5 AYUDAS A LA COMUNICACIÓN
Analizador FFT
El analizador FFT de audio se usa para ver el estado de
sintonización.
Las dos líneas verticales a la izquierda y a la derecha representan
las frecuencias de marca y espacio, respectivamente. Ajuste la
frecuencia de sintonización mientras recibe una señal de modo
que los dos picos se superpongan de forma uniforme con las dos
líneas.
Cascada
La cascada es una pantalla de serie temporal del espectro de la
señal de RX que funciona en conjunto con el analizador FFT. La
pantalla de cascada completa también se puede desplazar en
tándem con cambios en la frecuencia de RX.
Analizador X-Y
El analizador X-Y muestra el estado de la sintonización en el modo
RTTY (FSK) como un patrón cruzado. Los patrones cruzados se
bisecan en ángulos rectos (90 grados) cuando este transceptor
está sintonizado correctamente con la señal.
Nivel de umbral
Muestra el valor del umbral del nivel de la señal de RX para la
decodificación.
Funcionamiento de la pantalla de codificación/
decodificación de RTTY
Las siguientes operaciones están habilitadas cuando se abre la
pantalla de comunicación RTTY.
• Pulsar las teclas [Page Up] o [Page Down] desplaza la
pantalla de detalles de TX o RX.
Tecla
F1 [MORE]
Cambia la guía de teclas.
Pausa la actualización (dibujo) del área de
F3 [PAUSE]
visualización de detalles de TX/RX. Pulsar la tecla
nuevamente reanuda la actualización (dibujo).
Activa/desactiva la función de registro de
comunicación.
F4 [LOG]
Mantener pulsado este botón muestra la pantalla
para seleccionar un archivo de registro guardado.
Mantener la tecla pulsada borra el texto mostrado
F4 [(CLEAR)]
en la pantalla de detalles de TX/RX.
Cambia al modo de configuración del nivel de
F5 [THLD]
umbral.
F5 [MEMORY]
Cambia a la pantalla de mensajes de RTTY.
Cambia entre la velocidad y la densidad del
F6 [X-Y LEV]
analizador X-Y.
Aumenta el tamaño de la pantalla de
comunicación de RTTY.
F7 [EXTEND]
Pulsarlo nuevamente restaura la pantalla al
tamaño estándar.
Visualización de indicadores
Pantalla
Aparece cuando la función de registro de
comunicación está activada.
Aparece cuando la función de registro de
comunicación está activada y en el modo de
espera.
Aparece cuando la decodificación de señal está
en curso.
Aparece cuando se codifican los caracteres en el
búfer de TX.
Aparece cuando la función de decodificación se
detiene o deshabilita.
Aparece cuando se transmite la memoria de
mensajes.
Aparece en el modo de introducción.
Aparece cuando se está en el modo de
sobrescritura.
5-18
Comportamiento
Comportamiento
Guardar registros de comunicación de RTTY
Las pantallas de comunicación de CW, RTTY y PSK se pueden
guardar mediante la función de registro de comunicación.
Consulte "Registro de comunicación" en la página 5-27.
Ajuste del nivel de umbral de decodificación de RTTY
El ruido que se produce cuando no hay señal a veces se puede
detectar erróneamente como texto, lo que da como resultado la
visualización de texto no deseado. Para reducir la aparición de
tales problemas, ajuste el nivel de umbral.
• Aumente el nivel de umbral cuando haya una detección errónea
frecuente debido al ruido.
1 Pulse F5 [THLD].
La configuración del nivel de umbral ahora se puede ajustar.
2 Pulse F4 [–]/F5 [+] o gire el control [MULTI/CH] para
ajustar el nivel.
Valor de ajuste
1 a 10 (predeterminado) a 30 (1 paso)
• Ajuste el valor del umbral en orden ascendente en función
del estado de recepción del ruido, por ejemplo. Comience
desde un valor pequeño dentro del intervalo de 1 a 30 y
configure el valor del umbral hasta un punto en el que la
recepción sea buena.
• Para restaurar la configuración por defecto, mantenga
pulsado F2 [(RESET)].
3 Pulse F1 [
] para finalizar el proceso.
Configuración de la visualización del analizador FFT/
analizador X-Y
El alcance de sintonización que se muestra en la pantalla de
comunicación RTTY se puede cambiar a las pantallas de
"Analizador FFT" o "Analizador X-Y".
Configurar en el menú [2-09] "RTTY Tuning Scope"
Valor de ajuste
FFT Scope (predeterminado)/X-Y Scope
• La visualización alterna entre "FFT Scope" y "X-Y Scope" cada
vez que se toca la visualización del alcance en la pantalla.
Promedio de la forma de onda del analizador FFT
La forma de onda mostrada en el analizador FFT se puede
promediar. El promedio de la forma de onda reduce el ruido
aleatorio y facilita la observación de la señal de destino.
Configurar en el menú [2-00] "FFT Scope Averaging
(RTTY Decode)"
0 (predeterminado) a 9 (1 paso) (del promedio
Valor de ajuste
mínimo al máximo)