Cambiar La Ponderación; Relación De Peso Inversa; Memoria De Mensajes De Cw; Conmutación Del Método De Registro De Mensajes De Cw - Kenwood TS-890S Manual De Instrucciones

5 AYUDAS A LA COMUNICACIÓN
Cambiar la ponderación
El manipulador electrónico permite que la ponderación de puntos
y rayas se ajuste automáticamente. La ponderación es la relación
entre la longitud del raya y la longitud del punto.
• Hay 2 modos de ponderación disponibles para la selección: el
modo "ponderación automática" cambia la relación
automáticamente en tándem con la velocidad de manipulación,
mientras que la relación se fija en el modo "ponderación
manual" y no se ve afectada por la velocidad de manipulación.
• Cuando se selecciona de [2,5] (1:2,5) a [4,0] (1:4), la relación
de peso punto-raya se fija independientemente de la velocidad
de manipulación.
Configurar en el menú [5-08] "CW Keying Weight
Ratio"
Automatic (predeterminado)/de 2.5 a 4.0 (0,1
Valor de ajuste
pasos)
• Cuando esto se configura en "Automático", la velocidad de
manipulación y la configuración de la relación de peso son
las siguientes.
Ajuste de la velocidad de
manipulación
4 a 24
25 a 44
45 a 60
Relación de peso inversa
Cuando el modo de ponderación está configurado en
"Automático", aumentar la velocidad de manipulación aumenta la
relación de peso. Configurar el siguiente menú como activado
disminuye la relación de peso cuando la velocidad de
manipulación aumenta.
Configurar en el menú [5-09] "CW Keying Reversed
Weight Ratio"
Valor de ajuste Off (predeterminado)/On
• Cuando la opción de retroceso de peso está habilitada en el
modo de ponderación "Automático", la velocidad de
manipulación y la configuración de la relación de peso son
las siguientes.
Ajuste de la velocidad de
manipulación
4 a 24
25 a 44
45 a 60
5-14

Memoria de mensajes de CW

Este transceptor viene con canales de memoria que pueden
almacenar hasta 8 mensajes de CW. Además del funcionamiento
de la paleta, se puede registrar un mensaje introduciendo un texto
mediante el teclado USB o mediante el uso de este transceptor.
• Los canales de memoria de mensajes de CW son útiles para
mensajes que se transmiten repetidamente ya que el registro
de los mensajes por adelantado les permite ser utilizados
repetidamente, como durante el concurso.
Conmutación del método de registro de mensajes de
CW
Se puede seleccionar un método de registro de mensajes de entre
las siguientes opciones.
Configurar en el menú [5-11] "CW Message Entry"
Valor de ajuste
Text String: Registra mensajes mediante el uso de cadenas
de texto.
Paddle: Registra mensajes a través de la operación de la
Peso
paleta.
1:2,8
1:3,0
Registro de mensajes de CW a través de la entrada
de texto
1:3,2
Verifique que el método de registro de mensajes de CW en el
Menú [5-11] esté configurado en "Text String", y después realice
los siguientes pasos para registrar un mensaje de CW. Los
mensajes se CW se pueden almacenar en cualquiera de los
canales del 1 al 8.
1 Pulse F2 [KEYER] para mostrar la pantalla de
mensajes de CW (para la introducción de texto).
Peso
1:3,2
1:3,0
2 Mantenga pulsado de F2 [CH 1] a F5 [CH 4] o de F2
1:2,8
[CH 5] a F5 [CH 8] para seleccionar el canal para
registrar el mensaje de CW.
Se muestra la pantalla de edición de mensajes de CW.
• Cada vez que se pulsa F7 [NEXT] cambia desde F2 [CH
Text String/Paddle (predeterminado)
Cuando este transceptor está en un modo distinto de
●
CW, F2 [KEYER] no se muestra en la guía de teclas.
Pulse [CW/CW-R].
Si el canal para registrar el mensaje de CW no se
●
muestra en la guía de teclas, pulse F1 [MORE]. Hacerlo,
cambia la guía de teclas.
1] hasta F5 [CH 4] y desde F2 [CH 5] hasta F5 [CH 8].