Batteriegriffe - Riester EliteVue Manual De Instrucciones

Warnhinweis, dieses Symbol macht auf eine möglicherweise
gefährliche Situation aufmerksam.
Gerät der Schutzklasse II
Anwendungsteil Typ B
Nur zum Einmalgebrauch
Gebrauchte elektrische und elektronische Geräte sollten nicht in den
normalen Hausmüll gelangen, sondern gemäss nationaler EU-Richtlinien
entsorgt werden.
Chargen-Code
Seriennummer
Chargen-­‐Code
Gebrauchsanweisung befolgen
Seriennummer -­‐ 4 -­‐

2. Batteriegriffe

2.1. Zweckbestimmung / Indikation
Achtung B edienungsanleitung b eachten
Die Riester Batteriegriffe dienen zur Versorgung der Instrumentenköpfe mit Energie (die
Lampen sind in den entsprechenden Instrumentenköpfen enthalten). Sie dienen ferner als
2. B atteriegriffe
Halter.
2.1. Z weckbestimmung / I ndikation
Die i n d ieser G ebrauchsanweisung b eschriebenen R iester B atteriegriffe d ienen z ur
2.2. Batteriegriffe-Sortiment
Versorgung d er I nstrumentenköpfe m it E nergie ( die L ampen s ind i n d en e ntsprechenden I nstrumentenköpfen
Der in dieser Gebrauchsanweisung beschriebene Instrumentenkopf passt auf folgende Batte-
enthalten). S ie d ienen f erner a ls H alter.
riegriffe und kann somit individuell kombiniert werden.Dieser Instrumentenkopf passt ferner
auf die Griffe des Wandmodells ri-former 2.2. B atteriegriffe-­‐Sortiment
Der i n d ieser G ebrauchsanweisung b eschriebene I nstrumentenkopf p asst a uf f olgende
Batteriegriffe u nd k ann s omit i ndividuell k ombiniert w erden. D ieser I nstrumentenkopf p asst
ACHTUNG!
ferner a uf d ie G riffe d es W andmodells r i-­‐former®.
LED Instrumentenköpfe sind erst ab einer bestimmten Seriennummer der Diagnosestation
ri-former kompatibel. Angaben über die Kompatibilität Ihrer Diagnosestation erhalten Sie
®
A CHTUNG!
gerne auf Anfrage.
LED I nstrumentenköpfe s ind e rst a b e iner b estimmten S eriennummer d er D iagnosestation r i-­‐former®
kompatibel. A ngaben ü ber d ie K ompatibilität I hrer D iagnosestation e rhalten S ie g erne a uf A nfrage.
Für ri-scope L Otoskope, ri-scope
®
luxe , Vet, Retinoskope Slit, Spot, ri-vision
®
Für r i-­‐scope®L O toskope, r i-­‐scope®L O phthalmoskope, p erfect, H .N.O, p raktikant, d e l uxe®, V et, R etinoskope
Slit, S pot, r i-­‐vision® u nd E liteVue:
2.3. Batteriegriff Typ C mit rheotronic
2.3. B atteriegriff T yp C m it r heotronic® 2 ,5 V . U m d iese B atteriegriffe z u b etreiben, b enötigen S ie
Um diese Batteriegriffe zu betreiben, benötigen Sie 2 handelsübliche Alkaline Batterien Typ C
2 h andelsübliche A lkaline B atterien T yp C B aby ( IECNormbezeichnung L R14) o der e inen r i-­‐accu®
Baby (IECNormbezeichnung LR14) oder einen ri-accu
2,5 V . D er G riff m it d em r i-­‐accu® v on R iester k ann n ur i m L adegerät r i-­‐charger® v on R iester
Riester kann nur im Ladegerät ri-charger
geladen w erden.
2.4. Batteriegriff Typ C mit rheotronic
2.4. B atteriegriff T yp C m it r heotronic® 3 ,5 V ( für r i-­‐charger® L )
Um diesen Batteriegriff zu betreiben benötigen Sie:
Um d iesen B atteriegriff z u b etreiben b enötigen S ie:
• 1 Akku von Riester mit 3,5 V (Art.Nr. 10691 ri-accu
-­‐ 1 A kku v on R IESTER m it 3 ,5 V ( Art.Nr. 1 0691 r i-­‐accu® L ).
• 1 Ladegerät ri-charger
-­‐ 1 L adegerät r i-­‐charger® L ( Art.Nr. 1 0705, A rt.Nr. 1 0706)
2.5. B atteriegriff T yp C m it r heotronic® 3 ,5 V z um L aden i n d er S teckdose 2 30 V o der 1 20 V
2.5. Batteriegriff Typ C mit rheotronic
Um d iesen S teckdosengriff z u b etreiben b enötigen S ie:
V. Um diesen Steckdosengriff zu betreiben benötigen Sie:
-­‐ 1 A kku v on R IESTER m it 3 ,5 V ( Art.Nr. 1 0692 r i-­‐accu® L ).
• 1 Akku von Riester mit 3,5 V (Art.Nr. 10692 ri-accu
2.6. B atteriegriff T yp C m it r heotronic® 3 ,5 V ( für S teckerladegerät)
2.6. Batteriegriff Typ C mit rheotronic
Um d iesen B atteriegriff z u b etreiben b enötigen S ie:
Um diesen Batteriegriff zu betreiben benötigen Sie:
-­‐1 A kku v on R IESTER m it 3 ,5 V ( Art.Nr. 1 0694 r i-­‐accu® L ).
• 1 Akku von Riester mit 3,5 V (Art.Nr. 10694 ri-accu
-­‐1 S teckerladegerät ( Art.Nr. 1 0707).
• 1 Steckerladegerät (Art.Nr. 10707)
Neu ri-accu
USB
®
2.6.1 Art.Nr. 10704 Neu
Batteriegriff Typ C mit rheotronic
− 1 Akku von Riester mit 3,5 V (Art.Nr. 10699 ri-accu
2.6.1 A rt.Nr. 1 0704
− 1 Griff Typ C rheotronic
Batteriegriff T yp C m it r heotronic® 3 ,5V u nd m it r i-­‐accu®USB L adetechnik
enthält:
− 1 USB Kabel Typ C, sie haben die Möglichkeit den Akku an jedem DIN EN 60950 / DIN EN
-­‐1 A kku v on R IESTER m it 3 ,5V ( Art.Nr. 1 0699 r i-­‐accu®USB)
62368-1 zugelassenen USB Netzgerät/Netzquelle ohne Patientenkontakt auf zu laden.(
-­‐1 G riff T yp C R heotronik
2 MOOP). Optional bietet Riester ein medizinisch zugelassenes Netzteil mit der Art.Nr.
-­‐1 U SB K abel T yp C , h ier h aben s ie d ie M öglichkeit d en A kku z .B. a n i hrem H andy-­‐Netzteil o der C omputer z u
10709 an.
laden. O ptional b ietet R IESTER e in M edizinisch z ugelassenes N etzteil m it d er A rt.Nr. 1 0709 a n.
Funktion:
Instrumentenkopf mit Batteriegriff Typ C und ri-accu
Funktionsbereit. Es kann daher während des Ladevorgangs eine Untersuchung am Patienten
durchgeführt werden.
ACHTUNG!
Findet während dem Ladevorgang (Batteriegriff Typ C mit USB Ladetechnik Art.Nr. 10704)
eine Untersuchung am Patienten statt, darf nur das Medizinische Netzteil von Riester Art.Nr.
10709 verwendet werden, da dieses ME System nach Norm IEC 60601-1:2005 (Third Edition) +
CORR. 1:2006 + CORR. 2:2007 +A1:2012 geprüft wurde und Medizinisch zugelassen ist.
Dieser ri-accu USB verfügt über eine Ladezustands-Anzeige.
®
LED leuchtet grün:
LED blinkt grün:
LED leuchtet orange:
- Spezifikationen:
18650 Li-ion Battery, 3,6 V 2600 mAh 9,62 Wh
Umgebungstemperatur:
Relative Luftfeuchtigkeit:
Transport- und Lagertemperatur:
Relative Luftfeuchte:
Luftdruck:
.
®
L Ophthalmoskope, perfect, H.N.O, praktikant, de
®
und EliteVue:
®
2,5 V
®
von Riester geladen werden.
®
3,5 V (für ri-charger
®
L (Art.Nr. 10705, Art.Nr. 10706)
®
3,5 V zum Laden in der Steckdose 230 V oder 120
®
3,5 V (für Steckerladegerät)
®
ri-­‐accu®USB
3,5 V und mit ri-accu
®
®
der Akku ist voll aufgeladen.
Akku wird aufgeladen.
Akku zu schwach, muss geladen werden.
0° bis +40°
30% bis 70% nicht kondensierend
-10° bis +55°
10% bis 95% nicht kondensierend
800 hPa - 1100 hPa
2,5 V. Der Griff mit dem ri-accu
®
L)
®
L)
®
L)
®
L)
®
USB Ladetechnik enthält:
®
USB)
®
USB ist während des Ladevorgangs
®
von
®
3