Publicidad
4.
A -En el caso de que el motor esté conectado a un
botón paso-paso, manténgalo pulsado durante 5s.
El motor realiza 2 breves movimientos en ambas
direcciones para confirmar que se ha cancelado el
mando a distancia.
B -En el caso de que el motor esté conectado a un
desviador, mantenga pulsado el botón de SUBIDA
durante 5s. El motor realiza 2 breves movimientos en
ambas direcciones para confirmar que se ha comple-
tado el procedimiento de Reset.
NL - Via de volgende procedure kunt u alle afstandsbedie-
ningen die in het geheugen zijn opgeslagen gaan wissen
en de fabrieksinstellingen terugzetten.
1.
Schakel de voeding gedurende 5 seconden uit ver-
volgens weer 5 seconden in.
2.
Herhaal deze procedure nog 3 keer.
3.
Bij de voltooiing van de 4e cyclus van deze procedure
voert de motor 1 korte beweging in beide richtingen
uit, ter bevestiging dat de resetprocedure is gestart.
4.
A - Indien de motor op een stap-voor-stap knop is
aangesloten, moet u deze knop 5 seconden inge-
drukt houden. De motor voert 2 korte bewegingen in
beide richtingen uit, ter bevestiging dat de resetpro-
cedure is voltooid.
B - Indien de motor op een schakelaar is aangesloten,
moet u de knop OMHOOG 5 seconden ingedrukt
houden. De motor voert 2 korte bewegingen in beide
richtingen uit, ter bevestiging dat de resetprocedure
is voltooid.
11. DISABILITAZIONE DELLA RICEVENTE INTERNA - DISABLING INTERNAL RE-
CEIVER - DÉSACTIVATION DU RÉCEPTEUR INTERNE - DEAKTIVIERUNG DES
INTERNEN EMPFÄNGERS - DESHABILITACIÓN DEL RECEPTOR INTERNO -
UITSCHAKELING VAN DE INTERNE ONTVANGER
ITA - Nel caso si desideri azionare il motore solo tramite deviatore , avendo due comandi distinti per
salita e discesa, è necessario disabilitare la ricevente radio. Per eseguire questa procedura, non devono
esserci sistemi radio già memorizzati nella ricevente. Qualora ce ne fossero, realizzare prima la procedura
di reset come indicato al capitolo 10.2.
Eseguire la seguente procedura:
1.
Alimentare il motore. Il motore effettua 1 breve movimento in entrambe le direzioni a conferma
dell'assenza di telecomandi memorizzati.
2.
Entro 1 minuto per 3 volte premere e rilasciare il tasto del deviatore che comanda la SALITA. Il
motore effettua 2 brevi movimenti in entrambe le direzioni a conferma dell'avvenuta disattivazione
della ricevente.
GB - If you wish to control the motor only via switch, with two distinct controls for up and down, the radio
receiver must be disabled. To perform this procedure, there must be no radio systems already stored in
the receiver. If there are any, first perform the reset procedure as indicated in chapter 10.2
TM45 P&P PLUS RADIO
5ʺ
25
X 1
5ʺ
5ʺ
X 2
532118 Rev. A
Publicidad
