ne sezati u područje opasnosti radećeg stroja.
Ne koristite oštećene radne alate.
Radne predmete sigurno pričvrstiti ili čvrsto zategnuti. Zbog
spriječavanja opasnosti od povreda radni komad ne držati
rukom.
UPOZORENIE!
Tekućinu za rezanje ne primijenjivati nadvršno ili na drugim
pozicijama na kojima tekućina za rezanje može prodrijeti u
motor ili u kućište sklopke.
Zbog opasnosti od kratkog spoja metalni dijelovi ne smiju
dospijeti u otvore za prozračivanje.
PROPISNA UPOTREBA
Postolje za bušenje se može upotrijebiti za bušenje velikih
bušotina u čeliku ili u drugim metalima koje sadrže željezo.
Upotreba postolja za magnetsko bušenje kod istovremenog
elektro-lučnog zavarivanja je moguće.
Ovaj aparat se smije upotrijebiti samo u određene svrhe kao
što je navedeno.
PRIKLJUČAK NA MREŽU
Priključiti samo na jednofaznu naizmjeničnu struju i samo na
napon struje naveden na pločici snage.Priključiti samo na
utičnice sa zaštitnim kontaktom.
Predspojite zaštitnu sklopku struje kvara (FI, RCD, PRCD).
Samo isključeni stroj priključiti na utičnicu.
Priključni kabel uvijek držati udaljenim sa područja
djelovanja. Kabel uvije voditi od stroja prema nazad.
ZAŠTITA PREOPTEREĆENJA
Kod visokog opterećenja motora se uključuje zaštita
preopterećenja. Stroj radi sporo dalje zbog hlađenja
namotaja motora. Tek nakon dovoljnog hlađenja je moguće
uključivanje stroja, pri tome stroj isključiti i ponovno uključiti.
CE-IZJAVA KONFORMNOSTI
Izjavljujemo kao proizvođač na osobnu odgovornost, da je
proizvod, opisan pod "Tehnički podaci" sukladan sa svim
relevantnim propisima smjernica 2011/65/EU (RoHS),
2014/30/EU, 2006/42/EG i sa slijedećim harmoniziranim
normativnim dokumentima:
EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2020-12-11
Alexander Krug
Managing Director
Ovlašten za formiranje tehničke dokumentacije.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
RADNE UPUTE
Ako se stroj kod uključenih magneta duže vrijeme ne koristi,
svakih 5 minuta podsjeća jedan kratak signalni ton zaredom
na ovo stanje.
Bušenje u tankom čeliku i NE-metalima:
Maksimlana snaga držanja magnetskog postolja za bušenje
se kod čelika sa malo ugljika postiže kod najmanje debljine
od 12 mm.
Za bušenje čelika debljine manje od 6 mm i NE-metala se
mora na materijalu pričvrstiti jedna čelična ploča od
najmanje 250x250x12 mm i postolje za bušenje zatim
postaviti na ovu ploču.
Bušenje u okruglom i jako savijenom materijalu
Postolje za bušenje sa dugom stranom magnetskog
podnožja postaviti paralelno prema osovini materijala koji se
buši.
Slobodan prostor ispog magnetskog podnožja sa čeličnim
klinovima ili čeličnim štapovima ispuniti tako, da što je
moguće više magnetskih linija sile preko materijala protiču
prema magnetskom podnožju.
Osovina svrdla mora pri tome biti usmjerena točno na centar
materijala koji se obrađuje, jer inače svrdlo može proticati
pomalo postranično.
Podloga ispod stalka bušilice mora biti čist, čvrst. Ravan,
suh i bez rupa i laka.
Postolje za bušenje ne izlagati kiši i ne močiti ga, vlažiti ili
upotrebljavati ga u prostorijama ugroženim od eksplozije.
Za vrijeme cijelog postupka vršiti uvijek isti pritisak, kako
piljevina ili strugotine bušenja ne bi padale ispod bridova
glodanja. Otpatke glodanja koji dospiju ispod glodalice
mogu po mogućnosti glodačke radove otežati ili uopće ne
izvoditi.
UPOZORENIE!
Kod prekomjernog djelovanja sile, magnet se olabavi.
Kontakt s vrhovima glodalice izbjeći. Vrh glodalice s
vremena na vrijeme pregledati u svezi labavosti ili oštećenja
vrhova.
Za jamčenje dužeg pogonskog vremena ovih glodala se
preporučuje korištenje tekućine za rezanje.
Kod radova na kosim i okomitim površinama i iznad glave
mora mangetski stalak bušilice biti osiguran sa isporučenim
remenom.
Sigurnosni remen mora biti postavljen tako, da se stalak
bušilice kod ispada magneta ne kreće prema poslužiocu.
Sigurnosni remen prije svake uporabe kontrolirati u svezi
oštećenja i starenja. Defektni sigurnosni remen ne koristiti!
Upotrebljeni alat se može za vrijeme korištenja zagrijati.
UPOZORENIE! Opasnost od opekotina
• kod promjene alata
• kod odlaganja uređaja
Glodalo odstraniti tek kada se izvadio pripremak. Pripremak
može neočekivano biti izbačen.
ODRŽAVANJE
Na ozubljenje ozupčane šipke sa vremena na vrijeme staviti
par kapi ulja. Ležaji vratila smicanja su samopodmazivački i
ne smiju se mazati uljem. Klizne površine saonica
podmazivati sa Molykote mašću.
Prije svake uporabe uređaj, priključni kabel, produžni kabel i
utikač kontrolirati u svezi oštećenja i starenja. Oštećene
dijelove dati popraviti jednom stručnjaku.
Proreze za prozračivanje stroja uvijek držati čistima.
Prašinu i prljavštinu uvijek odstraniti s uređaja. Ručku držati
čistom, suhom i bez ulja ili masnoća. Sredstva za čišćenje i
otapala su štetna za plastiku i druge izolirajuće dijelove,
stoga uređaj čistiti samo blagim sapunom i jednom vlažnom
krpom. Nemojte nikada upotrebljavati goriva otapala u blizini
uređaja.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne
dijelove. Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati
zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati
brošuru Garancija/Adrese servisa).
Po potrebi se crtež pojedinih dijelova aparata uz navođenje
podatka o tipu stroja i šestznamenkastog broja na pločici
snage može zatražiti kod vašeg servisa ili direktno kod
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Njemačka.
HRVATSKI 67