Mensajes de error
Los siguientes mensajes de error se visualizan cuando se detecta una anomalía en este transceptor. Siga los pasos descritos para
cada uno de estos mensajes de error para solucionar el problema.
ID
Configurations for the Local Clock have not been completed.
(ERR: 0012)
0012
Associated functions cannot be used until the timer configurations
have been completed.
Connection to an NTP server has failed. (ERR: 0015)
0015
Ensure that the NTP server address and the network have been
correctly configured.
001B
A file is invalid. (ERR: 001B)
An error occurred while a file was being read from a USB flash
001C
drive. (ERR: 001C)
A USB flash drive cannot be detected. (ERR: 002F)
Failure to detect the USB flash drive may be caused by the
following.
• The USB flash drive is not correctly connected to a USB
002F
connector.
• The USB flash drive is not in the specified format. The USB
flash drive must be formatted in the "USB/File Management"
screen.
An error occurred while a file is being written to an internal memory
0030
area or a USB flash drive. (ERR: 0030)
003B
Failure in Deleting of a File. (ERR: 003B)
Safe Removal of USB Flash Drive was failed. (ERR: 003C)
The data file may not be stored onto the USB flash drive.
003C
Turn OFF the DC power supply, and then disconnect the USB
flash drive.
A failure in detecting the firmware file will terminate the firmware
updating process. (ERR: 003E)
The termination of the firmware update may be caused by the
following:
• The firmware file is not stored in the specified folder.
• The USB flash drive is not in the specified format.
003E
• The USB flash drive must be formatted in the "USB/File
Management" screen.
• The newer version firmware has already been applied to the
transceiver.
• The firmware file is not legitimate.
Restart the transceiver and then execute the firmware update
again from the beginning.
The selected file cannot be read by this transceiver with the earlier
version firmware installed. (ERR: 003F)
003F
Update the transceiver firmware using the latest version of the
firmware.
A failure in updating the firmware terminates the firmware updating
0040
process. (ERR: 0040)
Refer to "Troubleshooting" in the instruction manual.
The storage location cannot be changed while an audio recording.
0046
(ERR: 0046)
The storage location cannot be changed while a CW QSO log
0047
recording. (ERR: 0047)
The storage location cannot be changed while a RTTY QSO log
0048
recording. (ERR: 0048)
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 18
Message
Descripción/acción correctiva
Aparece cuando se intenta iniciar el temporizador de programa mientras
el reloj local no está configurado. Configure el reloj local en los menús
del [00] al [03] del reloj.
Aparece cuando los datos de fecha/hora no se pueden adquirir con éxito
desde el servidor NTP.
Siga las instrucciones indicadas en el mensaje de error.
Aparece cuando se detecta un error de archivo al leer un archivo que
contiene el ecualizador de RX, el ecualizador de TX y los datos de
configuración.
Aparece cuando se detecta un error de archivo al leer un archivo
almacenado en la memoria USB que contiene el ecualizador de RX, el
ecualizador de TX y los datos de configuración.
Aparece cuando se ha producido algún problema desconocido en la
memoria USB.
Siga las instrucciones indicadas en el mensaje de error.
Aparece cuando el nombre de archivo está duplicado o se ha producido
un error inesperado. Siga las instrucciones indicadas en el mensaje de
error.
Aparece cuando la eliminación del archivo ha fallado. Asegúrese de que
la memoria USB no está protegida contra la escritura.
Aparece cuando se ha producido algún problema durante la extracción
de la memoria USB.
Siga las instrucciones indicadas en el mensaje de error.
Aparece cuando se ha producido algún problema desconocido al leer
el archivo de firmware.
Siga las instrucciones indicadas en el mensaje de error.
Aparece cuando se intenta leer un archivo de configuración escrito por
un transceptor instalado con un nuevo firmware usando un transceptor
con un firmware antiguo.
Siga las instrucciones indicadas en el mensaje de error.
Aparece cuando se ha producido algún problema desconocido al
rescribir el archivo de firmware.
Aparece cuando se intenta cambiar el destino para guardar el archivo
mientras la grabación manual está en curso.
Aparece cuando se intenta cambiar el destino para guardar el archivo
mientras la grabación del registro de comunicación de CW está en
curso.
Aparece cuando se intenta cambiar el destino para guardar el archivo
mientras la grabación del registro de comunicación RTTY está en curso.
18-9