Fein WPO 13-15 E Manual Del Usuario página 61

3 41 01 061 06 0.book Seite 61 Mittwoch, 12. Juli 2006 8:02 08
WPO 13-15 E / WPO 13-15 IE
°ÂÓÈΤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡.
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∂ϤÁÍÙ ÚÒÙ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Î·È
ÙÔ ÊȘ ÙÔ˘, Ì‹ˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ï¿‚Ë.
∂ÎΛÓËÛË (∂ÈÎfiÓ· 9).
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· ‰ÈÎÙ‡Ô˘
ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÈÏ‚ˆÙ‹Ú·,
Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÎÈ ·Ó ÂÈı˘Ì›ÙÂ,
Ì ‰˘Ô ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ
ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ·Ê‹˜ (3)/(5) Î·È ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ (2):
¶È¿ÛÙ ÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÈÏ‚ˆÙ‹Ú·,
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜,
›Ûˆ (START A) ‹ ÌÚÔÛÙ¿ (START B) ηÈ
·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·Ù‹ÛÙ ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙÂ
·ÙË̤ÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ·fi ÙȘ 4 ÂÈÊ¿ÓÂȘ.
Àfi‰ÂÈÍË: ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛٛςˆÛ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·È
ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ‚Ú·¯Â›˜, ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ·ÏÌÔ‡˜. √
ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÛÙÈÏ‚ˆÙ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ¤ÙÛÈ ÙËÓ
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ·Ê‹˜.
¶·Ù‹ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ (2) ÛÙËÓ
ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ΛÓËÛ˘.
WPO 13-15 E: √ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÛÙÈÏ‚ˆÙ‹˜ ÍÂÎÈÓ¿
ÔÌ·Ï¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÌÂ
ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ.
WPO 13-15 IE: √ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÛÙÈÏ‚ˆÙ‹Ú·˜
ÍÂÎÈÓ¿ ÔÌ·Ï¿ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ·ÔÎÙ¿ ÙÔÓ
·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ›
ÙÂÏÂ˘Ù·›·.
Àԉ›ÍÂȘ: √ ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÛÙÈÏ‚ˆÙ‹Ú·˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿:
– fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·ÙËıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
·Ê‹˜ (3)/(5) Î·È ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ (2)
– fiÙ·Ó ‚¿˙ÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· ÂÓÒ Â›Ó·È
·ÙË̤ÓË(˜) ÌÈ· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÚÔÊÒÓ (∂ÈÎfiÓ˜ 3+4+5).
ŸÙ·Ó Ô ÁˆÓÈ·Îfi˜ ÛÙÈÏ‚ˆÙ‹Ú·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÔÚ›
Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› ‚·ıÌˉfiÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ.
∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÚÔÊÒÓ:
¶·Ù‹ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
·Ê‹˜ (3).
ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÚÔÊÒÓ:
¶·Ù‹ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
·Ê‹˜ (5).
√ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÛÙÚÔÊÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
Û˘Ì‚ÔÏÈο ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙÚÔÊÒÓ (4):
200 350/ 650/
-1
min 500 900
-1 -1
min min
WPO 13-15 E: Àfi‰ÂÈÍË: ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
ÍÂÎÈÓ¿ οı ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi
ÛÙÚÔÊÒÓ.
WPO 13-15 IE: Àfi‰ÂÈÍË: ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
ÍÂÎÈÓ¿ οı ÊÔÚ¿ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘
›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› ÙÂÏÂ˘Ù·›·.
√ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ
·˘ÙfiÌ·ÙË Â·ÓÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÁˆÓÈ·ÎÔ‡
ÛÙÈÏ‚ˆÙ‹Ú· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÎfiËΠÙÔ
ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, . ¯.
ÂÂȉ‹ ›¯Â ‚ÁÂÈ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
¡· Ô‰ËÁ›Ù ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Û ·ÛÊ·Ï‹
·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ÂÚÁ·Ï›·. ™Â
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯¿ÛÂÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ
ÌÔÚ› Ó· ÎÔ› ‹ Ó· ÂÚÈϯٛ Î·È ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜
‹ ÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ Û·˜ Ó· ÙÚ·‚˯Ù› Â¿Óˆ ÛÙÔ
ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛٛςˆÛ˘.
™Ù›Ï‚ˆÛË (∂ÈÎfiÓ· 9).
¶È¤˙ÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙÔ Â¿Óˆ ÛÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙ›˙ÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
ÂÚÁ·Ï›Ô!
∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘fi ηÙÂÚÁ·Û›· ˘ÏÈÎÔ‡.
™Ù·Ì¿ÙËÌ· (∂ÈÎfiÓ· 9).
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ (2). ∆Ô ÂÚÁ·Ï›Ô
ÛٛςˆÛ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ.
EL
1 000/ 1 500
-1
1 200 min
-1
min
61