Collegamenti Elettrici - salmson SIE BV Serie Instalación E Instrucciones De Puesta En Marcha

ITALIANO
4.2.1 Impostare il valore
Il modo di funzionamento e del segnale valore di consegna, sono
impostati tramite i ponticelli ai morsetti ingresso segnali (Vedi 5.2).
Tipo SIE..BV :
Il valore di consegna può essere impostato, aumentato o
diminuito, come valore di pressione (Hs) oppure numero giri
(ns), usando i due pulsanti :
Hs : Valore di pressione in % del valore di fondo scala del sensore
di pressione (valido solo nel modo regolazione della pressio-
ne); per l'impostazione del valore di consegna è richiesto un
manometro.
n s : Numero giri nominale è in funzione della frequenza 20 ... 50
Hz (modo servomotore).
• Modo regolazione (∆p-c) : Il valore reale della pressione del sistema
è confrontata costantemente col valore di consegna, la velocità
della pompa è regolata in conseguenza. Il valore di reale della
pressione è inviato dall'apposito
"0-10 V" (0 V = 0 bar).
Impostazione per il modo regolazione della pressione :
(Impostazione di fabbrica)
Ponticello chiuso fra il morsetto 5 e il morsetto 10 (FIG. 5).
• Modo servomotore (n-const) : Con i pulsanti è impostata una fre-
quenza fissa corrispondente a un numero giri mantenuto costante
indipendentemente dalla portata. La pressione diminuisce quando
la portata sale e vice versa.
Passaggio al modo servomotore :
Ponticello aperto fra il morsetto 5 e il morsetto 10 (FIG. 4)
Tipo SIE..ED :
• Modo sevomotore (n-const) : La pompa è comandata da un rego-
latore esterno, per esempio con un apparecchio parte del sistema
di automazione dell'edificio (GLT). Il segnale di controllo è trasmes-
so in tensione oppure in corrente. Con il segnale <1V oppure <2mA
la pompa è spenta (Extern Off) (FIG. 9).
• 0-10 V : Impostazione modo servomotore « 0-10 V » : (Impostazione
di fabbrica).
Morsetto 2 impostato come segnale 0...10 V tramite il selettore S3
• 0-20 mA : Impostazione modo servomotore "0-20 mA" :
Commutare il segnale al morsetto 2 in 0...20 mA tramite il selettore
S3.
• Modo regolazione (∆p-c) : Il valore di consegna è fornito con un
segnale in tensione 0...10 V oppure un segnale in corrente 0...20 mA
esterno (FIG. 8). Il valore reale è fornito dal sensore di pressione "0-
10 V" (0 V = 0 bar) a carico del committente.
Commutazione del modo servomotore (FIG. 6) al modo regolazio-
ne (FIG. 7) :
Spostare il ponticello dal morsetto 8 e morsetto 20 al morsetto 8 e
morsetto 1.
Ponticello chiuso tra il morsetto 5 e il morsetto 10.
Impostazione del valore di consegna : Segnale in tensione 0...10 V
applicato al morsetto 2 attraverso il selettore S3.
Segnale in corrente 0...20 mA applicato al morsetto 2 attraverso il
selettore S3.
4.3 Fornitura
• Pompa completa • Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione.
4.4 Accessori (devono essere ordinati separatamente)
• Mensola per montaggio a basamento completa di accessori di fis-
saggio.
• Filtro CEM esterno.
5 INSTALLAZIONE
5.1 Montaggio
- Effettuare il montaggio solo dopo avere terminato i lavori di brasa-
tura e saldatura, e dopo avere risciacquato le tubazioni. La sporci-
zia può mettere fuori uso la pompa.
- Posizionare la pompa in un ambiente asciutto, ben ventilato e ripa-
sensore di pressione
30
rato dal gelo.
- Installare la pompa in posizione facilmente accessibile al fine di
facilitare i successivi controlli o la sostituzione. Il flusso di aria verso le
alette di raffreddamento del modulo elettronico non deve essere
impedito.
- Perpendicolarmente sopra la pompa fissare al soffitto un gancio
con portata appropriata (peso totale della pompa: vedere cata-
logo / foglio dati tecnici); in modo da consentire, durante le ope-
razioni di manutenzione e/o sostituzione, di attaccare un mezzo di
sollevamento a detto gancio per smontare la pompa.
Le asole del motore possono essere utilizzate per
ATTENZIONE !
sollevare il solo motore e non l'intera pompa.
- Sollevare la pompa utilizzando attrezzature di sollevamento confor-
mi alle norme (Vedi capitolo 3).
- Distanza assiale minima tra una parete e coperchio ventola di raf-
freddamento: spazio libero di almeno 200 mm + Ø del coperchio
della ventola.
- Per evitare di vuotare e riempire l'impianto in caso di sostituzione
della pompa, installare prima e dopo le valvole d'intercettazione.
- Installare le tubazioni e la pompa senza tensioni meccaniche.
Fissare le tubazioni in modo che il loro peso non gravi sulla pompa.
- La valvola di sfiato aria (FIG. 10 - rif. 1.31) deve essere rivolta sempre
verso l'alto.
- È consentita qualsiasi posizione di montaggio ad eccezione del
motore verso il basso (FIG. 2). Se si installa con l'albero motore in
posizione orizzontale, supportare il motore.
- Il modulo elettronico non può essere rivolto verso il basso. Se neces-
sario, il motore può essere ruotato dopo aver allentato i bulloni con
esagono incassato.
Dopo aver allentato i bulloni, il sensore della pres-
ATTENZIONE !
sione differenziale rimane fissato solo alle tubazio-
ni di connessione della pressione. Durante la rotazione del motore
assicurarsi che le tubazioni di connessione del manometro non siano
compresse o piegate.
- La direzione del flusso deve corrispondere alla freccia posta sulla
flangia del copro pompa.
Quando la pompa aspira da un serbatoio assicu-
ATTENZIONE !
rarsi che ci sia sempre un livello sufficiente sulla
bocca aspirante, in modo da impedire il funzionamento a secco
della stessa pompa. Rispettare la pressione minima sulla bocca aspi-
rante.
- In caso d'impiego della pompa per il condizionamento o refrigera-
zione, la condensa che si forma sulla lanterna può essere convo-
gliata attraverso i fori esistenti.
Per gli impianti che devono essere isolati, tenere
ATTENZIONE !
presente che può essere isolato solo il corpo
pompa (FIG 10 - rif. 3) la lanterna e il motore devono rimanere liberi.
- I motori sono muniti di fori per l'acqua di trasudamento, questi sono
otturati in fabbrica con tappi in plastica per assicurare il grado di
protezione IP 55. Quando sono impiegati in impianti di condiziona-
mento o refrigerazione, il tappo va rimosso verso il basso per per-
mettere il drenaggio della condensa. In caso di montaggio con
albero motore orizzontale, la posizione del foro di scarico conden-
sa deve essere rivolto verso il basso. Se necessario, ruotare conse-
guentemente il motore.
Dopo la rimozione del tappo di scarico del
condensato non è più assicurato il grado di prote-
ATTENZIONE !
zione IP 55.

5.2 Collegamenti elettrici

I collegamenti elettrici devono essere eseguiti da un installa-
tore elettrico qualificato, certificato ed essere conformi alle
leggi e norme CEI vigenti.
- Eseguire il collegamento elettrico con una linea di alimentazione a
posa fissa secondo norme VDE 0730/Parte 1, oppure norme CEI (sezio-
ne secondo tabella seguente) e tramite una presa/spina o un interrut-
tore onnipolare con distanza fra i contatti di almeno 3 mm. Introdurre il
cavo di alimentazione nella morsettiera tramite il pressacavo M40.