Le frein de mouvement horizontal se règle en tournant l'axe (4.3). Pour pouvoir accéder à cet axe, il est
nécessaire de retirer la charge de la tête, de retirer la tête de son support et de retirer un capot (4.1) situé
sur le dessous de la tête. Procédez comme suit pour régler le frein de mouvement horizontal :
ATTENTION!
Retirez la charge utile de la tête.
Retirez la tête de son support.
Sur le dessous de la tête, retirez les trois vis (4.2) assurant la fixation du capot (4.1).
Placez la manette du frein de mouvement horizontal (4) de la position OFF à la position ON.
Si aucune pression de freinage n'est ressentie à environ un tiers de la course de la manette,
tournez l'axe (4.3) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à obtenir ce freinage.
Placez la manette du frein de mouvement horizontal (4) en position OFF et assurez-vous que la
tête tourne librement.
Remontez le capot (4.1) et fixez-le à l'aide des trois vis (4.2).
Retirez la charge utile avant de régler le frein de mouvement
horizontal.
Français
69