Tabla de contenido
Publicidad
76
Technical description
8. 8
Conditions for operation,
storage and transport
1
NOTE: For the isolation transformer and
earth leakage monitor. Only store in the
original packaging and in dry storage rooms.
Operation
Temperature
Storage/transport (with equipment carts without electronic equipment)
Storage/transport (with equipment carts with electronic equipment)
Operation
Humidity
Storage/transport
Atmospheric
pressure
Service
Température
Stockage/Transport (pour les unités mobiles sans équipement électronique)
Stockage/Transport (pour les unités mobiles avec équipement électronique)
Service
Humidité de l'air
Stockage/Transport
Pression
atmosphérique
Funcionamiento
Almacenamiento/transporte
Temperatura
(en el caso de unidad móvil sin equipamiento electrónico)
Almacenamiento/transporte
(en el caso de unidad móvil con equipamiento electrónico)
Funcionamiento
Humedad ambiental
Almacenamiento/transporte
Presión atmosférica
Description technique
8. 8
Conditions de service, de
stockage et de transport
1
REMARQUE : Pour le transformateur de
séparation et le contrôleur permanent d'isolement.
Stockage uniquement dans l'emballage d'origine
et dans des entrepôts non humides.
Descripciones técnicas
8. 8
Condiciones para servicio,
almacenamiento y transporte
1
NOTA: Para transformador de separación y
controlador de aislamiento. Almacenamiento
únicamente en el envase original y en
almacenes secos.
+0 °C to +40 °C
-20 °C to +60 °C
-10 °C to +60 °C
30 % to 75 %
5 % to 95 %
min. 700 hPa to 1060 hPa
+0 °C à +40 °C
-20 °C à +60 °C
-10 °C à +60 °C
30 % à 75 %
5 % à 95 %
de mini. 700 hPa à 1 060 hPa
+0 °C hasta +40 °C
-20 °C hasta +60 °C
-10 °C hasta +60 °C
30 % hasta 75 %
5 % hasta 95 %
mín. 700 hPa hasta 1.060 hPa
Publicidad
Tabla de contenido
