V Delay Sync
(Sincronización del Delay del Modulador de
Voz)
Esta funci—n especifica si el tiempo de delay del Modulador
de Voz estar‡ o no sincronizado con el tempo del
secuenciador interno.
OFF: el tiempo de delay del Modulador de Voz no estar‡
sincronizado con el tempo del secuenciador interno. El
tiempo de delay sonar‡ de acuerdo con el ajuste
DELAY[TIME] que exist'a cuando seleccion— el panel
Modulador de Voz.
(semicorchea)
(semicorchea con puntillo
(tresillo de negras)
(negra)
(negra con puntillo)
El tiempo de delay se sincronizar‡ con el tempo del
secuenciador interno para que el delay suene a intervalos
del valor de la nota especificada.
*
Si se ajusta el ajuste de la Sincronizaci—n MIDI (p‡g.
123) en MIDI IN o en REMOTE KBD IN, el tiempo de
delay se sincronizar‡ con el clock MIDI externo
(p‡g.144).
*
En el JP-8080 el tiempo de delay no puede superar las
1250 ms (1,25 segundos) en el caso de un delay mono, ni
tampoco superar las 625 ms en el caso de un delay
panor‡mico. Si intenta ajustar un tiempo de delay
superior a las cifras indicadas, el tiempo de delay se
dividir‡ por la mitad, por lo que los delays sonar‡n a la
mitad del intervalo.
*
El tiempo de delay tambiŽn sonar‡ a la mitad de la
duraci—n si el tempo es m‡s lento que cualquiera de los
siguientes valores.
Pan = 24
Pan = 32
Pan = 36
Pan = 8, 24
Pan = 64, 32
Pan = 72, 36
Pan = 96, 48, 24
Pan =128, 64, 32
Pan =144, 72, 36
Pan =192, 96, 48, 24
112
(tresillo de corcheas)
)
(corchea)
(corchea con puntillo)
(tresillo de blancas)
(blanca) :
Mono = 24
Mono = 32
Mono = 36
Mono = 48, 24
Mono = 64, 32
Mono = 72, 36
Mono = 96, 48, 24
Efectuar ajustes de Ensemble
ÒEnsembleÓ es un efecto exclusivo del Modulador de Voz,
que es totalmente independiente respecto a los multi efectos
que contiene la secci—n EFFECTS.
Ensemble Type (Tipo de Ensemble)
Seleccione el tipo de ensemble que se aplicar‡ a la salida del
Modulador de Voz. Ensemble es un tipo de efecto chorus
m‡s profundo que el correspondiente efecto producido por
los multi efectos. Le permite seleccionar otros efectos
adem‡s de ensemble.
ENSEMBLE MILD: un efecto ensemble convencional.
ENSEMBLE CLEAN: un ensemble con una gama de alta
frecuencias extendida.
ENSEMBLE FAST: un ensemble con modulaci—n r‡pida.
SUPER CHORUS SLW:un chorus con modulaci—n profunda y lenta.
SUPER CHORUS MID: un chorus con modulaci—n moderada.
SUPER CHORUS FST: un chorus con modulaci—n suave y r‡pida.
SUPER CHORUS CLR: un chorus transparente. Se produce una
sensaci—n de suavidad, dado que se aplica m‡s chorus a la gama de
frecuencias altas.
FLANGER SLOW: un flanger con modulaci—n profunda.
FLANGER FAST: un flanger con modulaci—n r‡pida.
DEEP PHASING SLW: un phaser con modulaci—n profunda y
lenta.
JET PHASING: un efecto que recuerda al sonido que produce un
reactor al despegar.
TWISTING: un efecto que produce una sensaci—n como si el
sonido diera vueltas sobre si.
FREZE PHASE 1/2: un delay corto; œtil para a–adir un car‡cter
met‡lico al sonido.
Ensemble
Sync
Ensemble)
Esta funci—n especifica si la frecuencia de ensemble (la
frecuencia de modulaci—n para el ensemble) estar‡
sincronizada o no con el tempo del secuenciador interno.
OFF: la frecuencia de ensemble no estar‡ sincronizada con
el tempo del secuenciador interno. El ensemble se aplicar‡
de acuerdo con el Tipo de Ensemble especificado (vŽase el
apartado anterior).
(semicorchea)
(semicorchea con puntillo)
(tresillo de negras)
(negra)
(negra con puntillo)
(tresillo de redondas)
(redonda)
(redonda con puntillo)
(Sincronización de
(tresillo de corcheas)
(corchea)
(corchea con puntillo)
(tresillo de blancas)
(blanca)
(blanca con puntillo)
(tresillo nota doble)
(nota doble)