Publicidad

Enlaces rápidos

FEV100
Adaptador de prueba de
estaciones de carga de
vehículos eléctricos
Manual del usuario
PN 5278136, April 2021 (Spanish)
© 2021 Fluke Corporation. All rights reserved.
Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluke FEV100

  • Página 1 Adaptador de prueba de estaciones de carga de vehículos eléctricos Manual del usuario PN 5278136, April 2021 (Spanish) © 2021 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Página 2: Introducción

    Tabla 1. Símbolos Introducción El FEV100 (el Producto) sirve para probar el funcionamiento y la seguridad de las estaciones de carga de CA de nivel 2 (208 V CA o 240 V CA) y nivel 1 (120 V CA). Con este adaptador, las estaciones de carga se prueban de acuerdo con la norma SAE J1772.
  • Página 3: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad Una Advertencia identifica condiciones y procedimientos que son peligrosos para el usuario. Una Precaución identifica condiciones y procedimientos que pueden causar daños en el producto o en el equipo que se prueba. WX Advertencia Para evitar posibles lesiones o descargas eléctricas: •...
  • Página 4: Transporte Y Almacenamiento

    PE • Prueba de la señal CP del piloto de control Componentes del kit El kit FLK-FEV100/TY1 incluye los siguientes elementos: Adaptador de prueba FLK-FEV100/BASIC Conector y cable FLK-FEV-COM/TY1 de tipo 1 Estuche de transporte flexible Manual del usuario...
  • Página 5: Descripción De Las Marcas De Advertencia Del Panel Frontal

    Descripción de las marcas de advertencia del panel frontal Terminales con salida de baja tensión (aprox. ±12 V) alimentados por la estación de carga. El terminal marcado está conectado a PE. Úselos únicamente para realizar pruebas. Los terminales CP Signal Output pueden ser peligrosos si hay un error en la estación de carga o si el cableado es incorrecto.
  • Página 6: Comprobación De Estaciones De Carga

    Figura 3. Parte superior del Producto Entrada del cable de prueba Terminal CP Signal Output (amarillo) Terminal CP Signal Output (conectado a PE) (verde) Figura 4. Parte posterior del Producto Comprobación de estaciones de carga WX Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas, incendios o lesiones: •...
  • Página 7 El adaptador es compatible con los instrumentos de medida y prueba de Fluke y Amprobe. Prueba previa de la protección de puesta a tierra La función de seguridad de la prueba previa de puesta a tierra J permite al...
  • Página 8 Resistencia Tensión en Marca del Estado del vehículo estado del entre CP el terminal eléctrico (VE) vehículo y PE de CP ±12 V ∞ Abierto ( VE no conectado 1 kHz VE conectado, no +9 V / -12 V 2,74 kΩ preparado para cargar 1 kHz VE conectado, ventilación...
  • Página 9 Comprobación de la corriente de carga máxima: 1. Conecte el adaptador a la estación de carga y seleccione el estado C o D con el interruptor giratorio en función del tipo de estación para iniciar el ciclo de carga. 2. Conecte un multímetro con función de ciclo de trabajo a los terminales del piloto de control (CP) situados en la parte superior del adaptador.
  • Página 10 Estados de error: Ciclo de trabajo = 0 % (ciclo de trabajo < 3 %), estado F o E (consulte la norma SAE J1772); no se permite la carga Ciclo de trabajo = 5 % (4,5 % ≤ ciclo de trabajo ≤ 5,5 %), indica que se necesita comunicación digital 7 % <...
  • Página 11: Mantenimiento

    Simulación de error de tierra (fallo a tierra) El botón de error de tierra simula una interrupción del conductor de tierra. Como resultado, se cancela el proceso de carga pendiente y se evita que se ejecuten nuevos procesos de carga. Mantenimiento Si se utiliza el adaptador de prueba de acuerdo con el Manual del usuario, no es necesario realizar ningún mantenimiento especial.
  • Página 12: Especificaciones

    Especificaciones Características generales Tensión de entrada ..... U = 120 V, U = 120 V, U = 208 V, L1/N L2/N L1/L2 60 Hz (sistema trifásico) o = 120 V, U = 120 V, U = 240 V, L1/N L2/N L1/L2 60 Hz (sistema monofásico), fluctuaciones de tensión de ±10 % del...
  • Página 13 GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Todo producto de Fluke está garantizado contra defectos en los materiales y en la mano de obra en condiciones normales de utilización y mantenimiento. El periodo de garantía es de tres años y comienza en la fecha de envío. Las piezas de repuesto, reparaciones y servicios están garantizados por 90 días.

Tabla de contenido