Kenwood TS-890S Manual De Instrucciones página 8

CONTENIDO
Preamplificador .................................................................................. 5-6
Monitor de RX ..................................................................................... 5-6
Modo SWL (BCL) ............................................................................... 5-6
Conmutación de banda en el modo SWL (modo VFO) ................... 5-6
Transmisión en el modo de datos ....................................................... 5-7
Transmisión a través del conmutador PTT, terminal SS y ENVIAR ...... 5-7
Transmisión a través de PTT DE DATOS o ENVÍO DE DATOS ..... 5-7
RIT/XIT ............................................................................................... 5-7
RIT (sintonización incremental del receptor) ................................... 5-7
Cambio RIT ................................................................................. 5-7
XIT (sintonización incremental del transmisor) ................................ 5-7
Cambio XIT ................................................................................. 5-7
Ajuste del nivel de la portadora ........................................................... 5-8
Operación en el modo CW ................................................................. 5-8
Interrupción CW .............................................................................. 5-8
Activación/desactivación de la interrupción ................................. 5-8
Ajuste del modo interrupción y del tiempo de retardo de la
interrupción ................................................................................. 5-8
Ajuste del tono local y de la frecuencia de tono .............................. 5-9
Ajuste del volumen del tono local ................................................ 5-9
Tiempo de subida de CW ............................................................... 5-9
Centrado automático (sintonización automática de CW) ................ 5-9
Banda lateral BFO de CW ............................................................... 5-9
Transmisión automática de CW desde el modo SSB ...................... 5-9
Compensación de frecuencia cuando se cambia del modo SSB al CW ...... 5-9
Codificación/decodificación de código Morse .................................. 5-10
Visualización de la pantalla de comunicación de CW ................... 5-10
Funcionamiento de la pantalla de comunicación de CW ........... 5-10
Visualización de indicadores ..................................................... 5-10
Ajuste del nivel de umbral de decodificación ................................ 5-11
Filtro de decodificación ................................................................. 5-11
Transmisión de cadenas de caracteres a través de la operación del
teclado USB .................................................................................. 5-11
Codificación de cadenas de caracteres mediante la memoria de
mensajes de CW ........................................................................... 5-12
Funcionamiento de la paleta en la pantalla de comunicación de CW ........... 5-12
Funcionamiento de la paleta cuando el búfer de la cadena de caracteres está
vacío ........................................................................................... 5-12
Funcionamiento de la paleta durante la codificación de las cadenas de caracteres
en el búfer de la cadena de caracteres ............................................... 5-12
Guardar registros de comunicación de CW .................................. 5-12
Manipulador electrónico ................................................................... 5-13
Selección del comportamiento de la toma PADDLE ..................... 5-13
Selección del comportamiento de la toma KEY ............................ 5-13
Modo de funcionamiento del manipulador electrónico .................. 5-13
Inversión de puntos y rayas .......................................................... 5-13
Modo de paleta de micrófono ....................................................... 5-13
Ajuste de la velocidad de manipulación ........................................ 5-13
Cambiar la ponderación ................................................................ 5-14
Relación de peso inversa .......................................................... 5-14
Memoria de mensajes de CW .......................................................... 5-14
Conmutación del método de registro de mensajes de CW ........... 5-14
Registro de mensajes de CW a través de la entrada de texto ....... 5-14
Registro de mensajes de CW a través de la operación de la paleta ........... 5-15
Número del concurso .................................................................... 5-15
Configuración del número del concurso inicial (solo entrada de texto) ... 5-15
Selección de un método para enviar el número del concurso (solo
entrada de texto) ....................................................................... 5-16
Selección de un canal para contar los números de concurso (solo
entrada de texto) ....................................................................... 5-16
Decremento del número de concurso (solo entrada de texto) ... 5-16
Reproducción/transmisión de mensajes de CW ........................... 5-16
Repetir la reproducción de mensajes de CW ............................ 5-16
Configuración del intervalo de repetición de la reproducción .... 5-17
Modulación de la interrupción ....................................................... 5-17
Borrado de un mensaje de CW ..................................................... 5-17
Funcionamiento de RTTY ................................................................. 5-17
Visualización de la pantalla de comunicación de RTTY ................ 5-17
Conmutación entre la visualización del analizador FFT y el analizador X-Y ..... 5-17
Funcionamiento de la pantalla de codificación/decodificación de
RTTY ......................................................................................... 5-18
Visualización de indicadores ..................................................... 5-18
vi
Guardar registros de comunicación de RTTY ............................... 5-18
Ajuste del nivel de umbral de decodificación de RTTY ................. 5-18
Configuración de la visualización del analizador FFT/analizador X-Y ...... 5-18
Promedio de la forma de onda del analizador FFT ............................ 5-18
Selección de un tipo de visualización en cascada ............................ 5-19
Velocidad de seguimiento/nivel de densidad del analizador X-Y ........ 5-19
Transmisión de cadenas de caracteres mediante un teclado USB .... 5-19
Transmisión inmediata de la cadena de caracteres entrada .......... 5-19
Colocación temporal de cadenas de caracteres en el búfer de cadenas
de caracteres antes de la transmisión .......................................... 5-19
Memoria de mensajes de RTTY ....................................................... 5-20
Registro de mensajes RTTY ......................................................... 5-20
Configuración de TX/RX automáticas para la memoria de mensajes de RTTY ..... 5-20
Transmisión de cadenas de caracteres desde la memoria de mensajes
de RTTY ........................................................................................ 5-21
Configuraciones relacionadas con la codificación/decodificación de RTTY ......... 5-21
Habilitar la decodificación UOS (no desplazada en el espacio -"Unshift
on Space"-) ................................................................................ 5-21
Configuración del código de línea nueva ............................................... 5-21
Operación de carácter ficticio ............................................................. 5-21
Codificación UOS ........................................................................... 5-21
Enviar un código de nueva línea al inicio o al final de una transmisión ... 5-21
Parámetros de RTTY .................................................................... 5-21
Configuración de la frecuencia de la marca ............................... 5-21
Configuración del ancho de cambio de RTTY ........................... 5-21
Frecuencia inversa en el modo RTTY ....................................... 5-22
Operación de RTTY (FSK) mediante un dispositivo externo ......... 5-22
Cuando realice la conexión a un PC (usando el puerto USB) .... 5-22
Cuando se conecta a otros dispositivos externos (usando el conector ACC 2) . 5-22
Configuración de la polaridad de manipulación RTTY (FSK) .... 5-22
Filtro de pico de audio ............................................................... 5-22
Funcionamiento de PSK ................................................................... 5-22
Visualización de la pantalla de comunicación de PSK .................. 5-22
Conmutación entre la visualización del analizador FFT y la
visualización del vectorscopio ................................................... 5-22
Operación de la pantalla de comunicación de PSK ................... 5-23
Visualización de indicadores ..................................................... 5-23
Guardar registros de comunicación de PSK ................................. 5-23
Ajuste del nivel de umbral de decodificación de PSK ................... 5-23
Configuración de la visualización del analizador FFT/vectorscopio ... 5-24
Promedio de la forma de onda del analizador FFT ........................ 5-24
Selección de un tipo de visualización en cascada ......................... 5-24
Vectorscopio .............................................................................. 5-24
AFC (control automático de frecuencia) ........................................ 5-24
Configuración del intervalo de sintonización AFC ..................... 5-24
NET ........................................................................................... 5-24
Conmutación entre BPSK y QPSK ................................................ 5-24
Conmutación entre PSK31 y PSK63 ............................................. 5-25
Transmisión de cadenas de caracteres desde un teclado USB .... 5-25
Transmisión inmediata de la cadena de caracteres entrada ..... 5-25
Colocación temporal de cadenas de caracteres en el búfer de la
cadena de caracteres antes de la transmisión .......................... 5-25
Memoria de mensajes de PSK ......................................................... 5-26
Registro de mensajes ................................................................... 5-26
Configuración de TX/RX automáticas para la memoria de mensajes de PSK ...... 5-26
Transmisión de cadenas de caracteres desde la memoria de mensajes
de PSK .......................................................................................... 5-27
Configuraciones relacionadas con la PSK .................................... 5-27
Configuración de la frecuencia de tono de PSK ........................ 5-27
Invertir la dirección del cambio de fase en el modo QPSK ........ 5-27
Operación de la PSK mediante un PC ....................................... 5-27
Registro de comunicación ................................................................ 5-27
Selección de un formato de archivo de registro ............................ 5-27
Visualización de una marca temporal ........................................... 5-28
Selección de un tipo de marca temporal ................................... 5-28
Selección de un tipo de reloj ..................................................... 5-28
Edición del archivo de registro de comunicación .......................... 5-28
Operación en el modo FM ................................................................ 5-28
Ajuste de la ganancia del micrófono durante el funcionamiento en el
modo FM ....................................................................................... 5-28
Operación en el modo FM estrecho .............................................. 5-29
Operación del repetidor de FM ..................................................... 5-29
Configuración de la señal de tono ................................................. 5-29