Kärcher IVR-L 100/24-2 Manual De Instrucciones página 103

TКrЭКХom
ÁХtКХпЧШs utКsъtпsШФέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίγ
RОЧНОХtОtцssгОrű КХФКХЦКгпs έέέέέέέέέέέέέ 1ίγ
KörЧвОгОtЯцНОХОЦ έέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίγ
TКrtШгцФШФ цs ЩяtКХФКtrцsгОФέέέέέέέέέέέέέέ 1ίγ
SгпХХъtШtt tКrtШгцФШФέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίγ
ψТгtШЧsпРТ ЛОrОЧНОгцsОФέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίζ
χ ФцsгüХцФ ХОъrпsК έέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίη
огОЦЛО СОХвОгцs έέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίη
огОЦОХtОtцs έέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίη
χг üгОЦ ЛОПОУОгцsОέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίι
SгпХХъtпs έέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίι
RКФtпrШгпsέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίι
ÁЩШХпs цs ФКrЛКЧtКrtпs έέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίι
SОРъtsцР üгОЦгКЯКrШФ ОsОtцЧέέέέέέέέέέέέ 1ίι
ύКrКЧМТК έέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίκ
εűsгКФТ КНКtШФ έέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέέ 1ίκ
EUάЦОРПОХОХĪsцРТ ЧвТХКtФШгКtέέέέέέέέέέέέέέ 1ίλ
ÁХЭКХпnoЬΝuЭКЬъЭпЬoФ
χ ФцsгüХцФ ОХsĪ СКsгЧпХКtК
ОХĪtt ШХЯКssК ОХ Кг ОrОНОtТ ФОά
гОХцsТ útЦutКtяt цs К ЦОХХцФОХt ЛТгtШЧsпРТ
tКЧпМsШФКtέ EгОФЧОФ ЦОРПОХОХĪОЧ УпrУШЧ ОХέ
ĩrТггО ЦОР ЦТЧНФцt tпУцФШгtКtяt ФцsĪЛЛТ
СКsгЧпХКtrК ЯКРв К ФöЯОtФОгĪ tuХКУНШЧШs
sгпЦпrКέ
RОnНОХЭОЭцЬЬгОrűΝКХФКХmКгпЬ
όIύВźδεźГTźTлS
Egészségre ártalmas por belélegzése
Egészségkárosodás
Ne használja a készüléket egészségre ár-
talmas porok elszívására.
όIύВźδźε
Rövidzárlat a túl magas nedvességtar-
talmú levegő miatt
A készülék károsodása
Csak beltéri helyiségben használja a ké-
szüléket.
χ ФцsгüХцФ rОЧНОХtОtцsО Кг КХпЛЛТμ
 τХКУtКrtКХЦú ПШХвКНцФШФ, СűtĪάФОά
ЧĪКЧвКРШФ цs ПШrРпМsШФ ПОХsгъЯпsКέ
 ύвúХцФШЧв ПШХвКНцФШФ (ηη °ω ПОХОttТ ХШЛά
ЛКЧпsЩШЧt) ПОХsгъЯпsКέ
 σОЦ rШЛЛКЧпsЯОsгцХвОs КЧвКРШФ ПОХά
sгъЯпsКέ
 PШrШФ цs НurЯК sгОЧЧвОгĪНцs ПОХsгъЯпά
sКέ
 IЩКrТ СКsгЧпХКtέ
χ ФцsгüХцФ ЧОЦ СКsгЧпХСКtя Кг КХпЛЛТКФrКμ
 όТЧШЦЩШr ПОХsгъЯпsКέ
 лРСОtĪ ПШХвКНцФШФ ПОХsгъЯпsК (tűгЯОsгцά
ХвОs, ОЧвСцЧ tűгЯОsгцХвОs, ПШФШгШttКЧ
tűгЯОsгцХвОs Кг θιήηζκήEύK ЯОsгцХвОs
КЧвКРШФrК ЯШЧКtФШгя ТrпЧвОХЯ цrtОХЦцά
ЛОЧ) (ηη °ω КХКttТ ХШЛЛКЧпsЩШЧt), ЯКХКά
ЦТЧt цРСОtĪ ЩШrШФ цs цРСОtĪ ПШХвКНцФШФ
ФОЯОrцФОТέ
εТЧНОЧ ОРвцЛ СКsгЧпХКt ЧОЦ rОЧНОХtОά
tцssгОrűЧОФ ЦТЧĪsüХέ
KörnвОгОЭЯцНОХОm
χ МsШЦКРШХяКЧвКР úУrКСКsгЧШsъtСКά
tяέ KцrУüФ, ФörЧвОгОtЛКrпt ЦяНШЧ
sОЦЦТsъtsО ЦОР К МsШЦКРШХпstέ
χг ОХОФtrШЦШs цs ОХОФtrШЧТФus Фцsгüά
ХцФОФ цrtцФОs, úУrКСКsгЧШsъtСКtя
КЧвКРШФКt, цs РвКФrКЧ ШХвКЧ КХФШtяОά
ХОЦОФОt, ЩцХНпuХ ОХОЦОФОt, КФФuЦuХпtШrШά
ФКt ЯКРв ШХКУКt Тs tКrtКХЦКгЧКФ, ЦОХвОФ ЧОЦ
ЦОРПОХОХĪ ФОгОХцsО ЯКРв СОХвtОХОЧ ЦОРά
sОЦЦТsъtцsО ЩШtОЧМТпХТs ЯОsгцХвt УОХОЧtСОt
Кг ОЦЛОrОФ ОРцsгsцРrО цs К ФörЧвОгОtrОέ
EгОФ Кг КХФШtяОХОЦОФ КгШЧЛКЧ К ФцsгüХцФ
rОЧНОХtОtцssгОrű üгОЦОХцsцСОг sгüФsцРОά
sОФέ χг ОггОХ К sгТЦЛяХuЦЦКХ УОХöХt Фцsгüά
ХцФОФОt ЧОЦ sгКЛКН К СпгtКrtпsТ
СuХХКНцФФКХ ОРвütt ЦОРsОЦЦТsъtОЧТέ
нЬЬгОЭОЯőФrОΝЯonКЭФoгяΝuЭКЬъЭпЬoФΝ
ĚRźACώě
χг össгОtОЯĪФrО ЯШЧКtФШгя КФtuпХТs ТЧПШrά
ЦпМТяФКt Тtt tКХпХУКμ www.kaercher.com/
REACH
TКrЭoгцФoФΝцЬΝpяЭКХФКЭrцЬгОФ
ωsКФ ОrОНОtТ tКrtШгцФШt цs ОrОНОtТ ЩяtКХФКtά
rцsгt КХФКХЦКггШЧν ОгОФ РКrКЧtпХУпФ К Фцά
sгüХцФ ЛТгtШЧsпРШs цs гКЯКrЦОЧtОs
üгОЦОХцsцtέ
χ tКrtШгцФШФrК цs ЩяtКХФКtrцsгОФrО ЯШЧКtά
ФШгяКЧ ТЧПШrЦпМТяФКt Тtt tКХпХμ www.kaerc-
her.comέ
SгпХХъЭoЭЭΝЭКrЭoгцФoФ
KТМsШЦКРШХпsЧпХ ОХХОЧĪrТггО, СШРв ЦОРά
ЯКЧάО ЦТЧНОЧ tКrtШгцФέ ώТпЧвгя tКrtШгцФШФ
ЯКРв sгпХХъtпsТ sцrüХцsОФ ОsОtцЧ ФцrУüФ, цrά
tОsъtsО К ФОrОsФОНĪtέ
Magyar 103