3 41 01 061 06 0.book Seite 26 Mittwoch, 12. Juli 2006 8:02 08
FR
Valeurs d'émission pour bruit et vibration
(Indication à deux chiffres suivant ISO 4871)
Mesure réelle (A) du niveau
d'intensité acoustique
pondéré L
(re 1 pW), en
wA
décibel
Incertitude K
, en décibel
wA
Mesure réelle (A) du niveau de
pression acoustique sur le lieu
de travail L
(re 20 µPa), en
pA
décibel
Incertitude K
, en décibel
pA
Emission de vibrations
Accélération réelle mesurée en
2
m/s
2
Incertitude K, en m/s
REMARQUE : La somme de la valeur d'émission
mesurée et de l'incertitude constitue la limite
supérieure des valeurs qui peuvent apparaître
pendant des mesurages.
Les valeurs-limites d'exposition dans les régle-
mentations concernant les maladies et les acci-
dents de travail (par ex. la valeur limite
d'exposition quotidienne de 5 m/s
malisée pour une durée de 8 heures dans la
directive 2002/44/CE) ne doivent pas être
dépassées.
La valeur de l'accélération réelle mesurée en
laboratoire peut servir à prévoir l'exposition aux
vibrations. Lors du travail, des accélérations qui
diffèrent de cette valeur de laboratoire sont pos-
sibles selon le type de travail.
Porter une protection acoustique !
Valeurs de mesure mesurées conformément à la
norme correspondante du produit (voir la der-
nière page de la présente notice d'utilisation).
Protection de l'environnement,
élimination.
Rapporter les emballages, les outils électriques
hors d'usage et les accessoires à un centre de
recyclage respectant les directives concernant la
protection de l'environnement. Pour plus de
précisions, veuillez vous adresser à votre reven-
deur spécialisé.
26
Emission acoustique
96
3
85
3
2,1
1,5
2
qui est nor-
WPO 13-15 E / WPO 13-15 IE